Bruiloften!

  

Naast alle feestdagen in december waren er drie hele speciale feestdagen: drie bruiloften! Heel bijzonder, heel speciaal en heel verschillend. In de mooie st Bavokerk in Rotterdam, in Piershil en in de st. Jan in Gouda.

Een korte impressie:

Three very special days in december: three wedding ceremonies! Three very different weddings. In the beautiful St Bavo church in Rotterdam, in Piershil and in the St Jan in Gouda.

A short impression:

29!

Totaal verwend op mijn 29ste verjaardag, kijk maar:

I got seriously spoiled at my 29th birthday, look:

Chocola en thee, altijd goed!  

  Chocolate and tea, always good!

                    Donzige pantoffels voor de koude, koude dagen die gaan komen.

Fluffy slippers for the cold, cold days ahead.

          Mjam!!!               Yummy!!!

   De cadeautjes bleven maar komen, en komen, en komen

The presents kept coming, and coming, and coming.

                      Een abbonnement op , Mollie Makes mijn favoriete tijdschrift!                

a subscription to Mollie Makes, I adore that magazine!

                                   

   En mijn mooie nieuwe vriendin, ze is roze!

And my gorgeous new friend, she is pink!

Ik ben een erg gelukkig meisje!

I am a very lucky girl!