Handmade ornament - FKB ed. 136

No i jest kolejna edycja Figurkowego Karnawału Blogowego. Wodzirejem tej edycji jest Maniex i dał mi okazję, aby pokazać wam najnowszą Bombkę w mojej kolekcji. To już dziewiąty rok z kolei, gdy przygotowuję ozdobę na moją choinkę. Jak widzicie, tym razem nocny landszaft rodem z Harry'ego Pottera. Wesołych Świąt :)

And here is another edition of the Miniature Blog Carnival. Maniex is the host for this edition and allowed me to show you the latest bauble in my collection. This is the ninth consecutive year that I have prepared an ornament for my Christmas tree. As you can see, this time it is a night landscape straight out of Harry Potter. Merry Christmas :)

https://www.instagram.com/p/DSuh5rtCo28A9Hb3-rtbOI6lctrreG9pAKMEvU0/

Figurkowy Karnawał Blogowy #64 - Runda dodatkowa

1066 dzień w sieci... / 1066 days in the web..
DIY for Christmas...

Grudzień to magiczny czas wypełniony spotkaniami z bliskimi, pysznym jedzeniem i (czego sobie oraz wam życzę) błogim lenistwem. Co dzieje się jednak w naszych modelarskich warsztatach grudniową porą? - poza Świąteczną Wymianą Figurkową - dlatego powstała runda dodatkowa - pretekst aby pochwalić się tym czym zajmujecie się w okolicach świąt :D Ja kontynuując małą, domowa tradycje wykonałem ozdobę świąteczną na choinkę. To już trzeci rok z rzędu własnoręcznie ozdabiam bombki. Sprawia to mnóstwo radości i zapewnia unikalną ozdobę na bożonarodzeniowym drzewku. Jestem przekonany, że za rok dołączę to kolekcji kolejną ręcznie malowaną ozdobę.

December is a magical time filled with meetings with loved ones, delicious food and (what I wish you and myself) blissful laziness. But what happens in our modelling workshops in December? - apart from the Christmas Figurine Exchange - that's why an additional round was created - an excuse to show off what you do around Christmas: D I continued the small, home-made tradition and made a Christmas tree ornament. This is the third year in a row that I decorate Christmas baubles with my own hand. This makes a lot of joy and provides a unique decoration on the Christmas tree. I am convinced that next year I will join this collection with another hand-painted ornament.

DIY for Christmas 2018 - Święta w warsztacie

708 dzień w sieci... / 708 days in the web...
Last day of the year...

Okres świąt jest magicznym czasem w domu. Ale to również o okres, gdy pochłonieci życiem rodzinnym często nie mamy czasu na hobby. Jednak zdarza się, że to, co potrafimy zrobić w warsztacie, przydaje się także w codziennym życiu.  Tak, jak rok temu i teraz udało mi się sporządzić nieco ozdób świątecznych własnoręcznie - wygląda na to, że stanie się to tradycją :D  A wpis ten jest częścią rundy dodatkowej Figurkowego Karnawału Blogowego. Wszystkiego najlepszego z okazji Nowego Roku!

Christmas time is a special time in the year. But there is also little time to spare on the hobby in December. Although sometimes you can use skills from miniatures painting in "normal" life. This year I made two handpainted Christmas tree bauble. I think it becomes a tradition in my home :D  Do you like it? Maybe you also did some Christmas decoration on your hobby table. Happy new year!