Всё / Сесар Бадильо

Мариана давно мечтает покинуть Боготу, забыть о своей семье и, прежде всего, скрыться от самой себя. Она чувствует, что ее жизнь затянулась в круговорот, и для того чтобы начать все заново, ей нужно уйти далеко, туда, где никто не сможет ее найти. Мальта — это не просто место на карте, а некая точка отсчета для новой жизни. В ее представлениях этот остров олицетворяет свободу, безмятежность, возможность сбежать от всего, что мучает ее.

Двое мужчин встречаются в трущобах Боготы: у одного нет ноги, другой — «silletero», человек, который носит людей за деньги.

Семья Велес является типичным представителем среднего класса в Боливии. Ещё недавно все члены семьи пользовались городским транспортом, но теперь у них есть личный автомобиль. Это обстоятельство радикально изменило их взаимоотношения, и каждый из них понимает, что он или она не является, как было раньше.