Viajar a dedo en Argentina

Después de un largo viaje, primero desde Punta Arenas (en el extremo sur de Chile) en bus a Río Gallegos y después viajando a dedo por la pampa argentina, llegábamos en Buenos Aires. En esa ciudad dormíamos en la casa de la misma familia simpática, dos hijos con su mamá, que nos había llevado desde una gasolinera aislada en medio de una pampa inmensa cerca de Río Gallegos. Ya tenían como pasajeros viajando a dedo con ellos una pareja joven argentina, él cantaba muy bien, milongas y otras canciones, era peronista, muy vivo, muy alegre, y ella era también muy viva y alegre. Además de charlar y cantar, tuvimos discusiones políticas intensas. Viajábamos todos juntos en el jeep de la familia, durante unos cuatro días, hasta llegar en la capital federal... Y ahí, en la casa de esa familia simpática seguíamos charlando, comiendo y cantando. Un día mi compañera y yo fuimos al puerto de Buenos Aires donde ella sacó esta foto. Es una foto del año 1973. ¿Qué impresión les da?

El joven del velero

Los dos jóvenes con la motocicleta en la foto del post anterior son los hijos de este joven. Físicamente ellos parecen (parecían) bastante a él, al joven del velero. Si parecen ahora a él es difícil de decir, porque el joven del velero no llegó a vivir más que 41 años mientras que los jóvenes de la motocicleta ya tienen mucho más años. Me intriga la mirada del joven del velero.

Mi hermano

Mi hermano con quien he compartido tantas cosas y vacaciones y dolores sin hablar de ellos y velocidades en la motocicleta prestado por su ex-profesor de historia, a 160 Km. por hora, qué increíble, no, un profesor del colegio que prestaba su moto japonés a un alumno... Bueno, mi hermano ha llegado de sorpresa desde la isla canadiense donde vive a mi blog, en un castellano de maquina traductora, como se puede ver en el noveno comentario al post anterior.

Qué extraño el mundo actual donde nos comunicamos públicamente entre hermanos. No sé qué efecto tendrá eso en mi blog en que originalmente pensaba publicar solamente fotos de mis familiares muertos... ¡Los vivos están avanzando! Aquí está él, y yo, en la calle del pueblo donde vivíamos. ¿Es eso algo para continuar en mi blog? Parece un álbum familiar... ¿O ya lo era?

Estación de frontera

Durante nuestras vacaciones de verano en Estambul y la isla griega donde vive mi hermana mi compañera hizo muchos dibujos. Este dibujo lo hizo en la estación de frontera entre Turquía y Grecia. Poco antes habíamos cruzado el puente sobre el río fronterizo donde habían muchos soldados a ambos lados y banderitas turcas y griegas pintadas sobre el puente, mitad-mitad.

Mi compañera se “penchó” (ne pas se pencher dehors – è periculoso sporgersi – don’t lean out of the window – nicht hinauslehnen) fuera de la ventana y saludó alegremente, yo diría de una manera un poco exagerada, a los soldados de ambos lados. Los soldados turcos se rieron y la saludaron, los griegos no, tenían una cara muy seria – ¿sería porque para ellos éramos un tren viniendo del país enemigo?

En el tren de Estambul a Grecia éramos muchos mochileros, la mayoría jóvenes de varios países de Europa (y de Turquía, y había también una pareja joven turca-griega, viviendo en Alemania). Nosotros también teníamos mochilas. Tuve que pensar a nuestras primeras vacaciones, viajando a dedo en Francia, con mochila y una tienda (carpa) chiquita, en Bretaña, con mucho viento, y lluvia, y ¡muy felices!

Una gira hermosa

He suprimido los dos últimos posts porque no me gustaron. En el primero mostré una foto de mi hijo cuando de pequeño se arriesgó en un sitio peligroso al lado del mar. Dije que la foto que yo había sacado de él no le gustó a mi compañera y Potpourry comentó que a ella le parecía una foto muy buena, "en el límite..." En el segundo post mostré un dibujo de mi esposa hecho en la estación de frontera en una línea de ferrocarriles entre Turquía y Grecia. Empecé ese post diciendo que en un comentario al post anterior Zapatos de tacón había dicho "Cada día nos sorprendes..." mientras que yo sentía que cada día sorprendía menos... Y también dije que una cosa que no me gustaba en mi blog era que escribo de una manera poco creativa. Habían varios comentarios hablando de los límites que uno puede sentir y Noa citó a Novalis: "La libertad es el gran espejo mágico donde toda la creación pura y cristalina se refleja; en ella se abisman los espíritus tiernos y las formas de la naturaleza entera."

El último comentario al segundo post era de Pau, quien me cuenta que ha abierto un nuevo blog, Bajo un ciprés. Me gusta el nuevo blog de Pau y voy a ver como podría renovar un poco el mío. Puede ser que no lograré y que me limitaré simplemente a reproducir de vez en cuando algún dibujo de mi compañera o una foto que me gusta. El dibujo arriba es de nuestras vacaciones de verano en una isla griega donde vive una hermana mía. Mi compañera y yo hicimos una gira en bici de tres días por la costa. Era muy hermosa.

PD: En su comentario al segundo post Mariposa azul escribió: "A mi me gusta como escribes... No es fácil escribir en otro idioma que no es el tuyo, te lo digo por experiencia." Ella mantiene su blog en dos idiomas, castellano e italiano. Lo encuentro increíble y admiro su dominio del italiano!

De vuelta a Estambul

Acercándonos al Mar Negro vimos un barco grande viniendo desde Odessa. En la antigüedad los griegos llamaron al Mar Negro "Pontos Euxeunos" - Mar Hospitalario. Los turcos le dieron el nombre "Kara Deniz" (Mar Negro), distinguiéndolo del "Ak Deniz" (Mar Blanco), pero esos colores significaban para los turcos simplemente norte y sur, entonces Mar del Norte y Mar del Sur (el Mediterráneo). Los franceses copiaron el nombre turco (Mer Noire) y así se difundió en el mundo el nombre Mar Negro.

Toda esa información viene de Wikipedia. Otra cosa es que mi compañera hizo el dibujo durante nuestras vacaciones de verano y que aquí ya estamos volviendo a Estambul ("terug naar" significa "de vuelta a", pero ¿qué importancia tiene?). Ah, se me olvidó contar una cosa: al hombre de camisa azul le gustó mucho mirar al mar y al hidroavión que llegó poco después. El avión, de color amarillo y pareciendo venir de un libro para jóvenes, "aterrizó" en el mar, despegó otra vez e hizo giras y giras en el cielo y sobre el mar así alimentando la fantasía del hombre de camisa azul.

Despido mutuo

Me da pena cuando un amigo o una amiga bloguera anuncia su despido. No es que pierdes la amistad, porque es posible de seguir escribiéndose por correo electrónico o mantener el contacto de otra manera. Es que pierdes algo que te es íntimo o familiar.

Me explico (a mi mismo). Parece que visitando a un blog que te gusta estableces una relación que va más allá de lo que ves. El blog es como una casa que te invita a entrar un rato o, si no quieres o puedes, saludarla amistosamente (muchas veces sin que el ama de casa lo sabe).

Hay algo dramático en ese anuncio del bloguero que él o ella va a cerrar su blog. Es como recibir la noticia de que algo que forma parte de tu vida de repente no está más. Es una ruptura brutal y un despido mutuo.

El dibujo es de mi compañera. Lo hizo durante nuestras vacaciones de verano en la isla de mi hermana griega.