情歌无情

by 60secondfairytales

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    The album purchase also includes two bonus tracks-intro and outro-as well as full liner notes with lyrics, translations, and notes for all the songs on the album as well as a thank-you note.
    Purchasable with gift card
    Download available in 16-bit/44.1kHz.

      $9 USD  or more

     

  • T-Shirt/Shirt + Digital Album

    T-shirt for 情歌无情 album. Comes in white as default. However, if you would like a different color, please DM on instagram @60secondfairytales. T-shirts are simply printed and shipped via Printful. Shipping from US takes 6-8 days.

    Includes unlimited streaming of 情歌无情 via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Download available in 16-bit/44.1kHz.
    ships out within 1 day
    Purchasable with gift card

      $20 USD or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 6 60secondfairytales releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of 情歌无情, SoCal Ridin' '94, Rainfall (2024), Moon, Flowerlike Years (Orange Version), and Flowerlike Years. , and , .

    Purchasable with gift card

      $8.45 USD or more (35% OFF)

     

1.
飞机场 03:20
《飞机场》 (嘟嘟嘟嘟嘟) 一二三四五六 我要去遛狗了 去mall或图书馆 我不知道 你决定吧 我要去洗牙了 让后去读点书 让后去刷一牙 刷牙、洗澡、睡觉 看见你 最近读书很暖 我这是太浪漫 夏天吃冰淇淋 秋天吃西瓜 秋天吃西瓜 冬天吃西瓜 冬天吃西瓜 我的狗出点病 但愿他没有事 我要去冰馆 我要去冰馆 我要去看你的脸在冰淇里面 看你有没有(病) 我们这是电脑 一辈子都电脑 看你的手机里 有没有我短信 有没有我短信 我曾经会跳舞 现在都是盘无 我们打麻将吧 看到你的牌子挂在 车上吧、辣汤、吃饭吧 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦啦 《Airport》 (Dododododo) One, two, three, four, five, six Time to walk the dog Should I go to the mall or the library? I don’t know You decide I need to get my teeth cleaned And then read a little Then brush my teeth Brush teeth, take a shower, go to sleep See you Recently reading is warm Here I’m too romantic In summer eat ice cream In autumn eat watermelon In autumn eat watermelon In winter eat watermelon In winter eat watermelon My dog got a little sick Let’s hope he’s fine I want to go to hotel I want to go to hotel I want to see your face in the ice cream See if you are sick or not We are computers A lifetime of computer See if your cellphone Has my text If it has my text I once knew how to dance Now it’s all a plate of nothing Let’s play mahjong Quick hang up your sign On the car, spicy soup, time to eat La, la, la, la, la La, la, la, la, la, La, la, la, la, la, la, la
2.
《冰淇淋》 跌宕起伏不如平凡生活中的快乐 因为i knew you wish 我们可以看到过去和未来的期待 永远都不会忘记的悲伤情感都发现了 所有的怒气冲冲的情绪发泄了 虽然我词汇没有那么多可是请听听吧 跌宕起伏的故事是我的故事像新闻呢 笑笑呵呵地人间从来不懂我心底里的话 开玩笑吧你说的话像玩笑不是我在夸 世界在你眼中永远世界在你眼里 饭菜放了太多盐了盐都搞到眼睛里了 猜我心里的话画在桌子上的笔记 你还记得你的话吗因为我快记不到了 这是歌词中最浪漫的情节毕竟 还有玫瑰在你的脸舔着昨天的冰淇凌 Licking all the ice cream off your face Without the taste of yesterday On your face without the pain of the way That you looked at me why did you look at me That day you don’t remember everything you said Everything you said was like a waterfall coming down Wash away all the tears all the years I can speak Korean now 려 Just kidding I’ve just been on Duolingo for the teas For the past few days yuh Yuh I can change my flow I can change my woes What’s worst? Sorry I’m so sorry 长大在美国我是美国人可是我也是中国血 大学没上好高中下半也没上好我怎么办呀 音乐和写作是我唯一能干的事希望我能成功 所有的爱情故事都是孤独可是我希望你还会哄 我还喜欢你我多么喜欢你的肩膀 跌宕起伏故事完美不是一件容易的事 难道这就算结束了或者海里还有 你的钥匙我的钥匙我们两的家的钥匙 要是否要不是一个故事的结尾 把你所有梦话锁在我心底的名字 《Ice Cream》 Tumultuousness isn’t better than mundane days’ joy Because I know you, wish could see the past and the future’s wishes All the unforgettable heartbreaking feels already happened All the angry feelings were already shed Even though my vocabulary isn’t that big please listen The tumultuous story is my story just like the news People who laugh at me can’t understand my heart’s words You’re joking your words are like jokes I’m not exaggerating The world is in your eyes forever the world in your eyes You put so much salt in your dishes the salt got in your eyes Guess the thoughts in my heart draw it on the table’s notes Do you still remember your words because I don’t anymore This is the most romantic scene in the lyrics Still roses in your face licking yesterday’s ice cream (See above for rap) Grew up in America, I’m American but I still am Chinese blood Didn’t do well in college or last half of high school what can I do Music and writing is the only thing I can do hope I can succeed All love stories are lonely but I wish you will convince me I still like you how I love your shoulders Up and down stories ending well isn’t an easy thing Is it just going to end like this or is there still in the sea Your key my key our two house’s keys Whether or not it is a story’s end Lock all your dream speak in the name at the bottom of my heart
3.
lyrics: 天气预报 告诉我你会到 我唱这首歌 是为了你的回报 你带雨伞了没 我们到外面去看看 看看风景 看看门铃 你打算跟谁结婚 你打算什么时候回来 我在家里等着你 你没有手机也没关系 我都会喜 没有多少天了 我们这里的面条 特别好吃 我们家的面条 有这边最好吃的醋 你不用担心 我替你关心 我替你喊醒 喊醒你的孩子 孩子们去上学了 天天向上 天天打网球 天天不上网 而是商场 不是上网 而是上床 你的名字是什么来自的 你的名字属于谁 你是谁 你自己知不知道 你是谁 你到底会不会好 好气地跟你讲 也不行 那么坏气怎么样 你想喝多少醋 才能明白 我爱上你了 我爱上你了 我爱想你了 我想你了老公 我想你了床烘干机 你在厨房里 我做椅子里 看你做饭做梦菜 那才是我的梦想 我也想去上博士 可是考不考的上却是另回事 English translation: The weather forecast Tells me you’ll be here I’m singing this song For you to return Did you bring an umbrella Let’s go outside and see See the scenery See the doorbells Who are you planning to marry When are you planning to come back I’m at home waiting for you It’s fine even if you have no cellphone I’ll be happy Not that much longer The noodles here Are really delicious Our house’s noodles Has the best vinegar in our area You don’t need to worry I’ll take care for you I’ll wake you up Wake up your kids Kids! It’s time for school Every day up and up Every day play tennis Every day don’t go on the internet Actually go to market Don’t go on the web Go on the bed What’s your name again Whom does your name belong to Who are you Do you even know yourself Who are you Will you ever be good again Speaking to you kindly Doesn’t work either Then what if I’m mean How much more vinegar will you drink Until you understand I fell in love with you I fell in love with you I loved thinking of you I’m thinking of you, husband I’ve thought of you, bed, dryer You’re in the kitchen I’m in the chair Watching you make dream dishes That’s my actual dream I also want to get a master’s But whether or not I get in is another thing
4.
牛奶 02:28
《牛奶》 如果你还不爱我 结束后了还不爱的话 我怎么办 了不起的你把我给跌倒了 把我的牛奶 到在你的咖啡里 把我的爱情 像一本书以言关闭了 你是警察吗 我感觉我在监狱里 你是我爸吗 我感觉我在被惩罚 那么多年以后 花样年华 那么多书厚 拿起牙刷 不是我累了 而是你没/醉了 不是我睡了 而是你黑了 跌宕起伏的生活中 我还记得我们的梦想 没有梦怎么过啊 我看你的书都没有梦了 因为我说过你的梦是我相机来的水 maybe 我的水我喝的水我看的水 都是在你眼里新的水 水法掉了我没掉了 《Milk》 If you still don’t love me If after everything you still don’t love What could I do Unbreakable you pushed me down Put my milk In your coffee Take my love Close it like a book Are you the police I feel like I’m in jail Are you my parents I feel like I’m being punished All those years later Flowerlike years All those books later Pick up the toothbrush It’s not that I’m tired It’s that you’re drunk It’s not that I slept It’s that you turned off All these tumultuous days I still remember our dream Without dreams how do you live I see your books no longer have dreams Because I said your dreams are my camera’s water Maybe my water, the water I drink, the water I see It’s all like the new water in your eyes The water evaporated I don’t fall anymore
5.
《无可奈何》 停留在你的怀里 花朵开成春天啊 没有想到那个天 会这样无可奈何 开始有一点怀疑 你是还否爱不爱我 如果爱的话告诉我 因为我想知道啦 跌宕起伏真么久 你要不要喝酒 不喝酒看我的酒窝 你知道蛇鼠一窝吗 昙花一现就走了 谈话还没完就酒喝了 留下一颗爱我的心 我相信你会改变吧 《Helpless》 Stopped for a while in your embrace Flowers have bloomed into spring Didn’t think that day Would be this helpless Start to suspect Whether you still love me If you love tell me Because I want to know Ups and downs for this long Do you want to drink alcohol Don’t drink look at my dimples Do you know rats and snake live in the same place Flowers bloomed and we left We didn’t finish speaking and you drank Leave behind a small piece of your heart I trust you will change
6.
了啊 02:30
了啊 爱是镜花水月 呆着呆着 我们昙花一现 一点无奈 不是没有理由 可是你的 应该也爱过我 是吧是吧? 你的名字是我的钥匙 握着上天堂的钥匙 梦见里的你会咳嗽 你的脚窝让我咳嗽 了啊了啊了啊了啊 了啊了啊了啊了啊 了啊了啊了啊了啊 了啊了啊了啊了啊 克在我心的名字 你是否还记得我名字 因为我还记得你的 你是否有女朋友了 因为我爱过你名字 你还记不我的名字 了啊了啊了啊了啊 了啊了啊了啊了啊 了啊了啊了啊了啊 了啊了啊了啊了啊 Love is flower mirrors and water moons Staying staying We were like flowers that bloom for one night A little helpless It’s not for no reason But yours Probably loved me too Right, right? Your name is my key Grasping the key to heaven The you of my dreams would cough Your footwork makes me cough Yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah The name engraved in my heart Do you still remember my name Because I remember yours Do you have a girlfriend Because I loved your name Do you still remember my name Yeah (x16)
7.
8.
我还记得 02:55
《我还记得》 我还记得你的问题 看你的信读你的体 “若你还信我不要再信我 不要再信我不要再跌倒 因为我的心就那么黑暗 我度不了你假你度不了我假 所以了就变得那么黑暗 做不了的事就变的那么黑暗 我做不了你的我做不了他的 我们两的事就是那么黑暗 看不了的事就是那么大胆 看不了的事不要那么大胆 看不了的信就是那么黑暗 看起来你和我还是裁判 看起来你和我还是对手 看起来你和我不是对手 看起来你和我没有明天 因为我们两不是朋友不是敌人 你要不要吃我的色拉我的面包 我想吃面包我想穿衬衫 我想走在雨里我想带雨伞 我想读诗可是你已经忘记我了 我想看你的梦可是你已经睡觉了 我们怎么可以和好 我想和你一起吃面包 我们怎么可以叫宝宝 我要吃你做的面包 我们怎么可以和好 我想吃你的面包 我想你的面包 抱抱我抱抱我 《I still remember》 I still remember your question Reading your letter reading your body “If you still trust me don’t trust me Don’t trust me anymore don’t fall down Because my heart is just that dark I can’t spend your vacay you can’t spend mine” So it just became so dark Things we couldn’t do just turned so dark I can’t do your I can’t do his Our story is just that dark Things you can’t see are just that brave Things you can’t see don’t be so brave Letters you can’t read are just that dark It looks like you and me are still judges It looks like you and me are still opponents It looks like we’re not opponents It looks like we have no tomorrow Because we are not friends we’re not enemies Do you want to eat my salad, my bread I want to eat bread I want to wear shirts I want to walk in the rain I want to bring an umbrella I want to read poems but you already forgot me I want to see your dreams but you already fell asleep How can we get back together I want to eat bread with you How can we call each other baby I want to eat your bread How can we get back together I want to eat your bread I want your bread Hold me, hold me
9.
06:04
《冷》 走进那电影院你告诉我你觉得冷 你微笑又冷笑着说到你偷了我的神 你看进我Instagram却说你没看到灵魂 然后你看着我笑着然后给我一个问题 两个对手在房间里看着一幅画 他们互相汕看着不动哪里是互相的卡 他们没有计划太多所以就没上car 因为他们躺在草地上望着星里天堂 可是他们两却上了Hyundai他却把钥匙往右转 男孩往右看说你要不要转一转 另个男孩睡着说我确实想去罗三级看一看 然后男人说男孩好我们俩去转一晚 然后一下子就转到好莱坞 他看着他睡着说着你敢不敢得到那片雾 他说感动得到可是何必这样何处 然后他们终于吻了而感到灵魂出来 走进那电影院你告诉我你感到冰 你说着笑着却说到那是我们两的命 播放了那录音带说真的就是那样听 我们可不可以就这样一直慢慢亲 看完电影后你把我带到外面说 对你那么样感情到底是谁的错 我真的抱歉我不是只是想摸耳朵 如果我们在试一下我们是否能挣脱 《Cold (Inside the Movie Theatre)》 Inside the movie theatre you told me That you were feeling cold You smiled and laughed and looked at me And said babe you stole my soul You looked inside my instagram And you didn′t see my soul And then you looked at me and laughed And said what you do that for Just a couple in the room and They were looking at art They looked at each other and didn't Really know where each other′s cards They weren't planning for much So they didn't get in the car Cuz they were lying down on the grass And they were looking for the stars But then the both of them got in the Hyundai And he turned the key to the right He looked to the right and said baby boy Would you like to get kinda high Baby boy said yeah I′d like to Go riding LA for a ride And he said yeah baby boy yeah sure Let′s go ride for all night Inside the movie theatre you told me That you were feeling cold You smiled and laughed and looked at me And said babe you stole my soul You looked inside my instagram And you didn′t see my soul And then you looked at me and laughed And said what you do that for And before you knew it they were at the Hollywood sign He looked at him and he′s like do you feel do you feel that high And he was like yeah but I feel it just don't kill my vibe And then they finally kissed and wow it just felt so right Anyways I was pushing daisies when you took me outside Yeah you might've thought that I forgot but I wasn't right that night I really apologize for that I wasn′t trying to start a fight But if we try again maybe this time we could make it right Inside the movie theatre you told me that you were feeling cold You smiled and laughed and looked at me And said wow that was real slow I played the tape back and yeah I′m just like that's just how it goes And I′m pretty sure that I just want to take it slow
10.
《一点一点理解》 镜花水月的 时候我们见 昙花一现的 我们说再见 如果我再见 和你一起话 我们会不会 分手在一起 我们在一起 梦见在一起 好像烟抽的 一点太频繁 如果你爱我 可以说话吗 胡说八道的 就不要说了 我是搞错了 我是搞错了 我是搞错了 我是搞错了 我的狗吃饭过 梦见你可是不 在天上天人间 低落的时候见 我们可以分手 我们可以承受 一点的爱都行 我们不用客气 心烦意乱的天 不用太放在心 滴答滴答的眼 累了就睡觉吧 你的名字刻在 我的心滴答滴答 Everything you said was like a waterfall coming down Call you on FaceTime and then you go to pound town We can do it quietly sneaky link without a sound You know that I love you down But sometimes I get a little impatient Sometimes I get a little unfaithful I wish I wasn’t so ungrateful But you haven’t said hey lately Cuz lately I’ve been wondering if you know how I’m doing Lately I’ve been wanting to smoke cigarettes enduring The enduring love the enduring hug The enduring drug love, bruh Every morning I wake up with so much love Every day I go through I use so much energy But if you see me in the beach again I’m in the mood So just make a move dude And you know I still want you too 若你还爱我 我不会怕你 话说出像水 不用在在乎 因为结果是 一样的反正 不用太怒气 不用太空气 你的话像水月 在我心底难忘 在我梦里合唱 你的脸像恋爱 跌宕起伏而已 我们会在一起 所以说所以说 我的书都没白 读完后就吃饭 因为我们睡觉 结果后是烦恼 因为你要不要 没关系 我们聊天了 爱天了啊 Love is the name of the game There’s no one to blame I remember your name I wanna be famous Is that fair? Is that facts? Or is that fair? 《Bit By Bit Understanding》 In times like mirrored flowers and water moons, illusory We met Like the flower blooming for just one night We said goodbye If I meet again With you together then Will we Break up together? We are together Dream together It seems like the smoking Is a little to habitual If you love me Can you say something All the nonsense There’s no need to say I made a mistake I made a mistake I made a mistake I made a mistake My dog has eaten Dream of you but Not in heaven not among angels In low times we meet We can break up We can withstand Just a little bit of love We don’t have to be polite Mundane and annoying days Don’t take it to heart Di-da-di-da, tears If we’’re tired then let’s sleep Your name is engraved in The bottom of my heart, di-da-di-da Everything you said was like a waterfall coming down Call you on FaceTime and then you go to pound town We can do it quietly sneaky link without a sound You know that I love you down But sometimes I get a little impatient Sometimes I get a little unfaithful I wish I wasn’t so ungrateful But you haven’t said hey lately Cuz lately I’ve been wondering if you know how I’m doing Lately I’ve been wanting to smoke cigarettes enduring The enduring love the enduring hug The enduring drug love, bruh Every morning I wake up with so much love Every day I go through I use so much energy But if you see me in the beach again I’m in the mood So just make a move dude And you know I still want you too If you still love me I won’t be afraid of you Speak like water No need to be too self-conscious Because the result Is the same anyway Don’t be too angry Don’t be too empty Your words are like the water moons In the bottom of my heart hard to forget Singing the chorus in my dream Your face is like being in love There’s ups and downs that’s it We will be together So that’s all to say The books I’ve read Weren’t for nothing afterwards we eat Because we go to sleep The result is mundanity Because whether or not you agree Doesn’t matter We spoke Loved heaven Love is the name of the game There’s no one to blame I remember your name I wanna be famous Is that fair? Is that facts? Or is that fair?
11.
梦见你 02:37
《梦见你》 因为我爱过 看到你的眉目 冷酷无情的心 非常无心没音 枯骨铭心 却无法黄昏改变 不问你有没有病 不问你是否用心 怒气冲天上的 飞机都飞快的 停在路边 看你的肩膀 没有梦怎么过 一天心烦意乱 我不希望 其他的人 梦见你 享受话 没有梦 怎么过 可是那么多年去了 依然还是记得你的生日 坐立不安地等待你 发我短信可是没有收到 你的眼睛在我天里 冷酷无情好像有病 没有睡觉没有做梦 没有读书没有读信 因为我爱过 看到你的眉目 冷酷无情的心 非常无心没音 枯骨铭心 却无法黄昏改变 不问你有没有病 不问你是否用心 怒气冲天上的 飞机都飞快的 停在路边 看你的肩膀 没有梦怎么过 一天心烦意乱 我不希望 其他的人 梦见你 享受话 没有梦 怎么过 《 Dream Of You 》 Because I’ve loved before Seeing your face Cold and emotionless heart Very much no heart no sound Unforgettable No way to change in the dusk I don’t ask if you’re sick I don’t ask if you’re using your heart Temper shooting up to the sky Like airplanes flying high Stop at the roadside To watch your shoulders How do we live without dreams? Each day is annoying and a mess I don’t wish for Another person to Dream of you Savor your words Without dreams How do we live? But all those years went by I somehow still remember your birthday Anxiously awaiting you To send me a text but I never got one Your eyes are my sky Cold and emotionless, maybe you’re sick Didn’t sleep, didn’t dream Didn’t read books or texts Because I’ve loved before Seeing your face Cold and emotionless heart Very much no heart no sound Unforgettable No way to change in the dusk I don’t ask if you’re sick I don’t ask if you’re using your heart Temper shooting up to the sky Like airplanes flying high Stop at the roadside To watch your shoulders How do we live without dreams? Each day is annoying and a mess I don’t wish for Another person to Dream of you Savor your words Without dreams How do we live?
12.
《如果你爱我》 明天会带来新的快乐 上帝会带来我的新歌 如果你爱我给我一个问题 让我看你的戏 让我看你身体 如果你爱我让我知道 让我错角让我醋笑 如果你爱我让我住嘴 我不反悔我不后悔 成天等待你的心会来 我的心会累我的心有税 我没有名字可是我是 你的杯子吗你的类是他 明天会带来你的新歌 我的乐趣是你的和 如果你想我给我一个短信 让我知道你 让我知道你他 如果你爱我让我知道 让我错角让我醋笑 如果你爱我发我短信 让我看你让我看题 成天等待你的心会累 我的心有谁我的心是谁 这是你的梦还是你的家 还是你的故事里 未来为何你的未来 未来为何你的未来 《If you love me》 Tomorrow will bring new joys God will bring my new song If you love me give me a question Let me see your drama Let me see your body 
If you love me let me know Let me see the wrong angle let me laugh bitterly If you love me let me shut up I won’t think back and regret Waiting all day for your heart to come My heart will get tired my heart has tax I don’t have a name but am I Your cup..? Your type is him Tomorrow will bring your new song My joy is your peace If you think of me give me a text message Let me know you Let me know you and him If you love me let me know Let me do the wrong angle let me bitterly laugh If you love me send me a text message Let me see you let me see the problem Waiting for your heart to get tired all day Who does my heart have? Who is my heart? Is this your dream or your family Or in your story..? In the future, why, your future In the future, why, your future
13.
《书包在你悲伤》 书包在你背上 话都听得悲伤 一句话怎么可能有那么大的会场 应不应该在爱
一场一场一场 我都为你唱歌了书包都落在地上 说你欢我书包 好幼稚,是不是? 并且我没有忘掉 你说过的话词 应不应该在爱 一场就一刺激 让我修我的爱 让我在爱一次 辛苦那个夜晚 作业都没写完 眼泪滴滴答答那个桌上都是笔记 短信发到手了 记忆都往后了 乐趣发生变化湖边哪里想到回忆 说你我喜欢我书包 好幼稚,是不是? 并且我的没有忘掉 你说过的话刺 应不应该在爱 一场就一次我求你 让我修我们爱 让我爱一次 《Backpack on your tragedy》 Backpack on your shoulders Words sound tragic How can one sentence have that big of a venue? Should we love again Again and again and again I’ve even sung this song for you backpack falls on the floor Said you liked my backpack How childish, am I right? And I haven’t forgotten The words you’ve said Should we love again Another time is another irritation Let me fix my love Let me love another time That hard-working evening Homework not finished Tears falling di-di-da-da- on the table without notes Text message received Memories all went back The fun has changed. Where can I think of memories by the lake? Said you liked my backpack How childish, am I right? And I haven’t forgotten The words you’ve said Should we love again Another time is another irritation Let me fix my love Let me love another time

about

"情歌无情"="Love Songs are Heartless" (the Google Translate/ChatGPT translation), or "No Love Love Songs" (my translation).

Liner notes (the type you'd find in a booklet in a CD, except there is no CD...maybe next time) are included with the purchase of the album as a PDF file; it features two versions of the album cover, the track list, lyrics and translations for all tracks minus the bonus tracks, and short little behind-the-scenes notes for (almost) each of the songs, as well as a thank-you note to the downloader in both Chinese and English. I couldn't make CD's with real booklets, so this is the best I could do!!

credits

released September 22, 2025

producers: 60secondfairytales (lead engineer, mixer, and producer), MAU (featured producer)

license

Some rights reserved. Please refer to individual track pages for license info.

tags

about

60secondfairytales California

60secondfairytales is a project begun by David Huang. He is currently in recovery from a spinal cord injury. He is not currently sure how long the recovery process will take, but he is in the process of recovering. Many years would pass before he felt like everything was under control, and even more time would pass for things to be under wraps. Many would like to understand where you are coming fr ... more

contact / help

Contact 60secondfairytales

Streaming and
Download help

Report this album or account

60secondfairytales recommends:

If you like 60secondfairytales, you may also like: