Telegram 简体中文语言包
直接点击此链接汉化 Telegram 电报:
* tg://setlanguage?lang=zhcncc
* https://t.me/setlanguage/zhcncc
* 支持 Telegram for iOS/Android/macOS/Desktop, Telegram X for iOS/Android 官方客户端
* 支持 Swiftgram/iMe Messenger/Nicegram/Revgram/Plus Messager/Unigram/Kotatogram/64gram 等等第三方客户端
* Telegram 官网网页版不能使用语言包.
语言包交流群组: @wbzzq
如果翻译不对或有异议或未翻译到的地方,可以在群组中交流讨论,谢谢!
如果遇到不能汉化的, 先把Telegram客户端升级新版
Telegram 客户端下载→https://t.me/WBZGL/16
#TG #Telegram #电报
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
直接点击此链接汉化 Telegram 电报:
* tg://setlanguage?lang=zhcncc
* https://t.me/setlanguage/zhcncc
* 支持 Telegram for iOS/Android/macOS/Desktop, Telegram X for iOS/Android 官方客户端
* 支持 Swiftgram/iMe Messenger/Nicegram/Revgram/Plus Messager/Unigram/Kotatogram/64gram 等等第三方客户端
* Telegram 官网网页版不能使用语言包.
语言包交流群组: @wbzzq
如果翻译不对或有异议或未翻译到的地方,可以在群组中交流讨论,谢谢!
如果遇到不能汉化的, 先把Telegram客户端升级新版
Telegram 客户端下载→https://t.me/WBZGL/16
#TG #Telegram #电报
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
App 简述:Telegram 和 Telegram X
Telegram 在 iOS 和 Android 上发布了两个 App:Telegram、Telegram X
iOS 上:
Telegram X 使用 Swift 语言开发,相比于 Objective-C 开发的版本:更快,更丝滑,更省电;
Telegram 从 5.0 之后的新版是直接用 Telegram X 替换Telegram,也就是 Telegram = Telegram X 也是用的 Swift 开发的版本;
Telegram < 5.0 的旧版是用的 Objective-C 语言开发。
Telegram iOS 官方原生客户端进入Apple限制群(开车群)的方法: https://t.me/WBZGL/15
Telegram 和 Telegram X 都是官方团队开发的两个 App;
Telegram 团队估计是为了上新的语言 Swift,上了一个新的 App:Telegram X,起初是实验阶段,现在并入主 App。
目前 Telegram X 已从 App Store 下架了。
Android 上:
Telegram 是 Telegram 官方团队开发的 App。
Telegram X 是第三方开发者使用 Telegram 开放接口 TDLib 开发的 App,后来被 Telegram 收入官方;但有些 Telegram 官方的功能也得等 TDLib 更新后才能使用。
更多关于 Telegram 客户端的说明:
* https://t.me/WBZGL/50
* https://t.me/WBZGL/48
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
Telegram 在 iOS 和 Android 上发布了两个 App:Telegram、Telegram X
iOS 上:
Telegram X 使用 Swift 语言开发,相比于 Objective-C 开发的版本:更快,更丝滑,更省电;
Telegram 从 5.0 之后的新版是直接用 Telegram X 替换Telegram,也就是 Telegram = Telegram X 也是用的 Swift 开发的版本;
Telegram < 5.0 的旧版是用的 Objective-C 语言开发。
Telegram iOS 官方原生客户端进入Apple限制群(开车群)的方法: https://t.me/WBZGL/15
Telegram 和 Telegram X 都是官方团队开发的两个 App;
Telegram 团队估计是为了上新的语言 Swift,上了一个新的 App:Telegram X,起初是实验阶段,现在并入主 App。
目前 Telegram X 已从 App Store 下架了。
Android 上:
Telegram 是 Telegram 官方团队开发的 App。
Telegram X 是第三方开发者使用 Telegram 开放接口 TDLib 开发的 App,后来被 Telegram 收入官方;但有些 Telegram 官方的功能也得等 TDLib 更新后才能使用。
更多关于 Telegram 客户端的说明:
* https://t.me/WBZGL/50
* https://t.me/WBZGL/48
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
macOS 上的两个客户端: Telegram macOS, Telegram Desktop(Lite)
1, Telegram for macOS 是基于 Swift 语言开发, 体验和使用都和 macOS 原生应用程序一致, Telegram 不遵从系统代理, 详情看→https://t.me/WBZGL/31
2, Telegram Desktop(Lite) 是基于 Qt 框架开发, 支持 Windows/macOS/Linux 平台, 体验和使用和 Windows 上的应用程序差不多. Telegram Lite和Telegram Desktop无任何区别, 只是名称不同.
3, 客户端下载
* macOS版本: https://telegram.org/dl/macos
* Desktop版本: https://telegram.org/dl/desktop/mac
两者的体验的区别和 macOS 和 Windows 系统的区别类似, 各有所别, 个人更喜欢哪个就看个人了, 可以都下载了使用体验. 我个人更喜欢原生应用的体验.
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
1, Telegram for macOS 是基于 Swift 语言开发, 体验和使用都和 macOS 原生应用程序一致, Telegram 不遵从系统代理, 详情看→https://t.me/WBZGL/31
2, Telegram Desktop(Lite) 是基于 Qt 框架开发, 支持 Windows/macOS/Linux 平台, 体验和使用和 Windows 上的应用程序差不多. Telegram Lite和Telegram Desktop无任何区别, 只是名称不同.
3, 客户端下载
* macOS版本: https://telegram.org/dl/macos
* Desktop版本: https://telegram.org/dl/desktop/mac
两者的体验的区别和 macOS 和 Windows 系统的区别类似, 各有所别, 个人更喜欢哪个就看个人了, 可以都下载了使用体验. 我个人更喜欢原生应用的体验.
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
Telegram DC 说明
DC: Data Centers, 数据中心, Telegram 在世界各地部署有多个数据中心:
* DC1: 美国-迈阿密
* DC2: 荷兰-阿姆斯特丹
* DC3: 美国-迈阿密
* DC4: 荷兰-阿姆斯特丹
* DC5: 新加坡
1, 根据 Telegram 官方文档说明, 账号属于哪个DC是由注册时的IP决定的
2, 但实际上并非如此, 账号属于哪个DC实际上是由注册账号时选择的国家/地区决定的, 比如+86的号码大都是在DC5, +1的号码大都是在DC1
3, DC是注册时候就决定了, 无法更换, 更换手机号也不能更换DC, 如果想要更换DC, 唯有注销重新注册新账号
4, 可以用机器人Bot查询自己账号属于哪个DC:
* @Sean_Bot
* @KinhRoBot
* @nmnmfunbot
代理单独为 Telegram 设置策略组有用吗?
1, 你的账号属于哪个DC, 你的数据(消息,图片,文件等等)也就存放在那个DC, 你给别人私聊和群里发送媒体, 则别人是从你的账号所在的DC下载在客户端上才能看到的
2, 假如你的账号在DC5, 不管别人的账号在DC几, 查看你发送的媒体都是从DC5上下载. 你去查看别人发的文件也是如此的, 别人的账号在DC1, 你的账号在DC5, 那你查看他发送的媒体也是从DC1下载的
3, 理解了以上两点, 你就会发现单独为 Telegram 设置策略组是没有意义的。因为群里的人, 有的在DC1, 有的在DC5,你把 Telegram 策略设为SG, 那查看DC1发送的媒体也就要从SG绕一下;你把 Telegram 策略设为US, 那查看DC5发送的媒体也就要从US绕一下
其他:
DC5 炸的频繁,想换到DC1?然而DC1和DC4 也经常炸😂
2025更新:
近两三年DC1炸的次数比DC5还多
关于"DC"的更多详细说明: https://dev.moe/2564
#TG #Telegram #电报
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
DC: Data Centers, 数据中心, Telegram 在世界各地部署有多个数据中心:
* DC1: 美国-迈阿密
* DC2: 荷兰-阿姆斯特丹
* DC3: 美国-迈阿密
* DC4: 荷兰-阿姆斯特丹
* DC5: 新加坡
如何知道自己账号属于哪个DC?1, 根据 Telegram 官方文档说明, 账号属于哪个DC是由注册时的IP决定的
2, 但实际上并非如此, 账号属于哪个DC实际上是由注册账号时选择的国家/地区决定的, 比如+86的号码大都是在DC5, +1的号码大都是在DC1
3, DC是注册时候就决定了, 无法更换, 更换手机号也不能更换DC, 如果想要更换DC, 唯有注销重新注册新账号
4, 可以用机器人Bot查询自己账号属于哪个DC:
* @Sean_Bot
* @KinhRoBot
* @nmnmfunbot
代理单独为 Telegram 设置策略组有用吗?
1, 你的账号属于哪个DC, 你的数据(消息,图片,文件等等)也就存放在那个DC, 你给别人私聊和群里发送媒体, 则别人是从你的账号所在的DC下载在客户端上才能看到的
2, 假如你的账号在DC5, 不管别人的账号在DC几, 查看你发送的媒体都是从DC5上下载. 你去查看别人发的文件也是如此的, 别人的账号在DC1, 你的账号在DC5, 那你查看他发送的媒体也是从DC1下载的
3, 理解了以上两点, 你就会发现单独为 Telegram 设置策略组是没有意义的。因为群里的人, 有的在DC1, 有的在DC5,你把 Telegram 策略设为SG, 那查看DC1发送的媒体也就要从SG绕一下;你把 Telegram 策略设为US, 那查看DC5发送的媒体也就要从US绕一下
其他:
DC5 炸的频繁,想换到DC1?然而DC1和DC4 也经常炸😂
2025更新:
近两三年DC1炸的次数比DC5还多
关于"DC"的更多详细说明: https://dev.moe/2564
#TG #Telegram #电报
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
Telegram 几个术语
1、封禁
封禁有2种情况:
①手机号和TG账号被封禁,这种就是禁止登录,就是封号了,在登录界面就会提示"is banned"
②被群组或频道封禁,和第2点的"ban"是一个意思
2、ban/踢
ban,也叫封禁,也叫拉黑,也叫踢人
群组或频道的管理员(或有管理员权限的机器人)可以ban成员
被群组或频道封禁,被群组或频道的管理员拉入群组或频道的黑名单了,也就禁止你的号再加入群组或频道了。只能管理员取消封禁(拉黑),你才能再加入群组或频道
如果你是用频道身份在群里发言的,群组管理员可以ban了你的频道,这样你在这个群就再也不能用频道发言了,其他频道频道也不行,在其他群里可以;不过这只能ban你的频道,不能ban了你的个人账号
3、禁言/限制
群组管理员(或有管理员权限的机器人)可以禁言成员
被禁言后,你依然还在群里,也能看到大家发的消息,只是你无法发消息而已,没有被踢出群
禁言可以选时间: x小时/x天/自定义/永久;如果有时间的,可以等到时间结束了就可以自动解除禁言了,如果是永久的,就只能找群管理员取消禁言了
4、全员禁言
群组管理员(或有管理员权限的机器人)可以在群组设置中关闭成员的"发送消息"权限,所有成员都不能发送消息,只有群管理员能发消息
5、被封禁或被禁言或全群禁言,TG客户端界面都有相应的内容显示,TG客户端汉化: https://t.me/setlanguage/zhcncc
6、消息撤回
TG没有单独的"撤回"功能,和微信完全不同
由于TG所有客户端的消息都是同步的,只需要在群组中"删除消息",所有人和客户端也同步删了,也相当于撤回了。但群组的管理员可以看到最近48小时内删除和编辑的消息
如果是私聊消息,删除的时候会提示是否删除对方的消息
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
1、封禁
封禁有2种情况:
①手机号和TG账号被封禁,这种就是禁止登录,就是封号了,在登录界面就会提示"is banned"
②被群组或频道封禁,和第2点的"ban"是一个意思
2、ban/踢
ban,也叫封禁,也叫拉黑,也叫踢人
群组或频道的管理员(或有管理员权限的机器人)可以ban成员
被群组或频道封禁,被群组或频道的管理员拉入群组或频道的黑名单了,也就禁止你的号再加入群组或频道了。只能管理员取消封禁(拉黑),你才能再加入群组或频道
如果你是用频道身份在群里发言的,群组管理员可以ban了你的频道,这样你在这个群就再也不能用频道发言了,其他频道频道也不行,在其他群里可以;不过这只能ban你的频道,不能ban了你的个人账号
3、禁言/限制
群组管理员(或有管理员权限的机器人)可以禁言成员
被禁言后,你依然还在群里,也能看到大家发的消息,只是你无法发消息而已,没有被踢出群
禁言可以选时间: x小时/x天/自定义/永久;如果有时间的,可以等到时间结束了就可以自动解除禁言了,如果是永久的,就只能找群管理员取消禁言了
4、全员禁言
群组管理员(或有管理员权限的机器人)可以在群组设置中关闭成员的"发送消息"权限,所有成员都不能发送消息,只有群管理员能发消息
5、被封禁或被禁言或全群禁言,TG客户端界面都有相应的内容显示,TG客户端汉化: https://t.me/setlanguage/zhcncc
6、消息撤回
TG没有单独的"撤回"功能,和微信完全不同
由于TG所有客户端的消息都是同步的,只需要在群组中"删除消息",所有人和客户端也同步删了,也相当于撤回了。但群组的管理员可以看到最近48小时内删除和编辑的消息
如果是私聊消息,删除的时候会提示是否删除对方的消息
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
Telegram Android 上存在两个一模一样的"Telegram"客户端, 并且都是官方客户端
原因:
2021年4月份直装版本更新v7.7版本, package name(AppID) 从
* Google Play 版本AppID:
(不过最近发现 Google Play 版本无法查看和进入 NSFW 群; 直装版本客户端无此限制, 可以正常查看和进入)
Telegram 官方客户端下载: https://t.me/WBZGL/16
#TG #Telegram #电报
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
原因:
2021年4月份直装版本更新v7.7版本, package name(AppID) 从
org.telegram.messenger 变为 org.telegram.messenger.web
但 Google Play 版本的 package name(AppID) 没有改变, 依然是 org.telegram.messenger
这样 Android 上就可以同时并存的安装这两个客户端, 因为 package name(AppID) 不同* Google Play 版本AppID:
org.telegram.messenger
* 直装版本AppID: org.telegram.messenger.web
* Telegram Beta 测试版本AppID: org.telegram.messenger.beta
* Telegram X AppID: org.thunderdog.challegram
两个都是官方客户端, 其中的功能是一样, 更新渠道不同, 直装版可直接在App内提示有新版更新, Google Play 版本是在 Google Play 中更新(不过最近发现 Google Play 版本无法查看和进入 NSFW 群; 直装版本客户端无此限制, 可以正常查看和进入)
Telegram 官方客户端下载: https://t.me/WBZGL/16
#TG #Telegram #电报
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
Telegram 客户端使用富文本格式发送消息
这是早就早就已经支持的功能,消息内容支持
加粗
这是一段加粗的文字
斜体
这是一段斜体的文字
下划线
这是一段带下划线的文字
删除线
这是一段已删除的文字
等宽
剧透
这是一段剧透(Spoiler)的文字
链接
此文字内容加了链接
操作方法:不同的客户端的操作方式不同:
* iOS: 输入文字→选中文字→格式 / BIU
* Android: 输入文字→选中文字 / 输入文字→选中文字→右上角三点
* macOS: 输入文字→选中文字→右键→格式
* Desktop(Windows/Mac/Linux): 输入文字→选中文字→右键→格式
* 如果你找不到功能按钮,先使用此语言包汉化你的TG: https://t.me/setlanguage/zhcncc
* 提问的时候,最好先描述清楚什么系统什么软件,描述不清楚的就截图发出来
频道助力,求助力: https://t.me/boost/WBZLM
#TG #Telegram #电报
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
这是早就早就已经支持的功能,消息内容支持
加粗、斜体、下划线、删除线、等宽、剧透、链接 格式,各个客户端均支持加粗
这是一段加粗的文字
斜体
这是一段斜体的文字
下划线
这是一段带下划线的文字
删除线
这是一段等宽的文字,也可以当做"代码块"使用
点击此内容可直接复制内容,把内容写入剪切板
print('code...')
剧透
此文字内容加了链接
操作方法:不同的客户端的操作方式不同:
* iOS: 输入文字→选中文字→格式 / BIU
* Android: 输入文字→选中文字 / 输入文字→选中文字→右上角三点
* macOS: 输入文字→选中文字→右键→格式
* Desktop(Windows/Mac/Linux): 输入文字→选中文字→右键→格式
* 如果你找不到功能按钮,先使用此语言包汉化你的TG: https://t.me/setlanguage/zhcncc
* 提问的时候,最好先描述清楚什么系统什么软件,描述不清楚的就截图发出来
频道助力,求助力: https://t.me/boost/WBZLM
#TG #Telegram #电报
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
❤1
Telegram 上找出哪些是管理员的方法
所有客户端,通用方法:
其他方法:
备注:
如果已经被群组ban了则无法查看成员列表, 也就无法直接找出管理员
可以用小号或找其他人查看
Telegram 客户端介绍: https://t.me/WBZGL/48
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
所有客户端,通用方法:
方法1:对话消息中,成员后带有"创建者"或"管理员"或其他自定义头衔的都是管理员方法2:如果群里有Bot,可以发送"@admin"或"/admin"呼出所有的管理员,但不推荐这个方法,这样会@并通知所有管理员, 有些群没有开启此功能就无法使用此方法其他方法:
iOS:Telegram/Nicegram: 点群头像→向上滑动成员列表→点击左上角搜索→就会显示"联系人/机器人/管理员/成员"分类Android: Telegram/Telegram X: 通用方法↑Android: 第三方客户端 Plus Messager: 方法1:点群头像→点击顶上"管理员"图标,方法2:点群头像→成员筛选→管理员(如果没有"成员筛选",点右上角三点→显示「成员筛选」)Windows/macOS/Linux:Desktop: 点群头像→成员列表→成员后带有"★"都是管理员Windows/macOS: 第三方客户端 Kotatogram: 群组信息→管理员Windows/macOS: 第三方客户端 64Gram: 群组右上角按钮→管理员macOS: Telegram:通用方法↑备注:
如果已经被群组ban了则无法查看成员列表, 也就无法直接找出管理员
可以用小号或找其他人查看
Telegram 客户端介绍: https://t.me/WBZGL/48
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
登录时候提示"
解决办法:
1,点"Help/帮助"发邮件申诉,间隔一会儿多发几次,也别太频繁发送,看: https://t.me/WBZGL/20
2,如果发了多次,并且等了几天也没解封,那就无解了
3,也可以尝试发Twitter和邮件给官方: https://t.me/WBZGL/20
4,每个账号的情况不同,有人成功了也有人没成功,没法一概而论
如何防止被封:
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
This phone number is banned"/"此手机号码已被封禁",说明此手机号已经被 Telegram 官方封了,不能登录也不能注销解决办法:
1,点"Help/帮助"发邮件申诉,间隔一会儿多发几次,也别太频繁发送,看: https://t.me/WBZGL/20
2,如果发了多次,并且等了几天也没解封,那就无解了
3,也可以尝试发Twitter和邮件给官方: https://t.me/WBZGL/20
4,每个账号的情况不同,有人成功了也有人没成功,没法一概而论
如何防止被封:
1,不要发广告
2,不要私聊别人,不要私聊,不要私聊
3,不要被举报(私聊被举报,或被管理员ban+举报)
4,不要用接码平台的号码,接码平台的号基本上全都别人用过了,用过发过广告的
5,谨慎使用GV等等虚拟号码,有些GV是已被人用过的
6,不要使用不靠谱的代理
7,同一个IP或网络批量注册几百上千个账号也可能会被封
8,某个群开了"强力反垃圾",你在里面的发的消息或链接,被误认为成广告了,这个功能误删误封很严重。如果知道哪个群开了这个功能,就退群吧。
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
Telegram iOS 网页版, 近乎原生客户端的体验
1, 用 Safari 打开网页版地址: https://web.telegram.org
2, 登录 Telegram 账户
3, 点击 Safari 底栏的分享按钮 → 添加到主屏幕
4, 会在 iOS 主屏幕添加一个 Telegram 图标, 生成的是一个 PWA 应用, 点击即可进入 Telegram 网页版
PWA, Progressive Web Apps 的简称, 译作渐进式 Web App,旨在将 Web 网页服务具备类似原生 Apps 的使用体验。
网页版不支持语言包汉化, 其他客户端可以汉化, 详情 → https://t.me/WBZGL/12
其他, 新浪微博,Twitter,Instagram 等等也支持 PWA.
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
1, 用 Safari 打开网页版地址: https://web.telegram.org
2, 登录 Telegram 账户
3, 点击 Safari 底栏的分享按钮 → 添加到主屏幕
4, 会在 iOS 主屏幕添加一个 Telegram 图标, 生成的是一个 PWA 应用, 点击即可进入 Telegram 网页版
PWA, Progressive Web Apps 的简称, 译作渐进式 Web App,旨在将 Web 网页服务具备类似原生 Apps 的使用体验。
而且, 网页版还能进 Apple 限制的群(开车群); 用 Nicegram 也可以, 详情 → https://t.me/WBZGL/15网页版不支持语言包汉化, 其他客户端可以汉化, 详情 → https://t.me/WBZGL/12
其他, 新浪微博,Twitter,Instagram 等等也支持 PWA.
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
The results of the themes contest have finally arrived. We carefully inspected each of the 341 themes submitted by the 277 designers and selected the ones we considered best. While none of the themes submitted are perfect, here’s how we identified the winners:
1. Themes that supported more than 2 platforms were slightly prioritized.
2. Themes that could be built within a few minutes using the Telegram UI were discarded.
3. Themes that we deemed unusable (e.g. those with low contrast / dissonant color palettes) were likewise discarded.
The winners:
I PLACE
🥇Quick Boar (USA) – $2,000
t.me/addtheme/SepiaBlues (all platforms)
t.me/addtheme/MountainSolitude (all platforms)
t.me/addtheme/DraculaMint (all platforms)
t.me/addtheme/SnowDay (all platforms)
🥇Sunny Swan (Poland) – $2,000
t.me/addtheme/Spacegrey (all platforms)
t.me/addtheme/TheWave (all platforms)
t.me/addtheme/VaporNeon (all platforms)
t.me/addtheme/Jellygram (all platforms)
🥇Hardy Swallow (Ukraine) – $2,000
t.me/addtheme/mtgold (all platforms)
II PLACE
🥈Lawful Zebra – $1,000
t.me/addtheme/brownie (Android, macOS)
🥈Dandy Chameleon – $1,000
t.me/addtheme/DarkGreenNight (iOS, macOS)
🥈Tidy Shrimp – $1,000
t.me/addtheme/f_green (iOS, Android)
🥈Happy Squid – $1,000
t.me/addtheme/redmoon (all platforms)
🥈Cute Panda – $1,000
t.me/addtheme/japanserenity (iOS, TDesktop)
🥈Able Hyena – $1,000
t.me/addtheme/LavenderMint (iOS, Android)
🥈Bright Fox – $1,000
t.me/addtheme/puaro (iOS, Android, macOS)
🥈Modest Leopard – $1,000
t.me/addtheme/OrangeFlowers (Android, TDesktop)
🥈Busy Skunk – $1,000
t.me/addtheme/darkQD (iOS, macOS)
🥈Big Gnat – $1,000
t.me/addtheme/lavender_blizzard (iOS, macOS)
t.me/addtheme/pumpkins (iOS, macOS)
t.me/addtheme/Firewatch (iOS, macOS)
🥈Noble Swallow – $1,000
t.me/addtheme/nightshift (iOS, macOS)
t.me/addtheme/coldeverest (iOS, macOS)
🥈Hardy Piranha – $1,000
t.me/addtheme/jotunheim (Android, TDesktop)
t.me/addtheme/orchid_fantasy (Android, TDesktop)
t.me/addtheme/elemental_blue (Android, TDesktop)
t.me/addtheme/afterglow (Android, TDesktop)
t.me/addtheme/joker_art (Android, TDesktop)
🥈Mindful Crow – $1,000
t.me/addtheme/AbstractDeer (iOS, Android)
t.me/addtheme/TonTheme (iOS, Android)
t.me/addtheme/DigitalNight (iOS, Android)
t.me/addtheme/AbstractLandscape (iOS, Android)
🥈Brave Clam – $1,000
t.me/addtheme/kYoTqXOSmRvFAJeD (Android, TDesktop)
III PLACE
🥉Able Fish – $500
t.me/addtheme/cairo (iOS, TDesktop)
🥉Grim Beaver – $500
t.me/addtheme/mandarin (iOS, TDesktop, macOS)
🥉Perfect Hedgehog – $500
t.me/addtheme/midnight_theme (all platforms)
🥉Mindful Gorilla – $500
t.me/addtheme/StrawberryNight (iOS, TDesktop, macOS)
🥉Quick Deer – $500
t.me/addtheme/grayscale (all platforms)
🥉Sharp Toad – $500
t.me/addtheme/halloween_night (iOS, Android, TDesktop)
🥉Quick Wolf – $500
t.me/addtheme/starWarsNew (iOS, TDesktop)
t.me/addtheme/LightSideStarWars (iOS, TDesktop)
🥉Witty Clam – $500
t.me/addtheme/Traku (Android, TDesktop)
t.me/addtheme/Buifys (Android, TDesktop)
🥉Shiny Moth – $500
t.me/addtheme/bluechill (TDesktop, macOS)
🥉Agile Lizard – $500
t.me/addtheme/wes_anderson (iOS, macOS)
t.me/addtheme/felicia_chiao (iOS, macOS)
🥉Gentle Falcon – $500
t.me/addtheme/md_tg (iOS, TDesktop, macOS)
🥉Small Peacock – $500
t.me/addtheme/hardluna (iOS, macOS)
t.me/addtheme/softluna (iOS, macOS)
🥉Sturdy Cock – $500
t.me/addtheme/ultra_violet (all platforms)
🥉Tall Gnu – $500
t.me/addtheme/KakTebeTakoeElonMusk (iOS, macOS)
t.me/addtheme/hermitage (iOS, macOS)
🥉Sleek Elk – $500
t.me/addtheme/limbo (Android, macOS)
🥉Kooky Bear – $500
t.me/addtheme/Emirald (Android, TDesktop)
🥉Rich Panda – $500
t.me/addtheme/purplenight (Android, TDesktop)
🥉Perfect Crow – $500
t.me/addtheme/castlevaniahalimke (Android, TDesktop)
🥉Mellow Beaver – $500
t.me/addtheme/issoelegant (Android, TDesktop)
🥉Funky Jaguar – $500
t.me/addtheme/geometric (iOS, TDesktop)
🥉Kooky Cockroach – $500
t.me/addtheme/Bethells (iOS, TDesktop)
🥉Big Cobra – $500
t.me/addtheme/bones (Android, TDesktop)
Thank you for taking part in this competitive process. We hope you had fun!
1. Themes that supported more than 2 platforms were slightly prioritized.
2. Themes that could be built within a few minutes using the Telegram UI were discarded.
3. Themes that we deemed unusable (e.g. those with low contrast / dissonant color palettes) were likewise discarded.
The winners:
I PLACE
🥇Quick Boar (USA) – $2,000
t.me/addtheme/SepiaBlues (all platforms)
t.me/addtheme/MountainSolitude (all platforms)
t.me/addtheme/DraculaMint (all platforms)
t.me/addtheme/SnowDay (all platforms)
🥇Sunny Swan (Poland) – $2,000
t.me/addtheme/Spacegrey (all platforms)
t.me/addtheme/TheWave (all platforms)
t.me/addtheme/VaporNeon (all platforms)
t.me/addtheme/Jellygram (all platforms)
🥇Hardy Swallow (Ukraine) – $2,000
t.me/addtheme/mtgold (all platforms)
II PLACE
🥈Lawful Zebra – $1,000
t.me/addtheme/brownie (Android, macOS)
🥈Dandy Chameleon – $1,000
t.me/addtheme/DarkGreenNight (iOS, macOS)
🥈Tidy Shrimp – $1,000
t.me/addtheme/f_green (iOS, Android)
🥈Happy Squid – $1,000
t.me/addtheme/redmoon (all platforms)
🥈Cute Panda – $1,000
t.me/addtheme/japanserenity (iOS, TDesktop)
🥈Able Hyena – $1,000
t.me/addtheme/LavenderMint (iOS, Android)
🥈Bright Fox – $1,000
t.me/addtheme/puaro (iOS, Android, macOS)
🥈Modest Leopard – $1,000
t.me/addtheme/OrangeFlowers (Android, TDesktop)
🥈Busy Skunk – $1,000
t.me/addtheme/darkQD (iOS, macOS)
🥈Big Gnat – $1,000
t.me/addtheme/lavender_blizzard (iOS, macOS)
t.me/addtheme/pumpkins (iOS, macOS)
t.me/addtheme/Firewatch (iOS, macOS)
🥈Noble Swallow – $1,000
t.me/addtheme/nightshift (iOS, macOS)
t.me/addtheme/coldeverest (iOS, macOS)
🥈Hardy Piranha – $1,000
t.me/addtheme/jotunheim (Android, TDesktop)
t.me/addtheme/orchid_fantasy (Android, TDesktop)
t.me/addtheme/elemental_blue (Android, TDesktop)
t.me/addtheme/afterglow (Android, TDesktop)
t.me/addtheme/joker_art (Android, TDesktop)
🥈Mindful Crow – $1,000
t.me/addtheme/AbstractDeer (iOS, Android)
t.me/addtheme/TonTheme (iOS, Android)
t.me/addtheme/DigitalNight (iOS, Android)
t.me/addtheme/AbstractLandscape (iOS, Android)
🥈Brave Clam – $1,000
t.me/addtheme/kYoTqXOSmRvFAJeD (Android, TDesktop)
III PLACE
🥉Able Fish – $500
t.me/addtheme/cairo (iOS, TDesktop)
🥉Grim Beaver – $500
t.me/addtheme/mandarin (iOS, TDesktop, macOS)
🥉Perfect Hedgehog – $500
t.me/addtheme/midnight_theme (all platforms)
🥉Mindful Gorilla – $500
t.me/addtheme/StrawberryNight (iOS, TDesktop, macOS)
🥉Quick Deer – $500
t.me/addtheme/grayscale (all platforms)
🥉Sharp Toad – $500
t.me/addtheme/halloween_night (iOS, Android, TDesktop)
🥉Quick Wolf – $500
t.me/addtheme/starWarsNew (iOS, TDesktop)
t.me/addtheme/LightSideStarWars (iOS, TDesktop)
🥉Witty Clam – $500
t.me/addtheme/Traku (Android, TDesktop)
t.me/addtheme/Buifys (Android, TDesktop)
🥉Shiny Moth – $500
t.me/addtheme/bluechill (TDesktop, macOS)
🥉Agile Lizard – $500
t.me/addtheme/wes_anderson (iOS, macOS)
t.me/addtheme/felicia_chiao (iOS, macOS)
🥉Gentle Falcon – $500
t.me/addtheme/md_tg (iOS, TDesktop, macOS)
🥉Small Peacock – $500
t.me/addtheme/hardluna (iOS, macOS)
t.me/addtheme/softluna (iOS, macOS)
🥉Sturdy Cock – $500
t.me/addtheme/ultra_violet (all platforms)
🥉Tall Gnu – $500
t.me/addtheme/KakTebeTakoeElonMusk (iOS, macOS)
t.me/addtheme/hermitage (iOS, macOS)
🥉Sleek Elk – $500
t.me/addtheme/limbo (Android, macOS)
🥉Kooky Bear – $500
t.me/addtheme/Emirald (Android, TDesktop)
🥉Rich Panda – $500
t.me/addtheme/purplenight (Android, TDesktop)
🥉Perfect Crow – $500
t.me/addtheme/castlevaniahalimke (Android, TDesktop)
🥉Mellow Beaver – $500
t.me/addtheme/issoelegant (Android, TDesktop)
🥉Funky Jaguar – $500
t.me/addtheme/geometric (iOS, TDesktop)
🥉Kooky Cockroach – $500
t.me/addtheme/Bethells (iOS, TDesktop)
🥉Big Cobra – $500
t.me/addtheme/bones (Android, TDesktop)
Thank you for taking part in this competitive process. We hope you had fun!
🔥2
Telegram 名词解释
UID
唯一标识,每一个用户/群组/频道/机器人都有一个独一无二的数字标识,无法更改无法变更,注销重新注册新的账号,UID就会生成新的了
如何知道自己的UID?
1,TG 官方客户端上是不会显示UID的
2,可以使用机器人查看,比如: @getidsbot @Sean_Bot @userinfobot @username_to_id_bot
3,使用第三方客户端查看
有何作用?
1,不能直接使用UID搜索到人,不过某些客户端可以使用链接形式找到人: tg://user?id=UID
2,某些机器人或userbot可以使用UID禁言或封禁用户
用户名
英文标识,独一无二的,每个人、群组、频道、机器人的用户名都是不重复的,比如: @WBZZQ @WBZLM
可以为空,可以不设置用户名,设置后方便其他人在 TG 全局搜索中找到你
注册时间
TG 默认不会显示账号的注册时间,可以通过机器人或第三方客户端查看大致的时间,不准确
机器人: @creationdatebot @getidsbot
第三方客户端: Swiftgram,Nicegram
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
UID
唯一标识,每一个用户/群组/频道/机器人都有一个独一无二的数字标识,无法更改无法变更,注销重新注册新的账号,UID就会生成新的了
如何知道自己的UID?
1,TG 官方客户端上是不会显示UID的
2,可以使用机器人查看,比如: @getidsbot @Sean_Bot @userinfobot @username_to_id_bot
3,使用第三方客户端查看
有何作用?
1,不能直接使用UID搜索到人,不过某些客户端可以使用链接形式找到人: tg://user?id=UID
2,某些机器人或userbot可以使用UID禁言或封禁用户
用户名
英文标识,独一无二的,每个人、群组、频道、机器人的用户名都是不重复的,比如: @WBZZQ @WBZLM
可以为空,可以不设置用户名,设置后方便其他人在 TG 全局搜索中找到你
注册时间
TG 默认不会显示账号的注册时间,可以通过机器人或第三方客户端查看大致的时间,不准确
机器人: @creationdatebot @getidsbot
第三方客户端: Swiftgram,Nicegram
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
Telegram 群组和频道的区别
Telegram 有几种方式: 私聊、群组、频道、机器人
1,私聊: 和某个账号一对一的聊天,私聊分为: 普通私聊和加密对话
2,群组: 也就是多人同时聊天,群主创建一个群组后,用户可以加进去,大家都可以发言聊天。曾经有"普通群"和"超级群",不过现在创建的都是超级群,大家加入的绝大部分都是超级群,超级群最多20W人。群组分为: 私有群和公开群、群组创建时候可以选择群组的类型: 公开群组、私有群组
2.1,公开群: 必须自定义设置一个公开的username作为群组的链接(比如: @wbzzq 或 https://t.me/wbzzq ),可以用此链接查看和加入群组,会直接在群简介界面显示公开链接,公开群的主要特点: 点击链接不加入群组也能看到群组内的消息和群组的成员列表
2.2,私有群: 不能自定义设置公开链接,只能由群主和管理员创建私有的群分享链接(格式: https://t.me/+xxxx ),私有群就必须加入群才能看到群组内的消息和群组的成员列表。不过公开群也可以创建这种格式私有的分享链接
2.3,如何区分公开群和私有群: ①群主可以在群设置中查看,②查看群简介界面是否有公开链接
2.4,如何创建群组→ https://t.me/WBZGL/24
2.5,如何查看我个人创建的群组: Telegram Desktop 客户端 → 左上角三短线 → 右键"新建群组" → 我创建的群组
3,频道: 相当于微信的公众号,只能关注和取消关注频道,只有频道主和频道管理才能在频道发布内容,成员只能查看和转发频道的内容,频道主也可设置禁止转发和复制频道内容。频道也分为: 私有频道和公开频道,和群组类似,但成员无法查看频道的成员列表,只有频道主和管理员才可查看
3.1,如何创建频道→ https://t.me/WBZGL/25
3.2,如何查看我个人创建的频道: Telegram Desktop 客户端 → 左上角三短线 → 右键"新建频道" → 我创建的频道
4,频道的评论功能: 是频道关联群组后的功能,详情→ https://t.me/WBZGL/26
5,群组中如何用频道发言→ https://t.me/WBZGL/49
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
Telegram 有几种方式: 私聊、群组、频道、机器人
1,私聊: 和某个账号一对一的聊天,私聊分为: 普通私聊和加密对话
2,群组: 也就是多人同时聊天,群主创建一个群组后,用户可以加进去,大家都可以发言聊天。曾经有"普通群"和"超级群",不过现在创建的都是超级群,大家加入的绝大部分都是超级群,超级群最多20W人。群组分为: 私有群和公开群、群组创建时候可以选择群组的类型: 公开群组、私有群组
2.1,公开群: 必须自定义设置一个公开的username作为群组的链接(比如: @wbzzq 或 https://t.me/wbzzq ),可以用此链接查看和加入群组,会直接在群简介界面显示公开链接,公开群的主要特点: 点击链接不加入群组也能看到群组内的消息和群组的成员列表
2.2,私有群: 不能自定义设置公开链接,只能由群主和管理员创建私有的群分享链接(格式: https://t.me/+xxxx ),私有群就必须加入群才能看到群组内的消息和群组的成员列表。不过公开群也可以创建这种格式私有的分享链接
2.3,如何区分公开群和私有群: ①群主可以在群设置中查看,②查看群简介界面是否有公开链接
2.4,如何创建群组→ https://t.me/WBZGL/24
2.5,如何查看我个人创建的群组: Telegram Desktop 客户端 → 左上角三短线 → 右键"新建群组" → 我创建的群组
3,频道: 相当于微信的公众号,只能关注和取消关注频道,只有频道主和频道管理才能在频道发布内容,成员只能查看和转发频道的内容,频道主也可设置禁止转发和复制频道内容。频道也分为: 私有频道和公开频道,和群组类似,但成员无法查看频道的成员列表,只有频道主和管理员才可查看
3.1,如何创建频道→ https://t.me/WBZGL/25
3.2,如何查看我个人创建的频道: Telegram Desktop 客户端 → 左上角三短线 → 右键"新建频道" → 我创建的频道
4,频道的评论功能: 是频道关联群组后的功能,详情→ https://t.me/WBZGL/26
5,群组中如何用频道发言→ https://t.me/WBZGL/49
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
Telegram
歪把子聊天交流群 💬
欢迎进群聊天,可打短广,群规请看置顶消息 频道: @wbzlm
自定义项最多最丰富的第三方 Telegram 客户端: iMe Messenger
iOS(App Store美区): https://apps.apple.com/us/app/ime-messenger-crypto-wallet/id1450480822
Android (Google Play): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.iMe.android
Android APK: https://t.me/iMeApk
官方频道: https://t.me/ime_en
iOS 端功能设置:
* 有虚拟币钱包 Wallet 功能,可直接向用户转虚拟币
* 底部栏可以隐藏"Wallet"和"联系人"选项
* 消息翻译,使用的是Google翻译
* 用户个人信息界面会显示"UID"
* 设置界面可以隐藏"名字、手机号、用户名、UID、头像"
* 设置界面可以隐藏"收藏夹、分组、通话、贴纸"等等选项
* 对话列表可以改为"一行"、"两行"、"三行"样式
* 可关闭动态显示和左滑进入动态界面
* 可关闭对话列表上对话的左右滑动功能,比如TG上左右滑的"置顶、删除"防止误操作
* 私聊、群组、频道、机器人, 可开启"多功能面板(Multi-panel)"在对话的名称下方直接显示"置顶、通知、媒体、搜索"等功能,也可关闭
* 私聊、群组、频道可直接跳转到第一条消息
* 可设置贴纸的显示大小"小、正常、大"
* 收藏夹界面可按"视频、图片、文字、文件"等等方式分类筛选
* 群组的成员可按"联系人、管理员、机器人"等方式分类筛选
* 群组聊天界面可长按用户的头像筛选此用户发的消息(User messages)
* 主对话界面和已归档对话可自动按"未读、私聊、群组、频道"等等方式自动分组,也可关闭
* 可关闭显示默认的"对话"分组
* 可调整分组标签的间距"标准、大、小"
* 还有其他更多功能......
* iMe 可以用官方的语言包汉化: https://t.me/setlanguage/zhcncc
* 但部分 iMe 自己的功能没有无法使用此语言包汉化
iOS Tools(工具)功能的部分翻译:
* Settings menu 设置菜单
Profile data 资料数据
Settings menu items 设置菜单项
Bottom bar buttons 底部按钮
* Chat List 对话列表
One-line 一行
Two-line 两行
Three-line 三行
Recent chats 最近对话
Chats options when swiping 对话滑动操作
* Chat Profile 资料信息
Telegram ID 唯一ID
Enable panel 启用显示ID
Telegram ID
Chat types 对话类型
* Chats 对话
Attachment items 附件选项
Multi-panel 多功能面板
Jumps in chats 上滑跳转到下一个对话
Two-way themes 双向主题
Bottom panel in channels 频道的按钮面板
Templates menu 模板菜单
Sticker panel 贴纸面板
* Messages 消息
Context Menu 长按消息菜单
Format panel 格式面板
Translator button 翻译按钮
Voice quality enhancement 语音质量增强
The font of outgoing messages 输出消息的字体
Wide channel posts 隐藏频道转发按钮
Combine messages 合并消息
* Quick Actions 快捷菜单
User's menu 长按用户头像菜单
Messages' menu 长按消息菜单
* Confirmation 确认
GIFs preview GIF预览
Stickers preview 贴纸预览
Call confirmation 通话前确认
Camera for video messages 视频消息的摄像头
2024-04-12 更新 v10.9.1 版本
推出了 iMe Premium 会员订阅,"关闭动态显示"已变为 iMe Premium 功能
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
iOS(App Store美区): https://apps.apple.com/us/app/ime-messenger-crypto-wallet/id1450480822
Android (Google Play): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.iMe.android
Android APK: https://t.me/iMeApk
官方频道: https://t.me/ime_en
iOS 端功能设置:
* 有虚拟币钱包 Wallet 功能,可直接向用户转虚拟币
* 底部栏可以隐藏"Wallet"和"联系人"选项
* 消息翻译,使用的是Google翻译
* 用户个人信息界面会显示"UID"
* 设置界面可以隐藏"名字、手机号、用户名、UID、头像"
* 设置界面可以隐藏"收藏夹、分组、通话、贴纸"等等选项
* 对话列表可以改为"一行"、"两行"、"三行"样式
* 可关闭动态显示和左滑进入动态界面
* 可关闭对话列表上对话的左右滑动功能,比如TG上左右滑的"置顶、删除"防止误操作
* 私聊、群组、频道、机器人, 可开启"多功能面板(Multi-panel)"在对话的名称下方直接显示"置顶、通知、媒体、搜索"等功能,也可关闭
* 私聊、群组、频道可直接跳转到第一条消息
* 可设置贴纸的显示大小"小、正常、大"
* 收藏夹界面可按"视频、图片、文字、文件"等等方式分类筛选
* 群组的成员可按"联系人、管理员、机器人"等方式分类筛选
* 群组聊天界面可长按用户的头像筛选此用户发的消息(User messages)
* 主对话界面和已归档对话可自动按"未读、私聊、群组、频道"等等方式自动分组,也可关闭
* 可关闭显示默认的"对话"分组
* 可调整分组标签的间距"标准、大、小"
* 还有其他更多功能......
* iMe 可以用官方的语言包汉化: https://t.me/setlanguage/zhcncc
* 但部分 iMe 自己的功能没有无法使用此语言包汉化
iOS Tools(工具)功能的部分翻译:
* Settings menu 设置菜单
Profile data 资料数据
Settings menu items 设置菜单项
Bottom bar buttons 底部按钮
* Chat List 对话列表
One-line 一行
Two-line 两行
Three-line 三行
Recent chats 最近对话
Chats options when swiping 对话滑动操作
* Chat Profile 资料信息
Telegram ID 唯一ID
Enable panel 启用显示ID
Telegram ID
Chat types 对话类型
* Chats 对话
Attachment items 附件选项
Multi-panel 多功能面板
Jumps in chats 上滑跳转到下一个对话
Two-way themes 双向主题
Bottom panel in channels 频道的按钮面板
Templates menu 模板菜单
Sticker panel 贴纸面板
* Messages 消息
Context Menu 长按消息菜单
Format panel 格式面板
Translator button 翻译按钮
Voice quality enhancement 语音质量增强
The font of outgoing messages 输出消息的字体
Wide channel posts 隐藏频道转发按钮
Combine messages 合并消息
* Quick Actions 快捷菜单
User's menu 长按用户头像菜单
Messages' menu 长按消息菜单
* Confirmation 确认
GIFs preview GIF预览
Stickers preview 贴纸预览
Call confirmation 通话前确认
Camera for video messages 视频消息的摄像头
2024-04-12 更新 v10.9.1 版本
推出了 iMe Premium 会员订阅,"关闭动态显示"已变为 iMe Premium 功能
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
❤1
Swiftgram, iOS 上一个优秀的 Telegram 第三方客户端
Swiftgram,是原开发者 @Kylmakalle 卖掉 Nicegram 之后的新产品
iOS(App Store中区): https://apps.apple.com/cn/app/swiftgram/id6471879502
iOS(App Store美区): https://apps.apple.com/cn/app/swiftgram/id6471879502
TestFlight: https://testflight.apple.com/join/3TUwXHbH
英文群组: https://t.me/swiftgramchat
官方频道: https://t.me/swiftgram
Swiftgram iOS 特色功能: 设置 → Swiftgram
* 隐藏底部导航栏,隐藏/显示<联系人>标签,隐藏/显示<通话>标签,隐藏/显示标签名称
* 分组显示在底部
* 可隐藏动态,关闭侧滑拍摄
* 可设置贴纸显示大小
* 可设置消息子菜单的选项
* 可禁用消息删除特效
* 可禁用消息滑动选项
* 可切换翻译服务: Telegram、Google Translate、iOS 系统
* 快捷翻译按钮
* 自动翻译全部消息 (TG会员功能)
*上传加速,下载加速
* 显示UID,显示DC (关于DC的说明)
* 显示群组创建时间,显示成员加群时间
* 回车键发送消息
* 改进的本地搜索:可以用中文、韩语、日语进行搜索!
* Swiftgram 可以用官方的语言包汉化: https://t.me/setlanguage/zhcncc
注: Nicegram 自从卖给下家后,加了各种和TG无关的功能,Nicegram 可以卸载换 Swiftgram 了。
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
Swiftgram,是原开发者 @Kylmakalle 卖掉 Nicegram 之后的新产品
iOS(App Store中区): https://apps.apple.com/cn/app/swiftgram/id6471879502
iOS(App Store美区): https://apps.apple.com/cn/app/swiftgram/id6471879502
TestFlight: https://testflight.apple.com/join/3TUwXHbH
英文群组: https://t.me/swiftgramchat
官方频道: https://t.me/swiftgram
Swiftgram iOS 特色功能: 设置 → Swiftgram
* 隐藏底部导航栏,隐藏/显示<联系人>标签,隐藏/显示<通话>标签,隐藏/显示标签名称
* 分组显示在底部
* 可隐藏动态,关闭侧滑拍摄
* 可设置贴纸显示大小
* 可设置消息子菜单的选项
* 可禁用消息删除特效
* 可禁用消息滑动选项
* 可切换翻译服务: Telegram、Google Translate、iOS 系统
* 快捷翻译按钮
* 自动翻译全部消息 (TG会员功能)
*
* 显示UID,显示DC (关于DC的说明)
* 显示群组创建时间,显示成员加群时间
* 回车键发送消息
* 改进的本地搜索:可以用中文、韩语、日语进行搜索!
* Swiftgram 可以用官方的语言包汉化: https://t.me/setlanguage/zhcncc
注: Nicegram 自从卖给下家后,加了各种和TG无关的功能,Nicegram 可以卸载换 Swiftgram 了。
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
解除 Telegram 无法主动发起私聊/私聊限制 的办法
* 向 Telegram 官方机器人 @SpamBot 发送消息申请(跟着提示操作就行),忽略回复的"
* 第一步点击选项:
* 大约30分钟左右即可解除限制,有可能更长
* 30分钟左右还未解除的就继续等等或再次提交
* Bot不会回复你结果,自己找人私聊测试
* 如果Bot回复和教程的不一样,仔细看→ https://t.me/WBZGL/35
* 更多详情,看: https://t.me/WBZGL/13
具体原因: https://t.me/WBZGL/51
#TG #Telegram #电报
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
* 向 Telegram 官方机器人 @SpamBot 发送消息申请(跟着提示操作就行),忽略回复的"
You're free as a bird!"这个说的是你没有被全局限制,和+86这个限制没关系,不能仅从Bot回复看你是否是+86限制* 第一步点击选项:
But I can't message non-contacts!
* 第二步点击选项: No I'll never do any of this!
* 第三步输入内容: accident, 发送* 大约30分钟左右即可解除限制,有可能更长
* 30分钟左右还未解除的就继续等等或再次提交
* Bot不会回复你结果,自己找人私聊测试
* 如果Bot回复和教程的不一样,仔细看→ https://t.me/WBZGL/35
* 更多详情,看: https://t.me/WBZGL/13
具体原因: https://t.me/WBZGL/51
#TG #Telegram #电报
👥 群组 @WBZZQ
📢 频道 @WBZLM
Telegram 终于解决了中文搜索的问题
为什么以前的搜索那么“残废”?
Telegram 长期以来在中文搜索上有一个顽疾:由于缺乏分词机制,必须输入完整句子或特定分词(空格、标点或符号)才能搜到内容。
这个问题的原因其实很简单:英文有空格分词,中文没有。在英文里,单词之间有天然空格,搜索非常精准。但中文是一句话连在一起写的,系统不容易判断一个词从哪里开始、到哪里结束。这个问题在中、日、韩等语言里都存在。
搜索的“进化时刻”:
在最近的版本更新中,Telegram 从服务器端到底层算法做了重构,正式引入了针对中日韩语言的索引机制。简单说,系统现在具备了“子字符串匹配”的能力——即使你只搜某个词组中的一部分,系统也能在长句里精准找到相关内容。
实际体验改善很明显:中文搜索比之前好用了。而且这次更新不需要更新 App,直接搜索就行。之前的历史消息也被重新索引了,同样可以正常搜索。
一个小提示:
目前搜索时可能会有一个小情况:比如你搜“飞起”,结果里可能会出现“起飞”、“要起飞”、“起飞了”等相关内容。这是因为系统做了智能匹配。
如果你想精确搜索某个词的内容,可以给词语加上英文单引号,比如搜:'飞起',这样结果就会更准确。
为什么以前的搜索那么“残废”?
Telegram 长期以来在中文搜索上有一个顽疾:由于缺乏分词机制,必须输入完整句子或特定分词(空格、标点或符号)才能搜到内容。
这个问题的原因其实很简单:英文有空格分词,中文没有。在英文里,单词之间有天然空格,搜索非常精准。但中文是一句话连在一起写的,系统不容易判断一个词从哪里开始、到哪里结束。这个问题在中、日、韩等语言里都存在。
搜索的“进化时刻”:
在最近的版本更新中,Telegram 从服务器端到底层算法做了重构,正式引入了针对中日韩语言的索引机制。简单说,系统现在具备了“子字符串匹配”的能力——即使你只搜某个词组中的一部分,系统也能在长句里精准找到相关内容。
实际体验改善很明显:中文搜索比之前好用了。而且这次更新不需要更新 App,直接搜索就行。之前的历史消息也被重新索引了,同样可以正常搜索。
一个小提示:
目前搜索时可能会有一个小情况:比如你搜“飞起”,结果里可能会出现“起飞”、“要起飞”、“起飞了”等相关内容。这是因为系统做了智能匹配。
如果你想精确搜索某个词的内容,可以给词语加上英文单引号,比如搜:'飞起',这样结果就会更准确。
Telegram 客户端已官方支持“简体中文”和“繁体中文”语言
更改语言:
*
*
Telegram 官方客户端和第三方客户端均已热更新👍
更改语言:
*
Settings → Language → Chinese*
设置 → 语言 → 中文Telegram 官方客户端和第三方客户端均已热更新
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM