想要传达的，仅仅只有一件
将瞬间保存下来的永远。

—『幸福前方的物语』

『它若是虚无的话 虚无本身即是如此』如同一切是我中的众生，故也是众生各自中的一切。
—『春和修罗』序
与艺术家的绘画一起留下的诗的最后，如此这般地写道。艺术家去世之后，一如往常的人们，一如往常的幸福光景延伸着。
轻轻晃动的樱的森林中响起世界的声音
优美的音色奏响起世界之声

—『樱之诗』

春天。由于世界著名的艺术家父亲的去世，变得天涯孤独的主人公·草薙直哉，要开始了寄居在友人的夏目圭家的生活。
在那里迎接他的是在他将要上学的地方担任班主任的夏目蓝，以及从事演员的圭的妹妹夏目雫。
然后，随着新学期的到来，幼时转校离去的青梅竹马御桜禀再度出现在他的面前。
随风飞舞的樱花花瓣的彼方，那是，有如曾经约定下的再会——。
时间将思念重叠在一起，当感情的奔流成形之时，在那里相遇到的光景将会是？

【lukibluewell】个人汉化
更新正式版 错翻漏翻修正，部分文本润色，添加OP字幕 H未汉化
更新全线汉化版本 【yvuvub】制作 解决部分系统乱码问题 H内容由机翻补完
注意：全线汉化版本 UI未汉化

这是一条由五彩斑斓的鲜花覆盖着的美丽的街道。
ショウ和レン来到了这条街道，与在咖啡店工作的ハル三姐妹相遇。
请求成为了在咖啡馆2楼住宿的住宿员工后的某一天，ショウ悄悄跟上了深夜独自外出的ハル。
远离街道、一望无际的花所包围的山丘的中央，朦胧的月光中闪耀着的大树下，
ハル怀抱中的小女孩变成了花朵，ショウ目睹了这个瞬间。
发现了ショウ的ハル，在盛开的美丽花海中露出了寂寞的笑容。
「在这样的世界里，我就是这么活下去的。但是我还是想要活着。即使是用他人的性命作为交换」
和ハル一样仰望着漫天飞舞的花瓣，
『这个世界无论什么都强加于人。即使说了“多少人将不会原谅ハル”——」』
这么想着的ショウ，说道：
「——即使如此，我也祈求着这个世界的终结」

已打【终之花汉化组】《枯れない世界と終わる花》汉化补丁Ver1.0

春天。
新学期，新班级，迎来新开始的主人公——
然而，放学后突然被班主任传唤。
发生什么事吗？内心忐忑不安。似乎是春天以来独自生活的青梅竹马皇綾乃一次也没有来过学校。
难以拒绝班主任委托，拜访綾乃住处的主人公，在那映入眼帘的是自甘堕落的青梅竹马的身影。
甚至没有察觉新学期开始，沉迷游戏不能自拔的綾乃。
于是（綾乃）理所当然地被母亲批评，想继续独自生活就得满足条件。
这个条件有2个。
・下次考试全科目90分以上。
・不许迟到。
因绝望而垂头丧气的綾乃。
尽管认为她自作自受，还是有点同情她，主动提出帮助，于是被要求共同生活，辅导功课之余，每天叫她起床。
「拜托了！这种事只有你能依靠了！」
就这样，与自甘堕落的废宅青梅竹马的共同生活从此开始。

已打【伊甸学院-3rd】1.0汉化补丁