Self-made striped tweed boxy jacket - Jaqueta de tweed às riscas feita por mim

Keep reading for more photos and inspiration (please consider supporting by disabling the ad-blocker and reloading the page).

---

Continuem a ler para verem mais fotos e inspiração (para promover e apoiar o meu trabalho, por favor desativem o ad-blocker e recarreguem a página.

Wearing Vogue Designer patterns by Paco Peralta: V1526 (Jacket, shirt and pants) - A usar o conjunto V1526 do designer Paco Peralta para a Vogue

 Keep reading for more photos & outfit details / Continuem a ler para verem mais fotos e detalhes

Wearing the Orange Wrap Maxi-Dress (self-made McCalls7406)! - A usar o maxi-vestido laranja feito por mim!

 Keep reading for more photos/outfit details / Continuem a ler para verem mais fotos e detalhes

It’s Culotte’s week: Orange, baby blue and beige outfit

It smells like fall already: orange and black outfit – Já cheira a Outono: conjunto laranja e preto

Candy color look - Look com sabor a gomas!

Pinstripes & Floral, how to make it work – Risca-de-giz e estampado florido, uma fórmula que resulta

Today’s color mix inspiration: Orange and salmon pink – A combinação de cores de hoje: salmão e laranja

Casual chic in beige and black with orange accents - Chique casual em bege e preto com contrastes em laranja

Camel coat (self-made), cobalt blue and colorful knit stripes – Casaco camel (feito por mim), azul cobalto e malha às riscas coloridas

Orange and petrol blue (self-made jersey top and knit shrugg) Laranja e Azul-petróleo (top de jersey e bolero de malha feitos por mim)

Today’s color palette: Orange, Lavender and Camel - A palete de hoje: Laranja, Violeta e Camel

Put some color in your life (self-made skirt, pattern by Paco Peralta) – Deem cor à vossa vida (saia feita por mim, molde de Paco Peralta)

Black Leather and Bright Colors (self-made scarf and hat) – Cabedal negro e cores vivas (cachecol e gorro feitos por mim)

Pumpkin leather jacket, daisy print top and blue pants – Jaqueta de couro laranja, top com margaridas e calças azuis

The “bright color plus black&white” formula – A formula “cor viva com preto e branco”

Saturday’s look: Hounds tooth on black with orange accents - Look de sábado: pied-de-poule sobre preto com contraste em laranja

Happy weekend to all! I wore this outfit to a dinner over at my in-laws this Saturday. As you can see the day

Styling a simple white shirt and jeans into something unique – Transformando um look simples de camisa branca e Jeans em algo único

Today’s look was inspired by Zhanna’s last post “This is not a white shirt”; after reading her article about this simple basic wardrobe element and the multitude of ways it can be styled into an outfit, I decided to come up with this ensemble, incorporating a white shirt, ripped jeans, adding some bright color and also putting in something unexpected (the bustier top layered over the shirt). I was quite happy with the result and also with how the pictures came out (thank you M. for snapping these during our lunch break). Enjoy! 

 

--- 

 

O look de hoje foi inspirado pelo último artigo da Zhanna, “This is not a white shirt”, sobre este básico do nosso guarda-roupa e as múltiplas maneiras de o estilizar; depois de ler este artigo, senti-me compelida a imaginar algo incorporando uma camisa branca e o resultado foi este conjunto com jeans rasgados, laranja-vivo para um toque de cor, e claro, juntando algo inesperado, neste caso o boustier sobre a camisa. Fiquei bastante satisfeita com o resultado e também com as fotos (obrigada M. pelo trabalho de as tirar durante a nossa pausa para almoço). Espero que gostem!