Osamu Dazai
Osamu Dazai 太宰 治 | |
|---|---|
| Doğum | Shūji Tsushima 19 Haziran 1909 Tsugaru, Aomori, Japonya |
| Ölüm | 13 Haziran 1948 Tokyo, Japonya |
| Diğer ad(lar)ı | Osamu Dazai |
| Eğitim | Tokyo Üniversitesi, Fransız Edebiyatı Bölümü[kaynak belirtilmeli] |
| Meslek | Yazar |
Osamu Dazai (Japonca: 太宰 治), (d. 19 Haziran 1909 - ö. 13 Haziran 1948), Japon yazardır. Tsugaru Yarımadası'nın merkezi yakınlarında küçük bir kasaba olan Kanagi'de doğdu. Asıl adı Şuuci Tsuşima'dır (Japonca: 津島修治). Ailedeki siyasetçi olma geleneğine karşı çıkarak yazar olmaya karar verdi. Yirmi yaşında Tokyo Üniversitesi Fransız Edebiyatı Bölümüne kaydını yaptırdı. Hayatının büyük bölümünde esrarkeş, veremli, asabi, kavgacı ve alkolik biri olarak birkaç kez intihar etmeye kalkıştı. Dazai, 1948'de metresiyle birlikte suya atlayarak intihar etti. Ölümünün üzerinden bunca sene geçmesine rağmen, Japonya'da hâlâ ilgi gören bir yazardır. Eserlerinin çoğunluğunda yalnızlığı ele alır. Yalnızlık ön planda iken insanın arayış içinde olması ve insanın varoluşunu, içe dönüklüğünü yani temelde insanı ele alır.
Hayatı
[değiştir | kaynağı değiştir]Tsushima Shūji, daha sonra bilinen adıyla Osamu Dazai, Japonya'nın kuzey ucundaki Tōhoku bölgesinde yer alan Kanagi'de yaşayan Tsushima ailesinin hayatta kalan sekizinci çocuğuydu.[1] Hayatının ilk yıllarını Tsushima konağında otuz kişiyle beraber yaşayarak geçirdi.[2] Mütevazı bir durumdan gelmesine rağmen Tsushima ailesi ilerleyen dönemde hızla güç kazandı ve bir süre sonra bölgedeki en saygıdeğer ailelerden biri hâline geldi.[3]
Eserleri
[değiştir | kaynağı değiştir]- Dooke no Hana, 1935
- Nicusseiki Kişu, 1937
- Kyoko no Hoko, 1937
- Ai to Bi ni Tsuite, 1939
- Coseito, 1939
- Bannen, 1939
- Onna no Kettoo, 1940
- Şin Hamuretto, 1941
- Seigi to Bişo, 1942
- Udaicin Sanetomo, 1943
- Tsugaru, 1944
- Otogizooşi, 1945
- Sekibetsu, 1945
- Şin Şokokubanaşi, 1945
- Pandora no Hako, 1946
- Fuyu no Hanabi, 1946
- Kyoşin no Kami, 1947
- Shayoo, 1947
- Biyon No Tsuma, 1947
- Tokatonton, 1947
- Nyoze Gabun, 1948
- Ningen Şikkaku, 1948
- Goodbye, 1948 (bitmemiş)
Türkçeye çevrilen eserleri
[değiştir | kaynağı değiştir]- Batan Güneş (Japonca: 斜陽 - Şayoo) çeviri: Esin Talu Çelikkan, yayımcı: YKY, 1993
- Mor Bir Serserinin Gezi Notları (Japonca: 津軽 - Tsugaru) çeviri: Aslı Biçen, yayımcı: YKY, 2003
- İnsanlığımı Yitirirken (Japonca: 人間失格 - Ningen Şikkaku) çeviri: Hüseyin Can Erkin, yayımcı: Karakutu Yayınları, 2006
- "Buruk Ayrılık" (Japonca: 惜別 - Sekibetsu) çeviri: Hüseyin Can Erkin, yayımcı: Japon Yayınları, 2017
- "Öğrenci Kız" çeviri: Barış Bayıksel, yayımcı: Can Yayınları, 2020
- "Yeşil Bambu ve Diğer Fantastik Öyküler" çeviri: Esmanur Yiğit, Esranur Yiğit, yayımcı: İthaki Yayınları, 2021
- "Günün İlk Işıkları" (Japonca: 薄明 - Hakumei) çeviri: Kuzey Baykal, yayımcı: Olvido Kitap, 2022
- "Yeni Bir Hamlet" çeviri: Esmanur Yiğit & Esranur Yiğit, yayımcı: İthaki Yayınları, 2021
- "Pandora'nın Kutusu" çeviri: İrem Akçay, yayımcı: İthaki Yayınları, 2023
- "Soytarı Çiçekleri" çeviri: Zeynep Ebru Okyar, yayımcı: İthaki Yayınları, 2023
- "Otogizōshi" çeviri: Meliz Elendil, yayımcı: Tokyo Manga, 2023
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ Lyons, Phyllis I; Dazai, Osamu (1985). The saga of Dazai Osamu: a critical study with translations (İngilizce). Stanford, Calif.: Stanford University Press. s. 21. ISBN 0804711976. 9 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ekim 2020.
- ^ O'Brien, James A. (1975). Dazai Osamu. New York: Twayne Publishers. s. 18. ISBN 0805726640. OCLC 1056903. 16 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ocak 2020.
- ^ Lyons, Phyllis I; Dazai, Osamu (1985). The saga of Dazai Osamu: a critical study with translations (İngilizce). Stanford, Calif.: Stanford University Press. ss. 21-22. ISBN 0804711976. 9 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ekim 2020.