Anwendungsfälle
Anwendungsfälle der Bildübersetzung: Wählen Sie Ihren Workflow
Jede Seite ist für eine Art von Arbeit gemacht: die Bilder, um die es geht, der passende Modus und die Funktionen, die zählen.
Die wichtigsten Workflows
Amazon-VerkäuferListings für neue Marktplätze lokalisierenÜbersetzen Sie Infografiken, A+ Content und Größentabellen aus Ihren finalen JPGs für Amazon.fr, .it, .es, .co.jp und mehr.Typische Bilder · Zusatzbilder, A+-Module, GrößentabellenAmazon-Workflow öffnenDropshipper und ImporteureChinesische Lieferantenbilder in Shop-Visuals verwandelnÜbersetzen Sie Produktbilder von 1688, Alibaba und Taobao in Ihre Shopsprache und passen Sie sie für Shop und Anzeigen an.Typische Bilder · Lieferanten-Infografiken, Größentabellen, VerpackungLieferanten-Workflow öffnenDTC-Growth-Teams und AgenturenGewinner-Creatives in jedem Land ausrollenÜbersetzen Sie Meta- und TikTok-Creatives im Marketing-Modus und skalieren Sie sie auf 1:1, 4:5, 9:16 und 16:9.Typische Bilder · Statics, Aktionen, Karussells, E-Mail-BannerWerbe-Workflow öffnen
Weitere Workflows
Comic-Autoren und VerlageComic- und Manga-Seiten übersetzenSprechblasen, Soundeffekte und Cover, mit einem Modus, der die Leserichtung respektiert.Typische Bilder · Seiten, Panels, CoverManga-Workflow öffnenEntwickler und PlattformenBildübersetzung automatisierenSenden Sie Bilder aus Ihrem PIM, CMS oder Ihrer Pipeline und erhalten Sie übersetzte Bilder über die API, verfügbar ab dem Pro-Tarif.Typische Bilder · Jedes Bild mit TextAPI-Dokumentation lesen
Nach Bildtyp
- Screenshot-ÜbersetzerÜbersetzen Sie Screenshots von Apps, Chats oder Fehlermeldungen und erhalten Sie wiederverwendbare Bilder. Mit Tipps zu Aufnahme, Datenschutz und Prüfung.
- Speisekarten-ÜbersetzerÜbersetzen Sie das Bild einer Speisekarte ins Englische, Spanische und 7 weitere Sprachen, ohne das Layout zu verlieren. Mit Checkliste für Restaurants.
- Comic-ÜbersetzerÜbersetzen Sie Comicseiten, Bandes dessinées und Webcomics, während die Zeichnung erhalten bleibt. Mit Tipps zu Sprechblasen, Soundwords und Namen.
- Manhwa-ÜbersetzerÜbersetzen Sie Manhwa-, Webtoon- und Manhua-Kapitel als Bilder: Streifen an den Panel-Lücken teilen, jeden Teil nacheinander übersetzen, wieder zusammensetzen.
- Diagramm übersetzenÜbersetzen Sie Titel, Achsen, Legenden und Beschriftungen eines Diagramms oder einer Infografik im Bild. Zahlenformate je Sprache und was zu prüfen ist.
- Schaubild übersetzenBeschriftungen und Positionsnummern eines Schaubilds im Bild übersetzen, ohne das Layout zu ändern. Wann die Quelldatei besser ist und was zu prüfen ist.
- Bilder stapelweise übersetzenÜbersetzen Sie bis zu 10 Bilder pro Durchlauf in jeweils mehrere Sprachen und laden Sie alles als ZIP herunter. Credits und Prüfung im Überblick.
- Bildübersetzungs-APIEin REST-Endpoint: JPG, PNG oder WebP hochladen, URL des übersetzten Bildes erhalten. Parameter, Beispiele in curl, Python und Node.js, Fehler und Credits.
Nach Ausgangssprache
- Japanisches Bild übersetzenJapanischen Text auf Fotos, Etiketten, Spiele-Screenshots und Mangaseiten im selben Layout ins Deutsche übersetzen. Tipps zu vertikalem Text, Furigana, Daten.
- Chinesisches Bild übersetzenChinesische Etiketten, Anleitungen, WeChat-Screenshots und Lieferantenbilder ins Deutsche übersetzen, Layout bleibt. Vereinfacht oder traditionell, 万 und 斤.
- Koreanisches Bild übersetzenKoreanische Etiketten, lange Produktseiten, KakaoTalk-Screenshots und Plakate ins Deutsche übersetzen, nah am Original-Layout. Wann Papago besser passt.
- Spanisches Bild übersetzenÜbersetzen Sie Fotos spanischer Flyer, Briefe oder Etiketten ins Deutsche, im selben Layout. Falsche Freunde, Datumsangaben, Zahlen, zertifizierte Übersetzung.
- Bild Deutsch-Englisch übersetzenDeutsche Anleitungen, Typenschilder, Sicherheitsetiketten und Datenblätter ins Englische übersetzen, im selben Layout. Komposita, Dezimalkommas, Signalwörter.
- Arabisches Bild übersetzenÜbersetzen Sie arabischen Text in Fotos, Schildern oder Screenshots mit automatischer Erkennung ins Deutsche. Rechts-nach-links-Layouts, Ziffern, Prüfpunkte.
Etwas anderes?
Der Bildübersetzer funktioniert mit jedem Bild, das Text enthält. Laden Sie eines hoch und prüfen Sie das Ergebnis.
Bildübersetzer öffnen