Casos de uso
Casos de uso de la traducción de imágenes: elige tu flujo
Cada página está pensada para un tipo de trabajo: las imágenes que implica, el modo adecuado y las funciones que importan.
Los flujos principales
Vendedores de AmazonLocalizar fichas para nuevos marketplacesTraduce infografías, contenido A+ y tablas de tallas desde tus JPG finales para Amazon.de, .fr, .it, .co.jp y más.Imágenes típicas · Imágenes secundarias, módulos A+, tablas de tallasAbrir el flujo de AmazonDropshippers e importadoresConvertir imágenes de proveedores chinos en visuales de tiendaTraduce imágenes de producto de 1688, Alibaba y Taobao al idioma de tu tienda y adáptalas a tu web y tus anuncios.Imágenes típicas · Infografías del proveedor, tablas de tallas, packagingAbrir el flujo de proveedoresEquipos de growth DTC y agenciasLlevar tus creatividades ganadoras a cada paísTraduce creatividades de Meta y TikTok en modo marketing y redimensiónalas a 1:1, 4:5, 9:16 y 16:9.Imágenes típicas · Estáticos, promociones, carruseles, banners de emailAbrir el flujo de anuncios
Otros flujos
Autores y editoriales de cómicTraducir páginas de cómic y mangaBocadillos, onomatopeyas y portadas, con un modo que respeta el sentido de lectura.Imágenes típicas · Páginas, viñetas, portadasAbrir el flujo de mangaDesarrolladores y plataformasAutomatizar la traducción de imágenesEnvía imágenes desde tu PIM, CMS o flujo de trabajo y recibe las imágenes traducidas mediante la API, disponible desde el plan Pro.Imágenes típicas · Cualquier imagen con textoLeer la documentación de la API
Por tipo de imagen
- Traducir captura de pantallaTraduce la captura de una app, un chat o un mensaje de error y obtén una imagen que puedes reutilizar en guías o tutoriales. Consejos, privacidad y revisión.
- Traductor de menúsTraduce la imagen de un menú al inglés, al francés y a 7 idiomas más sin perder su maquetación. Una guía para restaurantes, con lista de comprobación.
- Traductor de cómicsTraduce páginas de cómic, bandes dessinées y webcómics sin mover el dibujo. Cómo tratar los bocadillos, las onomatopeyas y los nombres.
- Traductor de manhwaTraduce capítulos de manhwa, webtoon y manhua como imágenes: corta la tira por los huecos entre viñetas, traduce cada parte en orden y vuelve a unirla.
- Traducir un gráficoTraduce títulos, ejes, leyendas y etiquetas de un gráfico o una infografía en imagen. Cómo cambian los formatos numéricos según el idioma y qué revisar.
- Traducir un diagramaTraduce etiquetas, llamadas y notas de un diagrama en imagen sin mover líneas ni diseño. Cuándo editar el archivo fuente y qué revisar.
- Traducir imágenes por lotesTraduce hasta 10 imágenes por lote, cada una a varios idiomas, y descárgalo todo en un ZIP. Cómo se suman los créditos y cómo revisar un lote.
- API de traducción de imágenesUn único endpoint REST: sube un JPG, PNG o WebP y recibe la URL de la imagen traducida. Parámetros, ejemplos en curl, Python y Node.js, errores y créditos.
Por idioma de origen
- Traducir imagen en japonésTraduce al español el texto japonés de una foto, una etiqueta, una captura de un juego o un manga, con la misma maquetación. Texto vertical, furigana y fechas.
- Traducir imagen en chinoTraduce al español etiquetas, manuales, capturas de WeChat e imágenes de proveedores en chino, con el mismo diseño. Simplificado o tradicional, 万 y 斤.
- Traducir imagen en coreanoTraduce al español etiquetas coreanas, páginas de producto largas, capturas de KakaoTalk y carteles, siguiendo la maquetación. Cuándo conviene Papago.
- Traducir imagen de español a inglésPasa al inglés la foto de un folleto, aviso, carta o etiqueta en español con el mismo diseño. Falsos amigos, fechas, números y traducción certificada.
- Traducir imagen en alemánTraduce al español manuales, placas de características, etiquetas de seguridad y fichas técnicas alemanas con el mismo diseño. Compuestos, comas, advertencias.
- Traducir imagen en árabeTraduce al español el texto árabe de una foto, un cartel o una captura con la detección automática. Diseños de derecha a izquierda, cifras y qué revisar.
¿Otra necesidad?
El traductor de imágenes funciona con cualquier imagen que contenga texto. Sube una y revisa el resultado.
Abrir el traductor de imágenes