Charter BT with Helvetica Neue in action on vayable.com

Under the hood

.content-1 { font-family: 'Charter BT W01 Italic', Georgia, serif; font-size: 36px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 28px; text-transform: none; color: #343738; }
.content-2 { font-family: 'Charter BT W01 Roman', Georgia, serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; text-transform: none; color: #8D8A86; }
.content-3 { font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-transform: none; color: #343738; }
.content-4 { font-family: HelveticaNeueW01-75Bold, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: 1px; line-height: 20px; text-transform: uppercase; color: #343738; }
.content-5 { font-family: HelveticaNeueW01-75Bold, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 9px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 0px; text-transform: uppercase; color: #55595A; background-color: #F4F3EE; }
.content-6 { font-family: HelveticaNeueW01-75Bold, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: 1px; line-height: 20px; text-transform: uppercase; color: #FFFFFF; background-color: #2C3B42; }

Charter BT is available from Adobe Fonts, Fonts.com and MyFonts.

Helvetica Neue is available from Adobe Fonts.