Американці німецького походження
Американці німецького походження або Американські німці (англ. German American, нім. Deutschamerikaner) — громадяни Сполучених Штатів Америки, які мають повне або часткове німецьке походження. За оцінками демографів та даними національних переписів, 50 мільйонів американців (17 % від загального їх числа) мають повне або часткове німецьке походження (друга за чисельністю етнічна група США після латиноамериканців)[1][2][3][4][5][6][7].
Незважаючи на спочатку британську колонізацію регіону і абсолютне переважання англійських іммігрантів на початковому етапі історії США, саме німецька імміграція стала переважаючою в 1840—1900 роках. Незважаючи на поступову втрату рідної мови, німецькі іммігранти були настільки впливовими і численними, що істотно вплинули на формування всіх аспектів сучасного життя. Ключ до розуміння культури США тоді і зараз багато в чому лежить у розумінні традицій, звичаїв і причин німецької імміграції. З часом американці німецького походження становили найчисленнішу групу населення США. Німці включали в себе досить багато різних підгруп з різними релігійними і культурними цінностями[8].
Перші німці з'явилися на території США ще в 1607 році, в Джеймстауні штат Вірджинія, разом з першими англійськими колоністами[9][10][11][12]. Перше постійне німецьке поселення Германтаун було засновано 6 жовтня 1683 недалеко від Філадельфії[13]. Велика кількість німців мігрували в період з 1680-х до 1760-х років, в основному в Пенсільванію. Вони мігрували в Америку з цілого ряду причин[13]. Більшість з них були лютерани або німецькі реформатори; багато належали до невеликих релігійних сект, таких як меноніти. Німецькі католики не прибували у великій кількості до війни 1812 року[14].
Кількість німецьких переселенців значно зросла в 1680-1760-х роках, коли малоземелля, релігійні та військові конфлікти змушували німецьких переселенців (в основному, звичайно, фермерів і дрібних міських ремісників) переїжджати в США, де їх приваблювала велика кількість вільної землі. До 1790 року, за даними першого перепису населення незалежних США, люди німецького походження становили 9 % білого населення, хоча деякі американські діячі скептично ставилися до їх масового приїзду і компактного проживання, оскільки вважали, що вони погано асимілюються. Тим не менш, через свою генетичну та мовну спорідненість з англосаксами німці (а також голландці і скандинави) вважалися єдиною більш-менш прийнятною категорією іншомовних мігрантів в США, так як офіційно визнавалися білими.
У квітні 1917 року Конгрес проголосував за оголошення війни Німеччині[15]. Частина американців німецького походження покинула країну і повернулася до Німеччини. Близько 1 % з 480 тисяч іноземців німецького походження було кинуто у в'язниці за підозрою в шпигунстві на користь Німеччини[16]. Тисячі іноземців були змушені купувати облігації військових позик, щоб продемонструвати свою лояльність США[17]. Відомі також випадки лінчування етнічних німців[18]. У громадській думці панувала фобія всього німецького[19].
За оцінками демографів та даними національних переписів, приблизно від 42 до 58 мільйонів американців (17-20 % загального їх числа) мають повне або часткове німецьке походження (для порівняння, число німців у Німеччині — близько 75 мільйонів чоловік). Німецькі прізвища зустрічаються серед сучасних, в тому числі відомих американців дуже широко. Для порівняння, близько 28-35 мільйонів американців мають англійське походження. Звичайно, процеси асиміляції в середовищі німців США вже прийняли необоротний характер, хоча культура і традиції німців у їх дещо архаїчній формі зберігаються в США.
У 1860—1917 роках німецька мова була вельми поширеною на теренах проживання німецької громади. Але після вступу США в Першу світову війну на боці британців (1917), майже все навчання німецькою закінчилось, як і більшість церковних служб цією мовою[20]. До Першої світової війни німецька мова уживалася в системі освіти США ба й претендувала на статус регіональної в ряді штатів та округів.
У XX столітті число американських німців, які говорять німецькою і вважають її рідною, неухильно падало. Лише в період з 1980 по 2007 рік зниження склало 30 % — з 1,6 до 1,1 млн осіб[21]. Унаслідок того, що імміграція німців до США носила масовий характер і тривала кілька століть, розподіл німецькомовних набув високого ступеню розсіювання країною, тож на райони з найбільш високою концентрацією нащадків вихідців з Німеччини до 2010 року припадало лише 15 % усіх американців німецького походження, які продовжували користуватися рідною мовою[22].
- ↑ Census 2009 ACS Ancestry estimates. Архів оригіналу за 11 лютого 2020. Процитовано 19 травня 2016.
- ↑ Sharing the Dream: White Males in a Multicultural America [Архівовано 16 жовтня 2015 у Wayback Machine.] By Dominic J. Pulera.
- ↑ Reynolds Farley, 'The New Census Question about Ancestry: What Did It Tell Us?', Demography, Vol. 28, No. 3 (August 1991), pp. 414, 421.
- ↑ Stanley Lieberson and Lawrence Santi, 'The Use of Nativity Data to Estimate Ethnic Characteristics and Patterns', Social Science Research, Vol. 14, No. 1 (1985), pp. 44-6.
- ↑ Stanley Lieberson and Mary C. Waters, 'Ethnic Groups in Flux: The Changing Ethnic Responses of American Whites', Annals of the American Academy of Political and Social Science, Vol. 487, No. 79 (September 1986), pp. 82-86.
- ↑ Mary C. Waters, Ethnic Options: Choosing Identities in America (Berkeley: University of California Press, 1990), p. 36.
- ↑ From Census Bureau, "S0201. [Архівовано 13 лютого 2020 у Archive.is]
- ↑ Paul Kleppner, The Third Electoral System, 1853—1892: Parties, Voters, and Political Cultures (1979) pp 147-58 maps out the political beliefs of key subgroups.
- ↑ Grassl, Gary Carl (June–July 2008), Tour of German-American Sites at James Fort, Historic Jamestown (PDF), German-American Journal, 56 (3): 10,
About 1% of the more than 700,000 objects catalogued by archaeologists at Jamestown so far bear words. More than 90% of these words are in German
[недоступне посилання з лютого 2019] - ↑ Where it All Began - Celebrating 400 Years of Germans in America, German Information Center, архів оригіналу за 16 листопада 2008, процитовано 26 травня 2009
- ↑ Celebration of the 400th Anniversary of the First Germans in America, April 18, Reuters, 25 березня 2008, архів оригіналу за 21 січня 2010, процитовано 26 травня 2009
- ↑ Jabs, Albert E. (June–July 2008), 400 Years of Germans In Jamestown (PDF), German-American Journal, 56 (3): 1, 11[недоступне посилання з лютого 2019]
- ↑ а б First German-Americans, архів оригіналу за 9 травня 2020, процитовано 5 жовтня 2006
- ↑ Conzen, Kathleen (1980), Germans, у Stephan Thernstrom (ред.), Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups, Belknap Press, с. 407
- ↑ John M. Cooper.
- ↑ The War Department: Keeper of Our Nation's Enemy Aliens During World War I [Архівовано 12 вересня 2006 у Wayback Machine.] by Mitchel Yockelson.
- ↑ Get the Rope! Anti-German Violence in World War I-era Wisconsin, History Matters, George Mason University, архів оригіналу за 11 червня 2016, процитовано 1 серпня 2008
- ↑ Hickey, Donald R. (Summer 1969), The Prager Affair: A Study in Wartime Hysteria, Journal of the Illinois State Historical Society: 126—127
- ↑ Frederick C. Luebke, Bonds of Loyalty: German Americans During World War I (1974)
- ↑ Hawgood, John (1970, 1940), The Tragedy of German-America, New York: Arno Press
- ↑ Бюро перепису США, 2010, с. 6.
- ↑ Бюро перепису США, 2010, с. 11.
- Частка населення німецького походження по графствам Бюро переписів, 2000(англ.)
- Hyon B. Shin, Robert A. Kominski. Language Use in the United States: 2007 : [арх. 3 грудня 2017] : [англ.] // U.S. Census Bureau : American Community Survey Reports. — 2010. — April.