Do you know exactly which SoC it uses?
It’s probably a 32-bit ARM processor. Most NAS-focused operating systems have removed support for these, if they even supported them at all. OpenMediaVault recently removed support for 32-bit ARM and only support 64-bit now: https://www.openmediavault.org/?p=4002.
Having said that, some OSes still support them. You should be able to get Debian running if it’s an ARMv7 CPU or newer. Debian did support older ones, but they’re being phased out and no longer build an installer for them.
I’m surprised they weren’t already doing this, as it’s pretty commonplace around the world. It makes sense that people that overfull their bins should pay for a larger bin, as otherwise the people that don’t overfill their bin are essentially subsidizing them.