yetkazmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

yet-kaz-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Yetmoq fl. ort. n. ◆ Xabar yetkazmoq. Ziyon yetkazmoq. Salomini yet-kazmoq. Oxiriga yetkazmoq. Voyaga yetkazmoq.

2 Tayyorlab, yetishtirib bermoq. ◆ Sano-atga fidoyi shogirdlarni koʻplab yetkazganim bilan.. baxtiyorman. Gazetadan . ◆ Qishloq mexa-nizatorlariga arzon, ixcham, puxta va qulay mashinalar yetkazib beramiz. Gazetadan .

Antonimlari

ЕТКАЗМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

yetkazmoq
понуд. от etmoq
1 делать так, чтобы хватило (чего-л.); обходиться (тем, что имеется в наличии); xarajatga shu pulni yetkaz сделай так, чтобы этих денег хватило на расходы;
2 доставлять; доводить, доносить; ◆ ishni oxiriga yetkazmoq доводить дело до конца; passajirlarni manzilga yetkazib qoʻymoq довезти пассажиров до места назначения; xoʻp, iloji boʻlsa, ertagayoq sizga uning javobini yetkazaman хорошо, если будет возможность, завтра же я вам доставлю его ответ; mening salomimni doʻstlarga yetkazing передайте мой привет друзьям; ◆ qulogʻiga yetkazmoq (букв. доводить до ушей) сообщать, передавать; ◆ ongiga yetkazmoq доводить до сознания; ◆ maqsadga yetkazmoq помогать достигнуть цели;
3 приносить, наносить, причинять; ◆ foyda yetkazmoq приносить пользу; ◆ zarar yetkazmoq причинять вред, наносить ущерб, вредить.