avoir le gosier en pente

Francès

Dijhêye

avoir le gosier en pente

1. Sinse: boere voltî et dipus k' i n' fåt (del gote, del bire, evnd.).
2. Ratourneures e walon :
   1. aveur on xhalé gozî k' avale droet, aveur l' gozî bén aforé — Motî d’ Vervî (fråze rifondowe).
   2. awè on gozî come ene tchåsse, on goyî come ene tchåssete, on goyî come on saetch å cafè gozî come on rampono
   3. aveur on gozî pavé d' setch bwès; awè l' gozî todi setch
   4. awè ene sipondje å fond do gozî.
3. Calcaedje del ratourneure francesse : awè l' gozî e pinte — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

• avoir le gosier sec