Inside the cavernous space, the production’s set designer August Henney is putting a new spin on Newstead Abbey, the grand home of Lord Byron, a friend of Shelley... Henney, who identifies as a trans gay man, is a Bay Area transplant who arrived in D.C.