Compare os modelos de AirPods
Precisa de ajuda para escolher?
Fale com a gente
AirPods 4
AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído
AirPods Pro 3
AirPods Pro 2
AirPods Max
AirPods (2ª geração)
AirPods (3ª geração) com estojo de recarga Lightning
AirPods (3ª geração) com estojo de recarga MagSafe
Menu suspenso
Intra-auricular
Circum-auricular
Preço
Violator
{AIRPODS_4_USBC}
{AIRPODS_4_USBC_ANC}
{AIRPODSPRO_3G_MAIN}
{AIRPODSMAX_2024}
Resumo
Chip
Chip H2
Chip H2
Chip H2
Chip H2
Chip H1
Chip H1
Chip H1
Chip H1
Áudio Adaptativo
Cancelamento Ativo de Ruído
Cancelamento Ativo de Ruído até 4x melhor em comparação com os AirPods Pro originais1
Cancelamento Ativo de Ruído até 2x melhor em comparação com os AirPods Pro originais e os AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído2
Cancelamento Ativo de Ruído de nível profissional2
Áudio Adaptativo e modo Ambiente
Modo Ambiente
Áudio Espacial
Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça5
Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça5
Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça5
Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça5
Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça5
Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça5
Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça5
Cuidados Auditivos
Controle por toque
Sensor de força
Sensor de força
Controle por toque
Controle por toque
Digital Crown
Dois toques
Sensor de força
Sensor de força
Com apenas uma recarga
5h
Até 5 horas de áudio com apenas uma recarga10
5h
Até 5 horas de áudio com apenas uma recarga10
8h
Até 8 horas de áudio com apenas uma recarga com o Cancelamento Ativo de Ruído ativado10
6h
Até 6 horas de áudio com apenas uma recarga com o Cancelamento Ativo de Ruído ativado10
20h
Até 20 horas de áudio com apenas uma recarga com o Cancelamento Ativo de Ruído ativado10
5h
Até 5 horas de áudio com apenas uma recarga10
6h
Até 6 horas de áudio com apenas uma recarga10
6h
Até 6 horas de áudio com apenas uma recarga10
Recarga
Até 30 horas de áudio com o estojo de recarga10
Até 30 horas de áudio com o estojo de recarga10
Até 24 horas de áudio com o estojo de recarga e o Cancelamento Ativo de Ruído ativado10
Até 30 horas de áudio com o estojo de recarga e o Cancelamento Ativo de Ruído ativado10
Mais de 24 horas de áudio com o estojo de recarga10
Até 30 horas de áudio com o estojo de recarga10
Até 30 horas de áudio com o estojo de recarga10
Estojo
Estojo de recarga (USB‑C)11
Smart Case
Estojo de recarga Lightning
Estojo de recarga Lightning
Estojo de recarga MagSafe12
Resistência a suor e água
Resistência a poeira, suor e água (IP54)14
Resistência a poeira, suor e água (IP54)14
Resistência a poeira, suor e água (IP57)15
Resistência a poeira, suor e água (IP54)15
Resistência a suor e água16
Resistência a suor e água16
Tecnologia de áudio
Cancelamento Ativo de Ruído
Cancelamento Ativo de Ruído
Cancelamento Ativo de Ruído até 4x melhor1
Cancelamento Ativo de Ruído até 2x melhor2
Cancelamento Ativo de Ruído de nível profissional2
Modo Ambiente
Modo Ambiente
Modo Ambiente
Modo Ambiente
Modo Ambiente
Volume Personalizado
Volume Personalizado20
Volume Personalizado20
Volume Personalizado20
Volume Personalizado20
Equalização Adaptativa
Equalização Adaptativa
Equalização Adaptativa
Equalização Adaptativa
Equalização Adaptativa
Equalização Adaptativa
Equalização Adaptativa
Equalização Adaptativa
Driver
Driver de alta amplitude exclusivo Apple
Driver de alta amplitude exclusivo Apple
Driver de alta amplitude exclusivo Apple
Driver de alta amplitude exclusivo Apple
Driver dinâmico criado pela Apple
Driver de alta amplitude exclusivo Apple
Driver de alta amplitude exclusivo Apple
Amplificador
Amplificador exclusivo com alto alcance dinâmico
Amplificador exclusivo com alto alcance dinâmico
Amplificador exclusivo com alto alcance dinâmico
Amplificador exclusivo com alto alcance dinâmico
Amplificador exclusivo com alto alcance dinâmico
Amplificador exclusivo com alto alcance dinâmico
Áudio Espacial
Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça5
Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça5
Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça5
Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça5
Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça5
Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça5
Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça5
Pressão
Sistema de entrada e saída de ar para equalizar a pressão
Sistema de entrada e saída de ar para equalizar a pressão
Sistema de entrada e saída de ar para equalizar a pressão
Sistema de entrada e saída de ar para equalizar a pressão
Sensores
Ópticos
Sensores ópticos duplos
Sensores ópticos duplos
Sensor de detecção da pele
Sensor de detecção da pele
Sensor óptico (em cada fone)
Sensores ópticos duplos
Sensor de detecção da pele
Sensor de detecção da pele
Acelerômetro de movimento
Acelerômetro com detecção de movimento
Acelerômetro com detecção de movimento
Acelerômetro com detecção de movimento
Acelerômetro com detecção de movimento
Sensor de posição (em cada fone)
Acelerômetro com detecção de movimento
Acelerômetro com detecção de movimento
Acelerômetro com detecção de movimento
Acelerômetro de voz
Acelerômetro com detecção de voz
Acelerômetro com detecção de voz
Acelerômetro com detecção de voz
Acelerômetro com detecção de voz
Sensor de detecção do estojo (em cada fone)
Acelerômetro com detecção de voz
Acelerômetro com detecção de voz
Acelerômetro com detecção de voz
Sensor
Sensor de força
Sensor de força
Controle por toque
Controle por toque
Acelerômetro (em cada fone)
Sensor de toque duplo
Sensor de força
Sensor de força
Microfones
Microfones duplos com filtragem espacial
Microfones duplos com filtragem espacial
Microfones duplos com filtragem espacial
Microfones duplos com filtragem espacial
Nove microfones no total:
Microfones duplos com filtragem espacial
Microfones duplos com filtragem espacial
Microfones duplos com filtragem espacial
Microfone voltado para dentro
Microfone voltado para dentro
Microfone voltado para dentro
Microfone voltado para dentro
Oito microfones para Cancelamento Ativo de Ruído
Microfone voltado para dentro
Microfone voltado para dentro
Três microfones para captar a voz (dois compartilhados com Cancelamento Ativo de Ruído e um microfone adicional)
Chip
H2 para fones de ouvido
H2 para fones de ouvido
H2 para fones de ouvido
H2 para fones de ouvido
H1 para fones de ouvido (em cada fone)
H1 para fones de ouvido
H1 para fones de ouvido
H1 para fones de ouvido
Chip U2 no estojo de recarga MagSafe (USB‑C)
Chip U1 no estojo de recarga MagSafe (USB‑C)
Controles
Aperte uma vez para reproduzir ou pausar a mídia
Aperte uma vez para atender uma ligação e ativar ou desativar o microfone21
Aperte uma vez para abrir o Controle Remoto da Câmera22
Aperte duas vezes para encerrar uma ligação
Aperte duas vezes para avançar
Aperte três vezes para voltar
Mantenha pressionada para ativar a Siri
Interações com a Siri20
Aperte uma vez para reproduzir ou pausar a mídia
Aperte uma vez para atender uma ligação e ativar ou desativar o microfone21
Aperte uma vez para abrir o Controle Remoto da Câmera22
Aperte duas vezes para encerrar uma ligação
Aperte duas vezes para avançar
Aperte três vezes para voltar
Mantenha pressionada para ativar a Siri
Interações com a Siri20
Aperte uma vez para reproduzir ou pausar a mídia
Aperte uma vez para atender uma ligação e ativar ou desativar o microfone21
Aperte uma vez para abrir o Controle Remoto da Câmera22
Aperte duas vezes para encerrar uma ligação
Aperte duas vezes para avançar
Aperte três vezes para voltar
Mantenha a haste pressionada para alternar entre os modos de reprodução
Interações com a Siri20
Aperte uma vez para reproduzir ou pausar a mídia
Aperte uma vez para atender uma ligação e ativar ou desativar o microfone21
Aperte uma vez para abrir o Controle Remoto da Câmera22
Aperte duas vezes para encerrar uma ligação
Aperte duas vezes para avançar
Aperte três vezes para voltar
Mantenha a haste pressionada para alternar entre os modos de reprodução
Interações com a Siri20
Digital Crown Gire para controlar o volume
Aperte uma vez para reproduzir ou pausar a mídia
Aperte uma vez para atender uma ligação e ativar ou desativar o microfone21
Aperte duas vezes para encerrar uma ligação
Aperte duas vezes para avançar
Aperte três vezes para voltar
Mantenha pressionada para ativar a Siri
Botão de controle de Ruído Aperte para alternar entre os modos Cancelamento Ativo de Ruído e Ambiente
Toque duas vezes para reproduzir, avançar ou atender uma ligação
Aperte uma vez para reproduzir ou pausar a mídia
Aperte uma vez para atender uma ligação e ativar ou desativar o microfone21
Aperte duas vezes para encerrar uma ligação
Aperte duas vezes para avançar
Aperte três vezes para voltar
Mantenha pressionada para ativar a Siri
Aperte uma vez para reproduzir ou pausar a mídia
Aperte uma vez para atender uma ligação e ativar ou desativar o microfone21
Aperte duas vezes para encerrar uma ligação
Aperte duas vezes para avançar
Aperte três vezes para voltar
Mantenha pressionada para ativar a Siri
Tamanho e peso23
AirPods 4
AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído
AirPods Pro 3
AirPods Pro 2
AirPods Max
AirPods (2ª geração)
AirPods (3ª geração)
AirPods (3ª geração)
Altura: 30,2 mm
Largura: 18,3 mm
Espessura: 18,1 mm
Peso: 4,3 gramas
Largura: 18,3 mm
Espessura: 18,1 mm
Peso: 4,3 gramas
Altura: 30,2 mm
Largura: 18,3 mm
Espessura: 18,1 mm
Peso: 4,3 gramas
Largura: 18,3 mm
Espessura: 18,1 mm
Peso: 4,3 gramas
Altura: 30,9 mm
Largura: 19,2 mm
Espessura: 27 mm
Peso: 5,55 gramas
Largura: 19,2 mm
Espessura: 27 mm
Peso: 5,55 gramas
Altura: 30,9 mm
Largura: 21,8 mm
Espessura: 24 mm
Peso: 5,3 gramas
Largura: 21,8 mm
Espessura: 24 mm
Peso: 5,3 gramas
Altura: 187,3 mm
Largura: 168,6 mm
Espessura: 83,4 mm
Peso: 386,2 gramas
Largura: 168,6 mm
Espessura: 83,4 mm
Peso: 386,2 gramas
Altura: 40,5 mm
Largura: 16,5 mm
Espessura: 18 mm
Peso: 4 gramas
Largura: 16,5 mm
Espessura: 18 mm
Peso: 4 gramas
Altura: 30,79 mm
Largura: 18,26 mm
Espessura: 19,21 mm
Peso: 4,28 gramas
Largura: 18,26 mm
Espessura: 19,21 mm
Peso: 4,28 gramas
Altura: 30,79 mm
Largura: 18,26 mm
Espessura: 19,21 mm
Peso: 4,28 gramas
Largura: 18,26 mm
Espessura: 19,21 mm
Peso: 4,28 gramas
Estojo de recarga (USB‑C)
Estojo de recarga (USB‑C)
Estojo de recarga MagSafe (USB‑C)
Estojo de recarga MagSafe (USB‑C)
Smart Case
Estojo de recarga Lightning
Estojo de recarga Lightning
Estojo de recarga
MagSafe
Altura: 46,2 mm
Largura: 50,1 mm
Espessura: 21,2 mm
Peso: 32,3 gramas
Largura: 50,1 mm
Espessura: 21,2 mm
Peso: 32,3 gramas
Altura: 46,2 mm
Largura: 50,1 mm
Espessura: 21,2 mm
Peso: 34,7 gramas
Largura: 50,1 mm
Espessura: 21,2 mm
Peso: 34,7 gramas
Altura: 47,2 mm
Largura: 62,2 mm
Espessura: 21,8 mm
Peso: 43,99 gramas
Largura: 62,2 mm
Espessura: 21,8 mm
Peso: 43,99 gramas
Altura: 45,2 mm
Largura: 60,6 mm
Espessura: 21,7 mm
Peso: 50,8 gramas
Largura: 60,6 mm
Espessura: 21,7 mm
Peso: 50,8 gramas
Peso: 134,5 gramas
Altura: 53,5 mm
Largura: 44,3 mm
Espessura: 21,3 mm
Peso: 38,2 gramas
Largura: 44,3 mm
Espessura: 21,3 mm
Peso: 38,2 gramas
Altura: 46,40 mm
Largura: 54,40 mm
Espessura: 21,38 mm
Peso: 37,91 gramas
Largura: 54,40 mm
Espessura: 21,38 mm
Peso: 37,91 gramas
Altura: 46,40 mm
Largura: 54,40 mm
Espessura: 21,38 mm
Peso: 37,91 gramas
Largura: 54,40 mm
Espessura: 21,38 mm
Peso: 37,91 gramas
Bateria10
AirPods 4
AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído
AirPods Pro 3
AirPods Pro 2
AirPods Max
AirPods (2ª geração)
AirPods (3ª geração)
AirPods (3ª geração)
Até 5 horas de áudio com apenas uma recarga
Até 4 horas de áudio com apenas uma recarga com o Cancelamento Ativo de Ruído ativado
Até 8 horas de áudio com apenas uma recarga com o Cancelamento Ativo de Ruído ativado (até 7,5 horas com Áudio Espacial e Rastreamento Dinâmico da Cabeça ativados)
Até 6 horas de áudio com apenas uma recarga (até 5,5 horas com Áudio Espacial e rastreamento da Cabeça ativados)
Até 20 horas de áudio com apenas uma recarga com o Cancelamento Ativo de Ruído ativado
Até 5 horas de áudio com apenas uma recarga
Até 6 horas de áudio com apenas uma recarga (até 5 horas com Áudio Espacial Personalizado ativado)
Até 6 horas de áudio com apenas uma recarga (até 5 horas com Áudio Espacial Personalizado ativado)
Até 5 horas de áudio com apenas uma recarga com o controle de ruído desativado
Até 6,5 horas de áudio com apenas uma recarga com medição de frequência cardíaca para exercícios
Até 20 horas de reprodução de vídeo com apenas uma recarga com o Cancelamento Ativo de Ruído e o Áudio Espacial ativados
Até 10 horas de áudio com apenas uma recarga no modo Ambiente usando o modo Aparelho Auditivo
Cerca de 1,5 hora de som com uma recarga de cinco minutos
AirPods 4 com estojo de recarga (USB‑C)
AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído e estojo de recarga (USB‑C)
AirPods Pro 2 com estojo de recarga MagSafe (USB‑C)
AirPods Pro 2 com estojo de recarga MagSafe (USB‑C)
AirPods Max com Smart Case
AirPods (2ª geração) com estojo de recarga
Lightning
AirPods (3ª geração) com estojo de recarga Lightning
AirPods (3ª geração) com estojo de recarga MagSafe
Até 30 horas de áudio
Até 20 horas de áudio com o Cancelamento Ativo de Ruído ativado
Até 24 horas de áudio com o Cancelamento Ativo de Ruído ativado
Até 30 horas de áudio
O armazenamento na Smart Case preserva a carga da bateria em modo de consumo mínimo de energia
Mais de 24 horas de áudio
Com 15 minutos no estojo, você tem até 3 horas de áudio
Com 15 minutos no estojo, você tem até 3 horas de áudio
Até 30 horas de áudio
Com 5 minutos no estojo, você tem aproximadamente 1 hora de áudio
Com 5 minutos no estojo, você tem aproximadamente 1 hora de áudio
Até 30 horas de áudio
Com 5 minutos no estojo, você tem aproximadamente 1 hora de áudio
Com 5 minutos no estojo, você tem aproximadamente 1 hora de áudio
Com 5 minutos no estojo, você consegue aproximadamente 1 hora de áudio
Até 30 horas de áudio com o controle de ruído desativado
Com 5 minutos no estojo, você consegue aproximadamente 1 hora de áudio
Com 5 minutos no estojo, você consegue aproximadamente 1 hora de áudio
Recarga via USB‑C
Com 5 minutos no estojo, você consegue aproximadamente 1 hora de áudio
Conectividade
Bluetooth 5.3
Bluetooth 5.3
Bluetooth 5.3
Bluetooth 5.3
Bluetooth 5.0
Bluetooth 5.0
Bluetooth 5.0
Bluetooth 5.0
Conteúdo da caixa
AirPods 4
AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído
AirPods Pro 3
AirPods Pro 2
AirPods Max
AirPods (2ª geração)
AirPods (3ª geração)
AirPods (3ª geração)
Estojo de recarga (USB‑C)
Estojo de recarga (USB‑C) com alto‑falante
Estojo de recarga MagSafe (USB‑C) com alto‑falante e entrada para cordão
Estojo de recarga MagSafe (USB‑C) com alto‑falante e entrada para cordão
Smart Case
Estojo de recarga Lightning
Estojo de recarga Lightning
Estojo de recarga MagSafe
Cabo para recarga com conector USB‑C
Cabo para recarga com conector USB‑C
Cabo para recarga com conector USB‑C
Cabo para recarga com conector USB‑C
Cabo para recarga com conector USB‑C
Cabo de Lightning para USB‑A
Cabo de Lightning para USB‑C
Cabo de Lightning para USB‑C
Documentação
Documentação
Documentação
Documentação
Documentação
Documentação
Documentação
Documentação
Pontas de silicone (cinco tamanhos: PPP, PP, P, M, G)
Pontas de silicone (quatro tamanhos: PP, P, M, G)
Ouvir ao Vivo24
Ouvir ao Vivo24
Ouvir ao Vivo24
Ouvir ao Vivo24
Ouvir ao Vivo24
Ouvir ao Vivo24
Ouvir ao Vivo24
Ouvir ao Vivo24
Níveis dos fones de ouvido
Níveis dos fones de ouvido
Níveis dos fones de ouvido
Níveis dos fones de ouvido
Níveis dos fones de ouvido
Níveis dos fones de ouvido
Níveis dos fones de ouvido
Níveis dos fones de ouvido
Adaptações de Fone de Ouvido
Adaptações de Fone de Ouvido
Adaptações de Fone de Ouvido
Adaptações de Fone de Ouvido
Adaptações de Fone de Ouvido
Adaptações de Fone de Ouvido
Adaptações de Fone de Ouvido
Adaptações de Fone de Ouvido
Requisitos do sistema25
Modelos de iPhone com a versão mais recente do iOS
Modelos de iPhone com a versão mais recente do iOS
Modelos de iPhone com a versão mais recente do iOS
Modelos de iPhone com a versão mais recente do iOS
Modelos de iPhone com a versão mais recente do iOS
Modelos de iPhone com a versão mais recente do iOS
Modelos de iPhone com a versão mais recente do iOS
Modelos de iPhone com a versão mais recente do iOS
Modelos de iPad com a versão mais recente do iPadOS
Modelos de iPad com a versão mais recente do iPadOS
Modelos de iPad com a versão mais recente do iPadOS
Modelos de iPad com a versão mais recente do iPadOS
Modelos de iPad com a versão mais recente do iPadOS
Modelos de iPad com a versão mais recente do iPadOS
Modelos de iPad com a versão mais recente do iPadOS
Modelos de iPad com a versão mais recente do iPadOS
Modelos de Apple Watch com a versão mais recente do watchOS
Modelos de Apple Watch com a versão mais recente do watchOS
Modelos de Apple Watch com a versão mais recente do watchOS
Modelos de Apple Watch com a versão mais recente do watchOS
Modelos de Apple Watch com a versão mais recente do watchOS
Modelos de Apple Watch com a versão mais recente do watchOS
Modelos de Apple Watch com a versão mais recente do watchOS
Modelos de Apple Watch com a versão mais recente do watchOS
Modelos de Mac com a versão mais recente do macOS
Modelos de Mac com a versão mais recente do macOS
Modelos de Mac com a versão mais recente do macOS
Modelos de Mac com a versão mais recente do macOS
Modelos de Mac com a versão mais recente do macOS
Modelos de Mac com a versão mais recente do macOS
Modelos de Mac com a versão mais recente do macOS
Modelos de Mac com a versão mais recente do macOS
Modelos de Apple TV com a versão mais recente do tvOS
Modelos de Apple TV com a versão mais recente do tvOS
Modelos de Apple TV com a versão mais recente do tvOS
Modelos de Apple TV com a versão mais recente do tvOS
Modelos de Apple TV com a versão mais recente do tvOS
Modelos de Apple TV com a versão mais recente do tvOS
Modelos de Apple TV com a versão mais recente do tvOS
Modelos de Apple TV com a versão mais recente do tvOS
Especificações
Produto
AirPods 4
AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído
AirPods Pro 3
AirPods Pro 2
AirPods Max
AirPods2ª geração)
AirPods
(3ª geração)
AirPods
(3ª geração)
ac
-
1activitymap
-
2engagement
default-order
-
1T9UqBYkC
-
2QUi91BIA
-
3OxCPGeVO
footnote
-
1Cancelamento Ativo de Ruído até quatro vezes melhor em comparação com os AirPods Pro originais e os AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído quando testados de acordo com a norma IEC 60268-24.
-
2Cancelamento Ativo de Ruído até duas vezes melhor em comparação com os AirPods Pro originais e os AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído.
-
3Disponível em aparelhos compatíveis com iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia e posterior quando emparelhados com AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído ou AirPods Pro 2 e posteriores com o firmware mais recente.
-
4O desempenho do aparelho e os recursos de controle de ruído como Cancelamento Ativo de Ruído, Áudio Adaptativo e modo Ambiente podem ser afetados por resíduos ou acúmulo de cera de ouvido. Limpe o aparelho regularmente para manter o desempenho e a funcionalidade total dos recursos. Consulte as instruções de limpeza dos AirPods 4 em support.apple.com/102672. Consulte as instruções de limpeza dos AirPods Pro em support.apple.com/120409.
-
5Requer hardware e software compatíveis. Funciona com conteúdo compatível em apps compatíveis. Nem todo conteúdo está disponível em Dolby Atmos. Requer iPhone com câmera TrueDepth para criação de perfil pessoal para Áudio Espacial, que sincroniza automaticamente em todos os aparelhos Apple com a versão mais recente do software do sistema operacional, incluindo iOS, iPadOS, macOS e tvOS.
-
6A audição de áudio Lossless requer uma conexão USB‑C com fio e conteúdo compatível de apps e serviços compatíveis.
-
7O monitor de frequência cardíaca integrado é destinado ao uso durante exercícios com o app Fitness e apps de terceiros compatíveis no iPhone com iOS 26 ou posterior. Consulte support.apple.com/123184 para obter mais informações.
-
8Os recursos Teste de Audição e Aparelho Auditivo estão disponíveis nos AirPods Pro 2 e posteriores com o firmware mais recente emparelhados com um iPhone ou iPad compatível, com iOS 18 ou iPadOS 18 e posterior. Os dois recursos são destinados a pessoas com mais de 18 anos. O recurso Aparelho Auditivo também está disponível em um Mac compatível, com macOS Sequoia e posterior. É destinado a pessoas com perda auditiva leve a moderada identificada. Alguns recursos podem não estar disponíveis em todas as regiões ou idiomas. Veja a lista completa. Converse com um profissional de saúde se tiver preocupações sobre sua saúde auditiva.
-
9A Tradução ao Vivo com AirPods está disponível nos AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído e AirPods Pro 2 e posteriores com o firmware mais recente quando emparelhados com um iPhone com iOS 26 e posterior com a Apple Intelligence ativada. Disponível em versão beta nos seguintes idiomas: português (Brasil), inglês (Reino Unido, EUA), francês (França), alemão (Alemanha) e espanhol (Espanha). Ainda este ano, a Tradução ao Vivo nos AirPods estará disponível em chinês simplificado, italiano, japonês e coreano. Alguns recursos podem não estar disponíveis em todas as regiões ou idiomas. Para mais informações, consulte a Disponibilidade de recursos. A Tradução ao Vivo não está disponível na União Europeia.
-
10A duração da bateria depende das configurações do aparelho, do uso, do ambiente e de vários outros fatores. Os AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído foram testados com o Cancelamento Ativo de Ruído desativado.
-
11A recarga requer um carregador USB‑C compatível.
-
12A recarga via USB‑C requer um carregador USB‑C compatível. A recarga sem fio requer um carregador sem fio padrão Qi. A recarga MagSafe requer um carregador MagSafe compatível. Os estojos de recarga dos AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído, dos AirPods Pro 2 e dos AirPods Pro 3 também são compatíveis com o carregador do Apple Watch.
-
13O recurso Buscar requer iOS 18 ou posterior.
-
14Os AirPods 4 e os AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído são resistentes a poeira, suor e água para exercícios e esportes que não sejam aquáticos. Os produtos, incluindo o estojo de recarga, foram testados em condições controladas em laboratório, classificados como IP54 segundo a norma IEC 60529. A resistência a poeira, suor e água não é uma condição permanente e pode diminuir com o tempo. Não tente recarregar os AirPods molhados. Veja instruções de limpeza e secagem em support.apple.com/kb/HT210711.
-
15Os produtos são resistentes a poeira, suor e água para exercícios e esportes que não sejam aquáticos. Os produtos, incluindo o estojo de recarga, foram testados em condições controladas em laboratório. Os AirPods Pro 3 foram classificados como IP57 e os AirPods Pro 2 foram classificados como IP54 segundo a norma IEC 60529. A resistência a poeira, suor e água não é uma condição permanente e pode diminuir com o tempo. Não tente recarregar o aparelho molhado. Veja instruções de limpeza e secagem em support.apple.com/kb/HT210711.
-
16Os AirPods (3ª geração) são resistentes a suor e água para exercícios e esportes que não sejam aquáticos e foram classificados como IPX4. A resistência a suor e água não é uma condição permanente.
-
17A Siri não está disponível em todos os idiomas e regiões, e os recursos podem variar de acordo com a área. Requer aparelho compatível e acesso à internet. Sujeito à cobrança de tarifas de dados.
-
18Requer uma Conta Apple e um aparelho Apple compatível com o software do sistema operacional mais recente.
-
19Disponível em aparelhos compatíveis com iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia e posterior quando emparelhados com AirPods 4, AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído ou AirPods Pro 2 e posterior com o firmware mais recente. Para obter o melhor desempenho, atualize para o software mais recente.
-
20Disponível em aparelhos compatíveis com iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia e posterior quando emparelhados com AirPods 4, AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído ou AirPods Pro 2 e posterior com o firmware mais recente.
-
21Disponível em aplicativos compatíveis com o firmware mais recente.
-
22Disponível em aparelhos compatíveis com iOS 26 ou iPadOS 26 e posterior quando emparelhados com AirPods 4, AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído ou AirPods Pro 2 e posterior.
-
23O tamanho e o peso variam de acordo com a configuração e o processo de fabricação.
-
24É preciso ter a versão mais recente do iOS ou iPadOS.
-
25Os AirPods podem ser usados como fones de ouvido sem fio Bluetooth tanto em aparelhos Apple com versões anteriores de software quanto em aparelhos que não sejam da Apple, mas a funcionalidade pode ser limitada.