What do you think?
Rate this book
Trust
Goodreads Choice Award
Nominee for Readers' Favorite Historical Fiction (2022)Alternate cover edition of ISBN 9780593420317.
An unparalleled novel about money, power, intimacy, and perception
Even through the roar and effervescence of the 1920s, everyone in New York has heard of Benjamin and Helen Rask. He is a legendary Wall Street tycoon; she is the daughter of eccentric aristocrats. Together, they have risen to the very top of a world of seemingly boundless wealth—all as a decade of excess and speculation draws to an end. But at what cost have they acquired their immense fortune? This is the mystery at the center of Bonds, a successful 1937 novel that all of New York seems to have read. Yet there are other versions of this tale of privilege and deceit.
Hernan Diaz's TRUST elegantly puts these competing narratives into conversation with one another—and in tension with the perspective of one woman bent on disentangling fact from fiction. The result is a novel that spans over a century and becomes more exhilarating with each new revelation.
At once an immersive story and a brilliant literary puzzle, TRUST engages the reader in a quest for the truth while confronting the deceptions that often live at the heart of personal relationships, the reality-warping force of capital, and the ease with which power can manipulate facts.
An unparalleled novel about money, power, intimacy, and perception
Even through the roar and effervescence of the 1920s, everyone in New York has heard of Benjamin and Helen Rask. He is a legendary Wall Street tycoon; she is the daughter of eccentric aristocrats. Together, they have risen to the very top of a world of seemingly boundless wealth—all as a decade of excess and speculation draws to an end. But at what cost have they acquired their immense fortune? This is the mystery at the center of Bonds, a successful 1937 novel that all of New York seems to have read. Yet there are other versions of this tale of privilege and deceit.
Hernan Diaz's TRUST elegantly puts these competing narratives into conversation with one another—and in tension with the perspective of one woman bent on disentangling fact from fiction. The result is a novel that spans over a century and becomes more exhilarating with each new revelation.
At once an immersive story and a brilliant literary puzzle, TRUST engages the reader in a quest for the truth while confronting the deceptions that often live at the heart of personal relationships, the reality-warping force of capital, and the ease with which power can manipulate facts.
402 pages, Hardcover
First published May 3, 2022
About the author
Hernan Diaz
17 books3,325 followersHernan Diaz is the Pulitzer Prize-winning and New York Times best-selling author of Trust. His first novel, In the Distance, was a finalist for the Pulitzer Prize and the PEN/Faulkner Award for Fiction, won the William Saroyan International Prize for Writing, was translated into more than twenty languages, and was one of Publishers Weekly’s Top 10 books of the year and Literary Hub’s twenty best novels of the decade. Trust, one of The New York Times’s 100 best Books of the Century, was translated into more than thirty languages, received the Kirkus Prize, was longlisted for the Booker Prize, and was named one of the 10 Best Books of the Year by The New York Times, The Washington Post, NPR, and Time magazine, and it was one of The New Yorker’s 12 Essential Reads of the Year and one of Barack Obama’s favorite books of the year. Diaz’s work has appeared in The Paris Review, Granta, The Atlantic, Harper’s Magazine, McSweeney’s, and elsewhere. He has received the John Updike Award from the American Academy of Arts and Letters, a Guggenheim Fellowship, a Whiting Award, and a fellowship from the New York Public Library’s Cullman Center for Scholars and Writers.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
January 12, 2026
****沒有透露具體劇情，但為了完整的閱讀體驗，請斟酌是否閱讀以下心得****
這本書分成四個部分，從四個不同的視角講述同一個故事，但與單純的第一人稱切換有別，這四段的寫法比較像是不同的歷史紀錄方式那種感覺，多少會讓人想到「歷史是由勝利者所書寫」這樣的概念。
第一部分是一本由第三人為作者，描寫金融巨擘夫婦間美好的愛情小說，這部分非常好看，必須說，這本書從一則令人嚮往的愛情故事切入，成功讓讀者留下。
第二、三、四部分則有點考古文獻的意味，老實說，如果不是第一部分讓人印象深刻，光看第二或四部分我可能會棄書，相較之下這些段落的文章內容比較鬆散，除了真正的故事核心，還會有很多零星的雜記，我沒有很享受其中。不過因為各自篇幅都不到太冗長，作為整本書的不同切入方式，還是可以接受的。
這本書對於真相的挖掘是閱讀體驗最有趣的部分，用實際、具體的不同文字紀錄，揭露女性角色在歷史書寫中被淡化、被平面化，令人印象深刻的更是第三段的代筆作者發現先生開始把自己虛構的故事講述成自己真實的記憶，既真實又可怕。但最後的結局又讓人感覺描寫不足，畢竟第四段是夫人的日記，但日記的內容並非詳實，只能從隻言片語讓讀者概括地拼湊出真相。某程度來說，這種寫作方式更能真實反映作者想傳達夫人失去話語權的狀況，但以讀者好奇完整故事的立場，就是覺得少了點什麼。
結論而言，這是一本很適合親身體會作者用心鋪排劇情的書。
這本書分成四個部分，從四個不同的視角講述同一個故事，但與單純的第一人稱切換有別，這四段的寫法比較像是不同的歷史紀錄方式那種感覺，多少會讓人想到「歷史是由勝利者所書寫」這樣的概念。
第一部分是一本由第三人為作者，描寫金融巨擘夫婦間美好的愛情小說，這部分非常好看，必須說，這本書從一則令人嚮往的愛情故事切入，成功讓讀者留下。
第二、三、四部分則有點考古文獻的意味，老實說，如果不是第一部分讓人印象深刻，光看第二或四部分我可能會棄書，相較之下這些段落的文章內容比較鬆散，除了真正的故事核心，還會有很多零星的雜記，我沒有很享受其中。不過因為各自篇幅都不到太冗長，作為整本書的不同切入方式，還是可以接受的。
這本書對於真相的挖掘是閱讀體驗最有趣的部分，用實際、具體的不同文字紀錄，揭露女性角色在歷史書寫中被淡化、被平面化，令人印象深刻的更是第三段的代筆作者發現先生開始把自己虛構的故事講述成自己真實的記憶，既真實又可怕。但最後的結局又讓人感覺描寫不足，畢竟第四段是夫人的日記，但日記的內容並非詳實，只能從隻言片語讓讀者概括地拼湊出真相。某程度來說，這種寫作方式更能真實反映作者想傳達夫人失去話語權的狀況，但以讀者好奇完整故事的立場，就是覺得少了點什麼。
結論而言，這是一本很適合親身體會作者用心鋪排劇情的書。
April 23, 2026
開始接觸一些金融知識之後，看這本書確實有比較好懂，不過艱深的用詞和語句讓我有一點點沒辦法好好享受這本書。角色也不是太有帶入感。不過整體來說是一本用心的作品。
最近都在看美國大蕭條前後的書，沒有刻意，就是老天要我把退掉的美國文學課補回來了吧。
最近都在看美國大蕭條前後的書，沒有刻意，就是老天要我把退掉的美國文學課補回來了吧。
November 14, 2025
會接觸《信任》這本書，是因為聽了 Podcast「給我一個故事的時間」。婷婷的講述太精彩，故事裡的懸念與人物光是透過聲音就令人著迷，所以我立刻把這本書加入了待讀清單。
真正翻開後，更覺得這本小說「書中書」的結構極具巧思。它像是一套由不同人撰寫的文稿合集：小說、自傳、回憶錄、日記⋯⋯每一種筆法都像不同的拼圖，帶領讀者逐步靠近一對金融家夫婦的核心秘密。
第一章〈羈絆〉奠定了整本書的基調，看起來像是一部金融巨擘夫婦傳記：他們的生平、相遇，在操縱市場的指控之下形象崩塌。這時的讀者，以為自己看到了「故事的真貌」。
然而第二章突然揭露，原來第一章其實是影射文，是「別人代替當事人寫下的版本」。金融大亨不滿自己的形象被操作，於是決定自己寫自傳，把敘事權奪回來。
從這裡開始，書名《信任》的重量才真正浮現。更有權勢的人，就更能掌控故事的版本。
尤其在當時的時代背景下，女性幾乎沒有話語權。金融家夫人始終被包裝成「體弱、安靜、不擅表達」的旁白角色。她的存在彷彿只是一個襯托丈夫的優雅剪影。直到第三章為大亨代筆秘書的質疑與抽絲剝繭，才慢慢發現原來不是這麼回事。
整本書反映出，權力如何塑造「真相」，性別如何影響「誰被聽見」，而歷史可能只是由少數人捏造的一套敘事
真正翻開後，更覺得這本小說「書中書」的結構極具巧思。它像是一套由不同人撰寫的文稿合集：小說、自傳、回憶錄、日記⋯⋯每一種筆法都像不同的拼圖，帶領讀者逐步靠近一對金融家夫婦的核心秘密。
第一章〈羈絆〉奠定了整本書的基調，看起來像是一部金融巨擘夫婦傳記：他們的生平、相遇，在操縱市場的指控之下形象崩塌。這時的讀者，以為自己看到了「故事的真貌」。
然而第二章突然揭露，原來第一章其實是影射文，是「別人代替當事人寫下的版本」。金融大亨不滿自己的形象被操作，於是決定自己寫自傳，把敘事權奪回來。
從這裡開始，書名《信任》的重量才真正浮現。更有權勢的人，就更能掌控故事的版本。
尤其在當時的時代背景下，女性幾乎沒有話語權。金融家夫人始終被包裝成「體弱、安靜、不擅表達」的旁白角色。她的存在彷彿只是一個襯托丈夫的優雅剪影。直到第三章為大亨代筆秘書的質疑與抽絲剝繭，才慢慢發現原來不是這麼回事。
整本書反映出，權力如何塑造「真相」，性別如何影響「誰被聽見」，而歷史可能只是由少數人捏造的一套敘事
August 21, 2025
《信任》一書由四本書中書所組成，四本書以不同角度描述安德魯夫婦的故事，在金錢與文字的堆疊之下，事實與虛構的界線顯得模糊，而究竟誰的版本更靠近事實，這就由作者交給讀者定奪了。我個人很喜歡作者以不同角度與寫作風格來建構劇情的手法，但對於女性議題的處理方面，我仍覺得作者的著墨不夠，讓我小小失望。值得一提的是，作者在書中談論了不少值得思考的議題，而獨特的寫作手法更想讓人再讀一次，我總覺得自己離真相還是太遠了。
May 27, 2025
從構思創意到執行寫出一本書的過程，能結合不同種的表達形式，實非易事。同時，作者對美國、紐約、金融市場、1920年代的田野調查，也令人難忘！
如果要破梗的給與一些讀後建議，其對金融人士和女性角色的描彙，仍顯不足。Trust or Bond 在內容中，信任與羈絆的力量在哪，看不出來？
還是非常好看啦，且要完整看完，才能通的一本小說👍
如果要破梗的給與一些讀後建議，其對金融人士和女性角色的描彙，仍顯不足。Trust or Bond 在內容中，信任與羈絆的力量在哪，看不出來？
還是非常好看啦，且要完整看完，才能通的一本小說👍
June 21, 2025
4.5星。
李珮華的翻譯有夠讚，這本小說讀起來感覺就像用中文寫的。
全書由四個故事組成：一本以金融業巨擘安德魯貝佛與妻子米德蕾為藍本寫成的小說《羈絆》，一份未出版的安德魯自傳草稿《我的一生》，一本安德魯代筆寫手的回憶錄《回憶的回憶》，一本米德蕾的日記《未來》。
在小說中這幾個故事之間沒有說明，因此書封上的簡介有點類似導讀，介紹故事之間的關聯。如果不看簡介直接跳下去讀小說，自己找出線索，應該也會蠻有意思。
（下面都劇透）
李珮華的翻譯有夠讚，這本小說讀起來感覺就像用中文寫的。
全書由四個故事組成：一本以金融業巨擘安德魯貝佛與妻子米德蕾為藍本寫成的小說《羈絆》，一份未出版的安德魯自傳草稿《我的一生》，一本安德魯代筆寫手的回憶錄《回憶的回憶》，一本米德蕾的日記《未來》。
在小說中這幾個故事之間沒有說明，因此書封上的簡介有點類似導讀，介紹故事之間的關聯。如果不看簡介直接跳下去讀小說，自己找出線索，應該也會蠻有意思。
（下面都劇透）
August 25, 2026
R2053. 信任. Trust。Hernan Diaz / 李珮華。麥田。2024。359頁。2026/7/26-2026/8/7。
直到51頁，還是反覆問自己，到底是看了誰的介紹決定借這本書的呢？反覆思量卻找不到「兇手」，只能歸功（怪罪）於封面上：「普立茲獎得獎作品」的名號吧！
小說由四個段落組成，由不同的人主筆、發聲，敘述紐約鉅富安德魯‧貝佛，將祖上幾代積財，以精準洞悉風險和大膽投資，歷經兩次世界大戰卻益發蓬勃的故事。
由作家哈洛‧凡納寫的第一部分《羈絆》。細數主人翁班傑明‧拉斯克如何在祖先幾代致富的根基上繼續飛黃騰達，並以詳細篇幅描繪其妻子海倫的家庭、成長，以及日後死於無可救藥的瘋狂精神病。
第二部分的《我的一生》的作者是安德魯‧貝佛。交代祖上幾代發達的過程和自己如何養成為頂尖經營者的經歷，其中一章也提到和妻子米德蕾相遇及其在自己生命中佔有的份量。然而越後面越是不成段落的句子，像是大綱的筆記而已。看得出來一開始是努力要寫出自己版本，然而用字遣詞和文句構造都無可讀性的吸引力。
閱讀這一章時，隱隱約約發現第一章的故事原來是以虛構人名影射了安德魯的生平，最大差異的部分是將安德魯妻子的病逝，編纂為狂亂精神疾病，而不是得了癌症病亡的。
第三部分《回憶的回憶》一登場，會以為是個跟前面兩章沒有關係的獨立故事。一開始，由女作家艾達‧帕丹薩造訪安德魯‧貝佛的舊宅邸改建的博物館說起。身為義大利第二代移民的艾達在二十出頭時，為家計應徵秘書一職，經過重重考試獲選後，才知道工作內容是替大富翁安德魯‧貝佛完成其口述自傳，而不是一開始以為的大企業行政女秘書的職務。
第一部和第二部之間的「不相干」，終於靠第三部分艾達的穿針引線而得到連結。《羈絆》的作者哈洛‧凡納曾是喜好文藝、音樂的貝佛夫人的座上賓，其小說中的情節，並非一概而論通通是虛構的；安德魯‧貝佛運用其財力權勢讓曾暢銷的《羈絆》一書就此在世間消失，彷彿從未存在過一般。更有甚者，要多年後成為作家的年輕女子艾達‧帕丹薩，按照他的意念，在當事人都已離世且事蹟難以考證的狀態下，無關真偽地編纂出讓「大君」安德魯滿意的自傳即可。
在報酬豐厚的工作期間，艾達漸漸發現已過世的米德蕾‧貝佛在丈夫的陳述中漸漸固定成沒有自由意識的富太太，其扁平形象完全與從其他多方旁敲側擊所得的微量資訊的結論相違背。這個無解的疑惑得等到艾達中年後成了出名的女作家，申請獲准進入博物館查閱貝佛家一箱箱資料時，找到的米德蕾薄薄的筆記本後才解開。
《未來》這一部，是米德蕾紀錄和丈夫安德魯間相處的最後日記。除了談論自己無治癒機會的病痛外，也可看出和丈夫安德魯間的關係，根本不像安德魯對艾達敘述的那般情深義重。其中最重要的主旨圍繞在——安德魯‧貝佛歷經兩次世界大戰的金融海嘯，不但沒有滅頂、損傷，甚至更加強大的經營神話，原來真正的造神者享盡風光的安德魯，而是一直身居幕後的米德蕾。就像日記中所說的，米德蕾對時勢以及未來金融發展的分析能力，加上安德魯累世的財富作為後盾，構築為令世人稱羨的強者愈強、富者愈富的金錢帝國。然而，不論是在米德蕾生前或死後，安德魯都無所不用其極地掩蓋、抹殺、竄改、重寫米德蕾舉足輕重的人生，掠奪了她所有功成名就的光環。
這是個「成功」男性試圖閹割在身後造成其「成功」的女性的故事。看似沒有關聯的每一部的結尾，都在搞不太清楚的狀態下，以開放式疑惑結束。就像沒有束口的大麻袋，一個個倘著大開口地暫存在存疑的大房間裡，讀到最後，才發現其實是有條結實的大繩索串著之前的每個大麻袋，只要輕輕揪起來，四個麻袋開口不但自動合起，還在半空中串成美麗的藝術品耶！
好在撐過了50頁。
絕不會說這本書是「最愛」之一，但看完好幾天後還會時不時地突然想到書中的某個片段。這絕對代表故事在心中其實悄悄地佔有了一席之地的。
不是嗎？
直到51頁，還是反覆問自己，到底是看了誰的介紹決定借這本書的呢？反覆思量卻找不到「兇手」，只能歸功（怪罪）於封面上：「普立茲獎得獎作品」的名號吧！
小說由四個段落組成，由不同的人主筆、發聲，敘述紐約鉅富安德魯‧貝佛，將祖上幾代積財，以精準洞悉風險和大膽投資，歷經兩次世界大戰卻益發蓬勃的故事。
由作家哈洛‧凡納寫的第一部分《羈絆》。細數主人翁班傑明‧拉斯克如何在祖先幾代致富的根基上繼續飛黃騰達，並以詳細篇幅描繪其妻子海倫的家庭、成長，以及日後死於無可救藥的瘋狂精神病。
第二部分的《我的一生》的作者是安德魯‧貝佛。交代祖上幾代發達的過程和自己如何養成為頂尖經營者的經歷，其中一章也提到和妻子米德蕾相遇及其在自己生命中佔有的份量。然而越後面越是不成段落的句子，像是大綱的筆記而已。看得出來一開始是努力要寫出自己版本，然而用字遣詞和文句構造都無可讀性的吸引力。
閱讀這一章時，隱隱約約發現第一章的故事原來是以虛構人名影射了安德魯的生平，最大差異的部分是將安德魯妻子的病逝，編纂為狂亂精神疾病，而不是得了癌症病亡的。
第三部分《回憶的回憶》一登場，會以為是個跟前面兩章沒有關係的獨立故事。一開始，由女作家艾達‧帕丹薩造訪安德魯‧貝佛的舊宅邸改建的博物館說起。身為義大利第二代移民的艾達在二十出頭時，為家計應徵秘書一職，經過重重考試獲選後，才知道工作內容是替大富翁安德魯‧貝佛完成其口述自傳，而不是一開始以為的大企業行政女秘書的職務。
第一部和第二部之間的「不相干」，終於靠第三部分艾達的穿針引線而得到連結。《羈絆》的作者哈洛‧凡納曾是喜好文藝、音樂的貝佛夫人的座上賓，其小說中的情節，並非一概而論通通是虛構的；安德魯‧貝佛運用其財力權勢讓曾暢銷的《羈絆》一書就此在世間消失，彷彿從未存在過一般。更有甚者，要多年後成為作家的年輕女子艾達‧帕丹薩，按照他的意念，在當事人都已離世且事蹟難以考證的狀態下，無關真偽地編纂出讓「大君」安德魯滿意的自傳即可。
在報酬豐厚的工作期間，艾達漸漸發現已過世的米德蕾‧貝佛在丈夫的陳述中漸漸固定成沒有自由意識的富太太，其扁平形象完全與從其他多方旁敲側擊所得的微量資訊的結論相違背。這個無解的疑惑得等到艾達中年後成了出名的女作家，申請獲准進入博物館查閱貝佛家一箱箱資料時，找到的米德蕾薄薄的筆記本後才解開。
《未來》這一部，是米德蕾紀錄和丈夫安德魯間相處的最後日記。除了談論自己無治癒機會的病痛外，也可看出和丈夫安德魯間的關係，根本不像安德魯對艾達敘述的那般情深義重。其中最重要的主旨圍繞在——安德魯‧貝佛歷經兩次世界大戰的金融海嘯，不但沒有滅頂、損傷，甚至更加強大的經營神話，原來真正的造神者享盡風光的安德魯，而是一直身居幕後的米德蕾。就像日記中所說的，米德蕾對時勢以及未來金融發展的分析能力，加上安德魯累世的財富作為後盾，構築為令世人稱羨的強者愈強、富者愈富的金錢帝國。然而，不論是在米德蕾生前或死後，安德魯都無所不用其極地掩蓋、抹殺、竄改、重寫米德蕾舉足輕重的人生，掠奪了她所有功成名就的光環。
這是個「成功」男性試圖閹割在身後造成其「成功」的女性的故事。看似沒有關聯的每一部的結尾，都在搞不太清楚的狀態下，以開放式疑惑結束。就像沒有束口的大麻袋，一個個倘著大開口地暫存在存疑的大房間裡，讀到最後，才發現其實是有條結實的大繩索串著之前的每個大麻袋，只要輕輕揪起來，四個麻袋開口不但自動合起，還在半空中串成美麗的藝術品耶！
好在撐過了50頁。
絕不會說這本書是「最愛」之一，但看完好幾天後還會時不時地突然想到書中的某個片段。這絕對代表故事在心中其實悄悄地佔有了一席之地的。
不是嗎？
February 28, 2026
If I could give it 100 stars I would.
The second best book I’ve read this year, not in terms of ranking.
小说里的小说 未见过的写法 四个部分 不同传体
算是我看过这么多本英文书里第一本文笔如此巧妙的作品
历史背景金融背景音乐和艺术
不看到最后一章不知道背后的真相
很难想象作者是男性 所有男人拥有各不同的无用形象 所有的女性极其富有才华都是被这些男人说教被忽视被伤害被窃取劳动成果被扁平化 内心和男权现象剖析有一定深度 看似讲述成功男性故事 真正的主角是女性 看到最后才明白为什么封面是女主
Water disciplined into a vertical cylinder. The depressing spectacle of our triumph over the elements.
The second best book I’ve read this year, not in terms of ranking.
小说里的小说 未见过的写法 四个部分 不同传体
算是我看过这么多本英文书里第一本文笔如此巧妙的作品
历史背景金融背景音乐和艺术
不看到最后一章不知道背后的真相
很难想象作者是男性 所有男人拥有各不同的无用形象 所有的女性极其富有才华都是被这些男人说教被忽视被伤害被窃取劳动成果被扁平化 内心和男权现象剖析有一定深度 看似讲述成功男性故事 真正的主角是女性 看到最后才明白为什么封面是女主
Water disciplined into a vertical cylinder. The depressing spectacle of our triumph over the elements.
November 30, 2025
第一部分写得非常好看，进入第二部分有点看不懂了，感觉是类似的故事但是名字都不一样，且里面有一些莫名其妙的“未完成”的感觉。看完了第三部，明白了第二部和第一部各自是什么，于是返回去重新看了第二部。在第四部中，女性视角让整件事清晰起来。(这部分类似的处理是Good Material)。看第三部的时候觉得男主已经有点不对劲了，在第四部愈发暴露出问题。所谓的虚构(第一部)，对比“memoir”这种非虚构体裁(第二部)，成了巨大的讽刺。
August 14, 2024
一本由“四本书”组成的书，用四种风格和视角重述美国爵士时代的潮起潮落。所有的结构和设计最终都服务于主题：财富光环背后实则是虚伪、剥削和遮蔽，男人对女人的遮蔽，资本对平民的遮蔽，话语对沉默和真相的遮蔽（来自豆瓣网友）
October 23, 2024
書裡有四個部份，包含影射主人翁的虛構小說、主人翁的自傳、幫主人翁寫自傳的寫手的回憶錄以及主人翁的妻子的日記，透過四個不同的視角和撰寫動機，讀者可以在閱讀過程中像偵探一樣逐步拼湊、猜想事實的全貌。雖然在閱讀過程中偶爾會有些迷失、不知道所讀的內容到底有什麼關聯（例：日記的內容就真的是日記，有許多無關緊要的細節），但總體而言，仍然是蠻有趣的一本書。
July 21, 2026
四重文本互相填補又互相排斥，加上四種迴異的書寫風格，結構精妙。公關式自傳部份閱讀時沉悶蒼白，雖符合主題，但形式凌駕體驗，難免會覺得些許炫技。末章的「反轉」有自圓其説之感，但不正正呼應了書名「信任」-- 你選擇信任的是哪一個敍事？還是哪一個敍事也不信任？
Displaying 1 - 12 of 12 reviews