Jump to ratings and reviews
Rate this book

Tajanstveni vrtovi Mogadora

Rate this book
U pitanju je delo izuzetno popularnog i nagrađenog savremenog meksičkog pisca čija su dela prevedena na mnoge svetske jezike. Sančez je autor petnaestak dela i važi za pisca koji se u literaturi bavi istraživanjem ljudskih želja. Glavni junak “Tajanstvenih vrtova” je neka vrsta muške Šeherezade koji se iskupljuje kod voljene žene pričanjem priča kojima je ponovo uzbuđuje i osvaja.

190 pages, Hardcover

First published January 1, 2001

12 people are currently reading
218 people want to read

About the author

Alberto Ruy-Sánchez

88 books72 followers
Alberto Ruy-Sánchez Lacy nació en la ciudad de México el siete de diciembre de 1951. Hijo de padre y madre originarios del norte de México, de Sonora. Está casado con la historiadora Margarita de Orellana. Tienen dos hijos, Andrea (nacida en 1984) y Santiago (en 1987) Vivió en París ocho años, donde estudió entre otros profesores con Roland Barthes, Gilles Deleuze, Jacques Rancière, terminó un doctorado y se hizo editor y escritor. Desde 1988 dirige la revista Artes de México, que en dos décadas obtuvo más de ciento cincuenta premios nacionales e internacionales al arte editorial.

En 1987, con su primera novela, Los nombres del aire recibió el más importante premio literario mexicano, el Xavier Villaurrutia, y se convirtió inmediatamente en un libro de culto, que desde entonces no ha dejado de ser reimpreso cada año. En él inicia una exploración poética y narrativa del deseo que continúan las novelas En los labios del agua (1996), que recibió en su edición francesa el prestigioso Prix des Trois Continents; Los jardines secretos de Mogador (2001), Premio Cálamo/La otra mirada (Zaragoza, 2002); La mano del fuego: un Kama Sutra involuntario (2007). Y Nueve veces el asombro (México, 2005).

De los 20 títulos que componen su obra de narrador, poeta y ensayista destacamos también: Los demonios de la lengua (1987, nueva edición aumentada: 1998), Con la literatura en el cuerpo: historias de literatura y melancolía (1995) La inaccesible (1990), Diálogos con mis fantasmas (1997), Una introducción a Octavio Paz (1990), Premio José Fuentes Mares.

Su obra ha sido traducida a varios idiomas y distinguida además por la Fundación Guggenheim en Nueva York, el Sistema Nacional de Creadores en México, la Universidad de Louisville en Kentucky, la Fundación Tinker a través de la Universidad de Stanford en California, y el Gobierno de Francia que lo condecoró como Oficial de la Orden de las Artes y de las Letras. En 2006 se le otorgó el Premio Juan Pablos al Mérito Editorial, la máxima distinción que un editor puede recibir en México por su trayectoria profesional. Con frecuencia imparte conferencias en Europa, África, Asia y América. Ha sido varias veces profesor invitado en Stanford University, en Middlebury College y durante cinco años dirigió el seminario taller de Creative Non Fiction en Banff Center for the Arts en Canadá.

Alberto Ruy Sánchez (1951) is a fiction and non fiction writer, poet and essayist from Mexico City. He received his Ph.D. in 1980 from the University of Paris under the directorship of Roland Barthes.
His novels include: Los nombres del aire (1987, Premio Xavier Villaurrutia), Los demonios de la lengua (1987), En los labios del agua (1996, recipient of the Prix des Trois Continents for its French translation by Gabriel Iaculli); and Los jardines secretos de Mogador: Voces de tierra (2001, Premio Cálamo la Otra Mirada). His most recent publications include, Limulus. Visiones del fósil viviente/​Visions of the Living Fossil (2004, co-authored with the artist Brian Nissen and translated by Rhonda Dahl Buchanan) and Nueve veces el asombro (2005). He has published widely in scholarly journals and is the author of several books of literary criticism, including Una introducción a Octavio Paz (1990, recipient of the Premio José Fuentes Mares). Since 1988 he has served as the editor-in-chief of Artes de México, which has won more than one hundred national and international editorial awards. In 2000 he was proclaimed Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres by the French government, and in 2005 he received the honor of Gran Orden de Honor Nacional al Mérito Autoral in Mexico City. He is also an Honorary Citizen of Louisville, Kentucky, an Honorable Kentucky Colonel, and an Honorary Captain of the majestic steamship, the Belle of Louisville. In addition, he has served as a Visiting Tinker Scholar at Stanford University and as the Chairman of Creative Non-Fiction Program a

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
107 (32%)
4 stars
109 (32%)
3 stars
78 (23%)
2 stars
29 (8%)
1 star
8 (2%)
Displaying 1 - 30 of 34 reviews
Profile Image for Eylül Görmüş.
651 reviews3,851 followers
October 18, 2024
"Bu sese kulak ver. Hikâye yeniden başlıyor. Çünkü Mogador'da aşıkların uyanma vaktiydi. Nerede son bulur meydanda anlatılan hikâyeler? Belki de onları dinleyip sahiplenen bizlerde."

Arzunun geometrik bir formda vücut bulmuş hali olan Mogador'u dördüncü kez ziyaret ettim bu kitapla. Meksikalı yazar Alberto Ruy-Sanchez, bu kez bir tür Binbir Gece Masalları anlatısı ile karşımızda. Sevgilisinin duyarsızlığından bıkan hamile bir kadın; Hassiba (ki kendisi bir önceki kitaptaki karakterlerin torunu, uyurgezerler soyundan), ona meydan okumaya karar veriyor ve onunla ancak şehirdeki yeni bir bahçeyi keşfettikçe sevişeceğini söylüyor. Anlatıcımız da Mogador'un gizli bahçelerini toplamaya başlıyor.

Bu bahçeler bildiğimiz bahçelerden farklı; dans eden ruhların bahçesi, argümanlar bahçesi, çiçekler ve yankılarının bahçesi, palmiye ve kaktüs bahçeleri - ilk bakışta bahçe olacağını düşünmediğimiz nice şeyden bahçeler devşiriyor anlatıcımız ve o bahçelerin diliyle arzusunu anlatıyor sevgilisine.

Ruy-Sanchez'in dilini anlatmaya gerek yok, okuduysanız biliyorsunuzdur zaten, yine aynı şiirli, şarkılı dil, yine aynı tarifsiz lezzet. Beşliyi bitirmeye yaklaşırken bir kez daha şaşırıyorum, insan arzunun tüm katmanlarını bu kadar mâhir biçimde anlatabilir, dönüştüğü şeyleri nasıl böyle keskin biçimde saptayabilir, nasıl böyle büyü gibi, dua gibi, söylence gibi metinler yazabilir diye. (Bu nasıl bir cümledir mesel?! "Bedeninin her bir ağzında beliren tebessümleri yorulmak bilmeden ben yetiştireceğim.") Okuduğum hiçbir şeye benzemeyen, bambaşka bir dünya bu ve Mogador'a gitmek insanın her seferinde dönüştürüyor, dönerken hiçbir zaman aynı kişi olarak dönmüyorum resmen.

Son bir yolcululuğum kaldı Mogador'a. Keşke bu seyahatler hiç bitmese diyeceğim ama, zihnimde Mogador'a gitmeyi sürdüreceğim gerçeğiyle avutuyorum kendimi.

Şu pasajla bitireyim: "Herkes hayatları buna bağlıymış gibi kendi bahçe arzusuna tutunmuş. Çünkü bir bahçe fikrinin bile, arzu dolu hayal gücünde yalnızca bedenin değil, hayatın anlamı kabul edilen her şeyin teslim edildiği bir cennet özlemi uyandırdığı açıktır."
139 reviews18 followers
May 23, 2022
DNF at 58 %

This book is very forgettable, which means I don't have much to say about it, but (in my opinion) the prose is overgrown, the plot is too slow, the pacing is awful, lust drives the story too much (I especially hated the italicized chapter endings when it comes to this, wherein the main male character talks in a cheesy manner about how he wants to sleep with the woman so much and such a scene is implied), I hate how the main female character is written (serves the role of an object the main male character can love and lust over), it felt awkward when it was pointed out that the main female character looks just like her grandma, who was also very sexual, did in her youth, and the man is given a picture of the young grandma to put in a medallion for when he misses the woman, and I also noticed prequel bait (the author wrote a book about the woman's grandparents' past later that year).

Perhaps I would have finished it if I hadn't been so bored and if I hadn't felt like something had possessed me to pick up the book for no reason, but life is too short to go back.
Profile Image for Yaprak.
417 reviews143 followers
October 25, 2024
Mogador Beşlisi'nin dördüncü kitabı olan Mogador'un Gizli Bahçeleri serinin diğer kitaplarında olduğu gibi yine kendine özgü seksiliği ve masalsılığıyla aklımı başımdan aldı. Sanchez'in bu serisini okumak, baharat kokularının arasında, sıcakta dolaşıyormuşum hissi veriyor. Erotik ve şiirsel anlatısı sahiden de başka hiçbir şeye benzemiyor.

Mogador'da bu kez Binbir Gece Masalları'ndaki Şehrazat'ın anlatıcılık görevini sevgilisinden bekleyen Hassiba'yı görüyoruz. Hassiba sevgilisine "Bana Magador'daki bahçeleri anlatmazsan seninle bir daha sevişmem." şeklinde bir ültimatom veriyor. Anlatıcımız şehrin sokaklarında Ryad denilen bu bahçelerin peşine düşüyor. Sırf biricik sevgilisi Hassiba'nın teniyle yeniden buluşabilmek için... Çok seksi, bedene dair yazılmış en efsunlu metinlerden biri bu metin. Serinin son kitabını hem heyecanla hem de biraz hüzünle bekliyorum.

Dört kitabın içinde de yer alan kaligrafileri bedenlerine dövme yaptıran kadınlar olduğunu kitabın sonunda yer alan teşekkür kısmında okumak beni inanılmaz şaşırttı. Kaligrafilerden birini dövme yaptıran kadın okurlardan biri yazara şöyle demiş: "Mogador'daki arzunun bu bahçe sözcüklerini hem dışarıdan hem içeriden yetiştirmeye devam edebilmek için." Müthiş vallahi ne denilebilir ki.

" "Mogadur'un bahçeler şehri olmadığı söylenir," diye ısrarla devam etti Hassiba. "Ancak herkes bu şehre 'arzuların şehri' demekte hemfikirse, aynı zamanda bahçelerin şehri de olmak zorunda."
Profile Image for Raquel.
67 reviews2 followers
November 22, 2012
Las primeras dos partes de la novela ofrecen
descripciones vagas que me desagradan. Sentí
que el escritor trataba de convencer que cierta
imagen es hermosa diciendo "esto es hermoso".
La última parte se desafana un poco de la historia
de Jassiba y las descripciones son mejores.
Profile Image for Selma Pirim.
101 reviews3 followers
November 13, 2024
bu kitap bana bunca yıldır hep sabahçı olan bana gecenin güzelliğini öğretti. kişisel tarihe not 🐡���
Profile Image for Stefania Troncoso.
23 reviews1 follower
May 13, 2019
Todos tenemos nuestros propios jardines personales impulsados y diseñados por nuestras pasiones y deseos.

En este libro encontrarás una mezcla de pasión, erotismo y amor, se trata de encontrar la magia en el otro, de ir más allá y ver al otro a través de sus propias pasiones.
Profile Image for Marijana☕✨.
642 reviews83 followers
June 14, 2018
Početak je još i bio zanimljiv, bila su mi lepa poređenja tela sa vrtom, ali onda se pisac prebacio sa glavne priče na spominjanje drugih (ne toliko poznatih) pisaca i njihovih odnosa sa vrtovima. Jezik je svakako poetičan, ali na trenutke previše sladunjav. Sve je senzualno i seksualno, sve se svodi na telesno čak i kad pripovedač pokušava da iskaže ljubav prema ženi.
Profile Image for Carolina Álvarez Valencia.
133 reviews13 followers
April 1, 2019
Mientras descubres jardines en esta exitante lectura, te adentras en las floridas y boscosas ramificaciones del deseo. Disfruté mucho su lectura, su estilo serpenteante entre prosa y poesía, así como sus descripciones y metáforas de justa medida.
Profile Image for Fernanda.
163 reviews4 followers
September 12, 2010
We all have our own personal gardens driven and designed by our passions and desires and they can be as different as the stars in the sky - that would be mine =P This book is about finding the magic in the other, it's about going beyond and seeing the other through his/her own passions... the sexiest act of love one can perform.
Profile Image for Raúl.
8 reviews1 follower
April 30, 2012
Fácil de leer, absorbente, de un erotismo sutil
Profile Image for Yasmine Silva.
19 reviews
January 11, 2023
Transmite maravillosamente la sensualidad y erotismo. Pero debido, quizás, a que no leí los libros anteriores a este, me aburrieron las descripciones de los jardines.
Profile Image for Apple Pie_.
123 reviews1 follower
January 11, 2025
Mi reseña:

Los jardines secretos de Mogador comienza con una premisa interesante, especialmente al utilizar comparaciones entre el cuerpo humano y un jardín, una metáfora que me atrapó en sus primeros capítulos. El enfoque inicial, cargado de sensaciones y la conexión entre el amor físico y el amor por la naturaleza, me mantuvo intrigado por un tiempo. Sin embargo, la novela toma un giro inesperado al desviarse de la historia principal para adentrarse en reflexiones sobre otros escritores menos conocidos y sus relaciones con los jardines. Este cambio me desconectó un poco, ya que, aunque es un tema interesante, no parecía encajar del todo con la narrativa central.

El estilo del autor es sin duda poético, pero en ocasiones, la escritura se vuelve algo empalagosa. Las descripciones sensuales y sexuales dominan el relato, a veces incluso cuando el narrador trata de expresar su amor hacia una mujer, lo que convierte todo en algo excesivamente físico. A lo largo de la novela, la relación entre el amor humano y el amor por la naturaleza (tierra, viento, agua) se va entrelazando, creando una atmósfera rica en sensaciones, pero también un tanto monótona.

Aunque el libro tiene la capacidad de evocar imágenes de Las mil y una noches, con su mezcla de misticismo y sensualidad, no logró engancharme por completo. La historia, que coquetea con la novela erótica, termina convirtiéndose lentamente en una serie de crónicas sobre los jardines de la ciudad de Mogador, Marruecos. Aunque las imágenes que surgen son enigmáticas y muy sensoriales, la trama no consiguió sostener mi interés a lo largo de todo el libro.

Los jardines secretos de Mogador es una obra lenta, pero tranquila, como un paseo por un jardín que explora los sentidos y las emociones. Si bien no es el tipo de libro que suelo disfrutar, podría atraer a quienes buscan una lectura pausada y contemplativa, cargada de belleza poética y sensorial. Es un libro para leer con calma, casi como una meditación sobre los jardines y el amor, pero no es uno que recomendaría de forma general.

En resumen, Los jardines secretos de Mogador no es para todos. Si buscas una narrativa más dinámica o algo más cercano a la novela erótica, probablemente no sea la mejor opción. Si, por el contrario, te atraen las descripciones poéticas y la exploración de los sentidos a través de una prosa tranquila, podrías disfrutar de este libro.

Le he dado 5 estrellas porque estoy convencida de que a quienes disfrutan este tipo de lectura les encantará.
Profile Image for Nhung Nguyễn.
79 reviews1 follower
December 19, 2018
Đây là cuốn sách đầu tiên đầu tiên về thế giới của đàn ông và phụ nữ, lời văn rất bay bổng, gợi tình mà không phô trương bởi nó diễn ra theo đúng cảm xúc tình yêu giữa tác giả vởi Hassiba. Mang tình yêu từ thiên nhiên (đất, gió, nước) đến với tình yêu con người. Tuy vậy, tiểu thuyết không hẳn là thể loại trên kệ sách của mình. Nên mình mất khá nhiều thời gian để kết thúc một cuốn sách khá là mỏng như thế này. Sẽ cố gắng tiếp cận thêm các lĩnh vực khác nữa.
Profile Image for Jean Paul.
102 reviews7 followers
July 29, 2024
Una obra sobre la pasión y los universos escondidos en nuestro mundo, pasando desapercibidos ante la mirada desprevenida del pasante. Abrir los sentidos, sin embargo, dejarse llevar por el momento, olvidar el tiempo y comprobar que existen cosas más allá de lo que damos por sentado. Una lectura para detenerse, sentir, apreciar las pequeñas cosas que nos rodean... hábitos que se nos han ido perdiendo.
Profile Image for Sofía De la Cuesta.
57 reviews12 followers
May 21, 2019
Me pareció algo extraño; aunque coquetea con la novela erótica, termina siendo una historia de amor que lentamente deja paso a una serie de crónicas sobre los jardines de la ciudad de Mogador, Marruecos. Las imágenes que evoca el autor me hicieron pensar en las Las mil y una noches, enigmáticas y muy sensoriales. Pero eso es todo, la historia no me enganchó. :(
Profile Image for Lucy Sputnik.
23 reviews
February 7, 2022
Este libro me atrapó completamente, me encantan las anécdotas e historias que se inspiran en la vida real y se mezclan con un poco de imaginación, su narración me parece original, poético, sensual y sobre todo te hace abrir los sentidos para disfrutar. Me quede con ganas de más de este autor y sin duda compraré otro libro de el.
Profile Image for Lorena Tassier.
72 reviews
Read
January 6, 2018
.... En Morador aprendemos desde niñas que esa es una de las cosas que los hombres hacen. Toman por realidad sus suposiciones y hasta pelean por ellas....

.... nosotros también somos sonámbulos que se reconocen desde el primer instante....
Profile Image for Lilas Frambuesas.
27 reviews3 followers
June 1, 2019
Una novela sobre el deseo. El autor entrevistó a muchas mujeres para lograr entender el deseo femenino. Además, la historia está enmarcada en la cultura árabe donde todo el universo estético está construido para el placer.
Profile Image for Luis Aguirre.
7 reviews1 follower
February 20, 2020
Increíble la manera en que Alberto Ruy Sánchez transmite su forma de ver el placer, y como muestra la manera en que los seres humanos nos movemos por el deseo.
31 reviews
August 17, 2021
"Kada želja obuzme telo, smisao života postaje traganje za rajem, koji predstavlja telo voljene žene."
Plotska ljubav i potencijalno dobra ideja, uništena lošim pokušajem poetizacije teksta.
Profile Image for Mike Ceballos.
383 reviews20 followers
February 19, 2016
El hombre debe buscar siempre la forma de seducir a la mujer amada. Encontrar mil y un maneras de mostar el deseo que despierta en él estar a su lado. Ser merecedor de cada una de las caricias que ella está dispuesta a brindarte. En estas páginas, el amante recibe el reto de encontrar todos los járdines de Mogador, y entender como se relaciona con la sensibilidad de la mujer amada. El problema es que Mogador es una ciudad en medio del desierto, no existen járdines de una manera tradicional. El jardín puede ser constituido por objetos, sonidos u olores. Él debe descubrirlos y renacer el deseo en su amada nuevamente.
Profile Image for Isabel.
100 reviews
November 19, 2010
This is one of the books you begin reading thinking it will be an okay book. As the story wraps you, you realize it's more than an okay book. It will become one of those books you will find yourself reading and reading again.
Profile Image for Max.
84 reviews8 followers
November 18, 2011
Para mi gusto la obra máxima de Ruy Sánchez
Profile Image for Juan Carlos.
9 reviews
May 11, 2013
Fascinación sublime
el amanecer de sensibilidad
que el jardín literario
de tu áureo arte
invoca en mí.
Profile Image for Erika Hernández.
7 reviews4 followers
September 15, 2014
Como todos sus libros, fascinante la mezcla de la pasión y el erotismo amable con la naturaleza y el amor. Excelente, fue un deleite desde la primera página.
Profile Image for Marcy Rae Henry.
Author 6 books23 followers
Currently reading
June 17, 2016
me gusta! muy sensual y poetica.
tambien me encantan los imagenes, incluyiendo el lindo arabe.



Displaying 1 - 30 of 34 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.