V virtual'nom mire vozmozhno vse - nevozmozhno tol'ko umeret'. Tak bylo ran'she - teper' ne tak. Gde-to v labirintakh Glubiny ob'yavilsya tainstvennyj Nekto, obladayuschij umeniem ubivat' po-nastoyaschemu. No smert' lyudej v Glubine - eto smert' i samoj Glubiny.I togda na ulitsy Diptauna vykhodyat dajvery...
Sergei Lukyanenko (as his name appears on books and films in U.S. markets) is a science-fiction and fantasy author, writing in Russian, and is arguably the most popular contemporary Russian sci-fi writer. His works often feature intense action-packed plots, interwoven with the moral dilemma of keeping one's humanity while being strong.
Lukyanenko is a prolific writer, releasing usually 1-2 books per year, as well as a number of a critical articles and short stories. Recently his works have been adapted into film productions, for which he wrote the screenplays. He lives in Moscow with his wife Sonia and two sons, Artemiy and Danil, keeps mice as pets and enjoys cooking.
bei lukianenko hat man (zum glück) immer von grund auf eine sehr hohe qualität. leider war hier der start viel zu langsam, wodurch sich das buch sehr gezogen hat.
Immer mehr Menschen führen mittels Virtual-Reality-Helm und entsprechendem Anzug ein Leben in der „Tiefe“, dem Cyberspace, um sich dort den mehr oder weniger moralischen Vergnügungen hinzugeben, die ihnen ihr reales Leben nicht bieten kann. Doch in der Cyberstadt Deeptown hat sich ein Wandel vollzogen: Bis vor kurzem war kein normaler Besucher dazu in der Lage, sich selbständig aus der Tiefe zurück in die reale Welt zu begeben; stattdessen musste er sich darauf verlassen, dass sein Timer rechtzeitig die Verbindung kappte, bevor er vor seinem Rechner verhungerte. Einzige Ausnahme waren einige wenige Menschen, die sogenannten „Diver“, die dazu fähig waren, aus eigener Kraft wieder aus der Tiefe aufzutauchen. Da es immer wieder vorkam, dass Besucher ihren Timer nicht eingestellt hatten oder dieser nicht funktionierte, waren diese Diver die einzige Rettungsleine, die den in der Tiefe gestrandeten blieb, um wieder zurück in die reale Welt zu gelangen. Doch diese Zeiten sind vorbei. Inzwischen taucht jeder Besucher automatisch nach vierundzwanzig Stunden aus der Tiefe auf, während sämtliche Diver ihre Kräfte verloren haben und aus der Tiefe verschwunden sind.
Leonid, ein ehemaliger Diver, erfährt, dass sein Freund und Diverkollege Romka während eines Hacks ermordet wurde. Als sich herausstellt, dass dies mit einer Waffe geschah, die es eigentlich nicht geben dürfte, da sie zwar auf das virtuelle Ich seines Freundes abgefeuert wurde, aber sein reales Selbst getötet hat, schwört er Rache. Zusammen mit einer illustren Gruppe Hacker versucht er, der Sache auf den Grund zu gehen. Woher kommt diese Waffe? Warum haben die Diver ihre Kräfte verloren? Und welche Rolle spielt der geheimnisvolle Dark Diver, der einzige, der seine Kräfte behalten hat?
Sergej Lukianenko entführt uns in dieser Fortsetzung von Labyrinth der Spiegel erneut in die Welt von Deeptown. Hier begegnen wir Abenteurern und Arbeitern, Hackern und Helden, Vergnügungssüchtigen und Verbrechern. Die Aktivitäten, denen diese nachgehen, sind jedem Internetnutzer zur Genüge bekannt: Soziale Kontakte knüpfen, spielen, Geld verdienen, sexuelle Gelüste ausleben und Verbrechen begehen. Dennoch werden diese vom Autor so lebhaft geschildert, dass man sich wünscht, sie so erleben zu können wie Leonid und seine Freunde, und nicht auf die gewohnte Art und Weise, isoliert vor dem Rechner. Die von Lukianenko erschaffenen Charaktere sind individuell, exzentrisch und außerordentlich sympathisch, so dass es leicht fällt, sich mit ihnen zu identifizieren und bei ihren virtuellen Abenteuern mitzufiebern. Unterstützt wird dies durch die erstklassige Arbeit des Sprechers Rainer Fritzsche, der jedem Charakter seine eigene Stimme verleiht, und die Geschichte so fesselnd zu erzählen vermag, dass man als Hörer vollkommen darin abtaucht, so wie ein Diver in die Tiefe.
Вдруг захотелось ее перечитать. Интересно, что в большинстве фантастических книг главная совсем не фантастика. Главные -- люди и их взаимоотношения. Ну и какие-то психологические проблемы может быть... Ведь о чем книга? Вроде как о мести за погибшего друга другим полупогибшим другом и о гонках со временем. А на самом деле? Наверное, для каждого читателя ответ будет своим. Но тут и копать не надо глубоко, чтоб натолкнуться на проблемы самоидентификации главного героя -- все на поверхности. Мне кажется, тут есть что-то от PTSD тоже. Очень похоже на то, как военные после туров в места ведения боевых действий не могут приспособиться к цивильной жизни. Вот так и наш герой страдает, жалеет себя, отгораживается от друзей и близких людей, таскает "нарисованные рояли". Вся книга вроде как о том "как низко пали великие" и о человеке в глубоком жизненном кризисе, но при этом посыл у нее очень хороший. Правильный такой посыл. О том, что никогда не надо сдаваться. О том, что настоящие друзья не бывают бывшими, сколько бы километров вас ни разделяло и насколько бы вас жизнь ни разводила. А еще о том, что человек сам не знает пределов своих способностей и может пробить потолок невозможного, если это становится необходимо. Замечательные новые герои -- Чингиз и Падла. И даже Пат, хотя он иногда по-детски раздражающий. И ведь вписались за эти несколько дней в компанию как родные. Надо же!
We could compare False Mirrors to Black Mirror, even though False Mirrors it’s a book written almost twenty years ago.
For sure the plot of False Mirrors could be one of Black Mirrors episodes, only the technology is different. In Lukyanienko’s time, devices and ideas were old fashioned. It could cause some confusion while reading, especially for those who are interested in cutting-edge solutions. Fortunately, it doesn’t disturb so much when you try to see the bigger picture.
False Mirrors it’s a second novel of the Labirynth trilogy. Previously I thought there were only two parts, but I’ve realized the third novel simply wasn’t released in my language. So in False Mirrors, we have a continuation of Leonid’s story. He was a diver in The Depth, virtual reality which is described in detail in the first novel. Now the Depth is changed. The diver’s skills are no longer needed. Nobody knows why and what happened. Leonid desperately tries to find the new meaning of life. He has some health problems and a lot of dilemmas, memories, and grief because of the lost diving possibilities.
The action starts right after the sudden death of Leonid’s friend. It turned out that one of the VR companies made a third generation weapon that can kill not only VR avatars but the real humans. This weapon could make a deadly spasm and then the heart stops beating. Leonid wants revenge, but to make it real he needs to go through the Death Labirynth, the game inside The Depth. The Death Labirynth is something like Far Cry but you have to fight in a team with other people. Leonid’s mates are guys he met in this game. There are lots of funny situations but eventually, they help him in accomplishing the goal.
Deeptown within The Depth
The world created by Lukyanienko is so much interesting, so I’m a bit sorry that these books were too short. Similarities to Black Mirrors episodes are vivid. There are so many technical details that show how The Depth could work now. I think that the next generations of VR will make a difference and move us to parallel places.
The plot in the second novel is more tweaked than the first. There are lots of technical details, moral and philosophical deliberations. What if inside VR someone could kill us for real? What artificial intelligence will become? Maybe will it envy real bodies to humans? Will the machines destroy the world? At once while reading I’ve gathered the impression that the characters in this book are a bit naive. Big boys took the toys and went to find a justice like vigilantes. But I think that in this story it’s acceptable and even nice because it gives for the book a mood like from American movie - easy and not complicated fighting between justice and bad guys. It’s really good entertainment even though it could be longer.
Grįžau prie ankstesnio savo pomėgio fantastikos. Kol perskaitysiu visas "Pasaulinio fantastikos fondo knygas" tikrai turėsiu ką veikti. Labai gaila, kad leisdami šią seriją, jos sudarytojai nesužymėjo knygų serijų. Knygos veiksmas vyksta Dyptaune - virtualiame pasaulyje, netikrame gilumos veidrodyje, kur kiekvienas gali būti kuo nori, koks nori. Nuostabus ramus pasaulis, kuris staiga pasikeičia, nes ten atsiranda mirtis. Tad tenka grįžti i realybę. Nors knyga rašyta 1998 m. , tačiau taip puikiai atspindi mūsų norus gyventi sukurtame savo virtualiame pasaulyje, kus esi tik geriausias, gražiausias, nebematydamas šalia esančių žmonių.
Ein tolles, spannendes Buch, das mich völlig überzeugt hat. Durchdachte Geschichte, interessante Charaktere, ein überzeugendes Ende. Wirklich ein würdiger zweiter Teil und Abschluss für die "Spiegel"-Reihe.
http://whatsread.pp.ua/work/4465 Після досить оригінального Лабіринту відображень, взявся за читання наступної частини. З самого початку вона виглядає як неабиякий самоповтор, причому з дуже відірваним (від першої частини) сюжетом. Леонід, який придбав наприкінці Лабіринту навіть не медаль вседозволеності, а скромний такий режим Бога, тепер виявляється був просто хворим, у нього розвинувся дип-психоз, або Невдаха пішов і забрав свої подарунки з собою. Тут навіть з Вікою, дружиною, теж не зрозумів я: чи то вони таки зустрілися, чи то йому потім теж привиділось.
Лише два роки минуло з того часу і легендарний дайвер тепер у віртуальності тягає віртуальні піанінИ, він тепер віртуальний вантажник. Чесно кажучи глибиною від цієї ідеї не пахне зовсім, швидше попахує маразмом. Дружина ж нібито закинула глибину і плужить в реалі, за себе і за коханого муженька, поки він волочиться з піані��оМ. (Так, може вона теж віртуальний персонаж, перенесений психозним мозком Леоніда в реал?)
Решта дайверів тепер теж не при ділі. Ех не та стала глибина, не та. А далі починається суцільне повторення, Леоніду знову шепнуть на вушко, яка бЯда чекає глибину, рятувати надобно. І знову проходження все того ж лабіринту, замість таємничого Невдахи, таємничий же Темний дайвер і так далі по накатаному. Якщо першою частиною я був приємно здивований в цілому, то тепер очікувано дещо розчарований — хоча б гру вже можна було змінити на іншу. І після Лабіринту вже можна було зрозуміти прокольчик і не наводити детальні конфігурації компів у Дзеркалах.
Хоча, з іншого боку, якщо порівнювати загальну тенденцію вторинності та «хужості» продовжень відносно стартових книг, то у Лук'яненка його Дзеркала вийшли ще нічого. Просто об'єктивно продовження увібрало в себе всі мінуси першого твору, плюс привнесло мінуси свої, але при цьому втратило вже ореол оригінальності першого твору, тому й оцінка слабша.
Зазначу ще, хоча дехто вже відзначив до мене, нереальність персонажа дружини Леоніда — Віки, та й Чингіз у цьому плані теж дуже сумнівний, а по великому колу то й і з усією своєю компанією, як рояль із кущів, що опинилися під рукою, як тільки знадобилися Леоніду. 7/10
Продолжать историю о Диптауне Лукьяненко решил следующим образом. Он взял фактическое осознание необходимости людей присутствовать в виртуальной реальности. Но важная особенность оказалась проигнорирована. Получилось, что нельзя насытиться виртуальными продуктами. Тогда как следовало развить мысль глубже, показав способность человечества научиться отвлекаться от реального мира, полностью вытесняя его иллюзорным. И это не фантастика. Таковой она не казалась уже в Золотой век американских классиков сего жанра, творивших в шестидесятые годы. Лукьяненко к тому не стремился, он отталкивался от текущего положения дел, формируя представление за счёт кажущегося ему наиболее похожим на правду. И так случилось, что появилось виртуальное оружие, с помощью которого можно убить настоящего человека.
Ну, собственно, да, я оказалась права насчёт "если в конце первой части всё хорошо, то в начале второй всё станет плохо" - и это было понятно просто за счёт того, что если в первой части всё так уж хорошо, то зачем тогда вторая. Но, если честно, "Фальшивые зеркала" понравились даже больше. Несмотря на то, что концентрация драмы, мрачняка, безысходности и тлена здесь определённо выше по сравнению с "Лабиринтом отражений", потому что именно за счёт всей вот этой драмы "Фальшивые зеркала" сильнее по эмоциональному воздействию и крепче врезаются в память. Если сравнивать первую и вторую части, то вторую лично мне захочется перечитать с более высокой долей вероятности. И - не думала, что так скажу, но эта серия лучше, чем Дозоры, лично в моём рейтинге. Тот случай, когда хочется сказать человеку искреннее спасибо за рекомендацию.
Auch hier ist es bereits einige Zeit her, dass ich den ersten Teil gelesen habe. Zum Glück erinnerte ich mich noch an genug, sodass ich diesen Band fast problemlos lesen konnte.
Es ist ein typischer Lukianenko und vor ein paar Jahren hätte mich das Buch bestimmt mehr begeistert. Aber ich merke, dass ich mich verändert habe und dadurch auch meine Lesegewohnheiten. Deshalb die Bewertung. Diese ist ganz persönlich, da mich der Stil des Buches einfach nicht mehr so für sich gewinnen kann, wie früher.
Zum Beispiel mochte ich die harte, männliche Welt früher sehr gerne, während mir unterdessen die Darstellung der weiblichen Figuren (oder deren Abwesenheit) etwas missfällt. Es ist mir unterdessen alles zu sehr auf epische Heldengeschichte aus, als dass ich mich im Inhalt noch wiederfinden könnte.
Dies hat aber nichts Lukianenkos Talent oder seiner Geschichten zu tun, sondern ist alleine meine Lebenswelt, die sich in den zwei, drei Jahren seit dem letzten Buch sehr verändert hat.
Spannende und hochbrisante Idee, eigentlich gut geschrieben. Für mich zermürbt durch endloses Computerspiel und die Tatsache, dass jeder Charakter mindestens mit zwei verschiedenen Namen ausgestattet ist und ansprechen wird.
Virtuální realita dospívá a přícházejí nové hrozby – předevšim zbraň třetí generace, která dokáže z virtuality zabít člověka v realitě. Proti této zbrani se postaví skupina odvážlivců, v čele s Leonidem, a vydávají se na cestu k Diverově Svatyni, aby převzali soubor, který stál život mladého hackera. Jenže aby se k ní dostali, musí projít Bludištěm smrti. To se notně změnilo od doby, kdy v Bludišti uvízl Smolař. Z individuální hry se stala hra týmová a Leonid tak chtě nechtě musí spojit síly s přáteli. To určuje celý ráz příběhu – zatímco Bludiště odrazů je zaměřené na Leonida a jeho snahu zachránit Smolaře, Lživá zrcadla se více soustředí na celou skupinu statečných. Oproti individuálnímu prvnímu dílu, kde se řeší hlavně obecné otázky o rozporu mezi virtualitou a realitou, Lživá zrcadla se posouvají na úvahy o umělé inteligenci a jak vlastně lidské vědomí ovlivňuje celou síť a jak ji ovlivňuje podvědomí. Protože Hlubina je ve své podstatě živá, ačkoli ne v běžném slova smyslu.
K druhému dílu série není moc co dodat, je napsán stejně dobře jako první, poskytuje otázky k zamyšlení, lehce poetické pasáže pro romantické duše i pasáže pro milovníky techniky.
Kvalitní příběh neumírá s otočením poslední stránky, ale žije dál. Deep. Enter.
Первая книга хоть и понравилась, но местами была нудноватой, были ненужные и затянутые отступы от темы, так сказать. Эта книга продолжение серии - намного сильнее предыдущей. Развитие сюжета - достойное и логичное продолжение. А главное очень интересно. Новые друзья главного героя - очень яркие и индивидуальные, отлично вписались в книгу и стали важной ее частью. В книги стало больше юмора и сарказма - местами откровенно ржал. Особенно от одного из друзей ГГ. В общем книга очень понравилась. Рекомендую.
Der Anfang war vielversprechend, aber dann wurde es leider sehr esoterisch. Ich war schon ziemlich weit in der Geschichte drin, als mir klar wurde, dass sie die Fortsetzung von "Labyrinth der Spiegel" ist. Für das Verständnis war das nicht störend. Es wird so oft wiederholt, dass Diver jederzeit aus Deeptown auftauchen können... ich hab mich gefragt, ob das Buch ursprünglich als Fortsetzungsroman veröffentlicht wurde und es deshalb in jedem Kapitel drinstehen muss???
Těšil jsem se, že si přečtu ještě jednu knihu a tady jsem to měl vše v jednom. I tak super :)
Druhý díl: Zajímavý vývoj, až jsem si říkal, co všechno jsem musel přeskočit. A ono přitom autor dávkuje informace postupně. Zase jsem nadšen, super pokračování. A i když nejsem aktivní hráč počítačových her, natož pak těch střílecích, popis prvního vstupu do Bludiště 2.0 je geniální.
Třetí díl: Jiná postava, stejný prostor. Super. A jednoznačně jsem pro červený konec. Modrý mlží a nezapadá :)
Лучше конфетно-карамельной версии киберпанка для дружелюбных маленьких пони, которая была заявлена в первой части. Но узко. Виртуальный мир ограничен стрелялкой "Лабиринт Смерти" и кабаками. Нет ощущения масштабности. Натыренные у классиков идеи, неизменые дети, низкий уровень насилия. Зажевать разочек можно, но не более.
Nach einer längeren Phase des Reinlesens wurde die Geschichte interessant. Es haben sich gegen Ende einige Fragen beantwortet, die zwischendurch aufgetreten sind. Alles in Allem eine solide Geschichte, die ab der Mitte gewaltig an Spannung zulegt.
Good sequel all in all with several interesting twists throughout the book. Takes a bit to build a pace. Not the best Lukyanenko though, he can do better.