Oubliez vos certitudes. De Paris, vous ne connaissez que la partie émergée de l'iceberg. Sous l'asphalte, il y a le monde des Zéfirottes. Sachez d'abord que Paris est entièrement gonflable, comme toutes les constructions humaines, et s'effondrerait sans la technologie sophistiquée et les efforts constants des Zéfirottes. Sans les Zéfirottes, qui sont là depuis toujours, les humains n'iraient pas bien loin. Même la Terre est pilotée par un Zéfirotte. Mais cette nuit, Paris est en danger, et les Zéfirottes ont besoin d'aide. Non loin de Notre-Dame, une petite fille dort dans sa chambre, elle s'appelle Adèle. Elle seule peut aider les Zéfirottes à vaincre la monstrueuse mauvaise herbe qui prolifère sous Paris et paralyse peu à peu leurs machines. Mais il faut faire très vite... Une visite époustouflante de et sous Paris. C'est l'un des livres les plus foisonnants et les plus impressionnants de Claude Ponti.
Claude Ponti is a prolific author, painter, and illustrator, known for his humorous explorations of the nonsense world of dreams. His first picture book, Adele’s Album, was created to amuse his young daughter; he has since authored more than sixty children’s books. On a personal note, Claude says: "I’m left-handed; I prefer cats to dogs (they don’t lick people); and I’m not a vegetarian because I can’t stand the cry of the lettuce or the carrot wrenched from the earth." He also fondly remembers climbing trees as a young boy, looking for the best spot to sit and read a book. Claude Ponti currently divides his time between the French countryside (where there are many birds, such as pheasants) and Paris (where there are pigeons).
I love Claude Ponti. The art is so engaging and detailed and the writing is super cute and funny. I wish more of them were translated into English so I could share them more often.