What do you think?
Rate this book
旦那が美貌を隠す訳 #2
旦那が美貌を隠す訳 2
その怪物領主の真実の姿は…!? 大人気ファンタジー!!
常に仮面を被っている、ハルステッド城主・エルデン。
その仮面の下は醜い怪物だと思われていた。
しかし、妻であるレティーシャだけは知っている。その素顔が超絶イケメンなことを…。
常に仮面を被っている、ハルステッド城主・エルデン。
その仮面の下は醜い怪物だと思われていた。
しかし、妻であるレティーシャだけは知っている。その素顔が超絶イケメンなことを…。
200 pages, Paperback
First published June 3, 2022
136 people are currently reading
549 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 55 reviews
March 18, 2021
es bastante básico pero como siempre yo si veo una lead protagonist pelirroja me tiro de cabeza; además olía a buenos outfits y eso también es un incentivo importante 😔✊🏻✊🏻 aún así me recuerda demasiado a under the oak tree por los paralelismos de la infancia de la pava está y la pobre niña traumatizada del otro (esta al menos tiene un marido amable y no un energumeno que no entiende lo que significa conversar)
February 24, 2023
@chapter 50 · Hahahha- The poor grand devil. Or should I say.. former grand devil? Since he's been stripped of his title and all..
Anyway, the art is pretty, the premise and execution of the plot is going smoothly, plus the characters are the best. I love the dynamic between Letitia and Erden, but I do wish that she could tell Erden that his face is a piece of art.
I don't know what's behind the curse and the whole warning thing Letitia got when she tried to tell Erden his face is pretty before, but I hope they find a way to break it.
Merged review:
@chapter 72 · THEY KISSED!! Everyone, they finally kissed!! Let's goooo-
one week later...
(cue the cruel reality)
@chapter 73 · Damn you, great demon or whatever. What's so wrong with letting our Erden know he's fine as heck, hmm? And to think you're hurting Leticia. Shame. On. You. Imma throw hands if you don't die a gruesome death afterwards.
Ahem. Anyway, the art is still really pretty, and it seems that the story is now going to properly delve more into the Halstead's curse arc now. Hmm.
I just want that damned demon to die (and for us to see more wholesome Leticia x Erden scenes pls 😭😭)
Anyway, the art is pretty, the premise and execution of the plot is going smoothly, plus the characters are the best. I love the dynamic between Letitia and Erden, but I do wish that she could tell Erden that his face is a piece of art.
I don't know what's behind the curse and the whole warning thing Letitia got when she tried to tell Erden his face is pretty before, but I hope they find a way to break it.
Merged review:
@chapter 72 · THEY KISSED!! Everyone, they finally kissed!! Let's goooo-
one week later...
(cue the cruel reality)
@chapter 73 · Damn you, great demon or whatever. What's so wrong with letting our Erden know he's fine as heck, hmm? And to think you're hurting Leticia. Shame. On. You. Imma throw hands if you don't die a gruesome death afterwards.
Ahem. Anyway, the art is still really pretty, and it seems that the story is now going to properly delve more into the Halstead's curse arc now. Hmm.
I just want that damned demon to die (and for us to see more wholesome Leticia x Erden scenes pls 😭😭)
November 15, 2024
J'abandonne
Read
November 30, 202028 Nov 2020
Paused @ Ch 23, bc that's how many chapters there are right now.
Plot: Girl sold into marriage by family to monstrous lord gets along way better with her new family, and deals with her impossibly hot new husband thinking he's the ugliest person on earth.
1. Okay so there is more fluff than I like re:how hot this guy who's always in a mask is but I appreciate how there's an in-canon reason for him thinking he's monstrously ugly. Plus you know- the whole gender reversal of the X does not know how attractive they are trope. The heroine being really thirsty about this guy's hotness is great too.
2. This is yet another girl-from-modern-korea-is-now-in-fantasyland story, but unlike many others, her origins are actually part of the plot. There is quite a bit of worldbuilding which revolves around earlier transmigrators and the stuff they did. I'm genuinely curious to see where we end up.
Paused @ Ch 23, bc that's how many chapters there are right now.
Plot: Girl sold into marriage by family to monstrous lord gets along way better with her new family, and deals with her impossibly hot new husband thinking he's the ugliest person on earth.
1. Okay so there is more fluff than I like re:how hot this guy who's always in a mask is but I appreciate how there's an in-canon reason for him thinking he's monstrously ugly. Plus you know- the whole gender reversal of the X does not know how attractive they are trope. The heroine being really thirsty about this guy's hotness is great too.
2. This is yet another girl-from-modern-korea-is-now-in-fantasyland story, but unlike many others, her origins are actually part of the plot. There is quite a bit of worldbuilding which revolves around earlier transmigrators and the stuff they did. I'm genuinely curious to see where we end up.
January 17, 2022
I kept seeing this recommended on tik tok. At first I was turned off by the isekai elements (expected but not my cup of tea) in the first few parts of the story and the characters’ initial ages. However as the story played out I grew to really enjoy the story. Some parts were rocky but overall a good time and I couldn’t put it down
August 4, 2023
Season 1 is over now!
I'm a sucker for husbands being total simps for their wives.
I really want to see how their relationship will grow.
Merged review:
Season 2 - Ch. 51 to 80
They are so cute together. Can't wait to read more!
The art and all the outfits are so good!
Season 3 - Ch. 81 to 109
It's over!! Really liked this story!!
I'm a sucker for husbands being total simps for their wives.
I really want to see how their relationship will grow.
Merged review:
Season 2 - Ch. 51 to 80
They are so cute together. Can't wait to read more!
The art and all the outfits are so good!
Season 3 - Ch. 81 to 109
It's over!! Really liked this story!!
February 21, 2025
One of the best manhwa I've read so far. I like how the story. It's not really focus in romance and every chapters are entertaining to read. I love how Letitia was so cunning and scammed all the grand evils. I also love how the main leads support each other.
January 28, 2025
when the true villain is capitalism (idk what was even happening anymore)
February 13, 2025
Ame al ML, el es todo lo que era bien en esa historia
November 18, 2024
Ok!!! Super fun!!
July 6, 2022
This story is really cute. The whole thing with Letitia and Erden meeting when they're actually kids and how innocent Erden stays even as he gets older which is just hilarious when set against his fierce mask and armor that everyone sees. I like that there is an explanation but also a mystery to why he thinks he's so ugly, and it's rather sad that he worries he should let Letitia go even though he loves her. I like how smart Letitia is and how she uses the knowledge of her past life has real value and adds to the story more than just someone who happens to remember another world. In fact it seems to be something that while not common is heard of in this place which makes the tale all the more different from others in this genre. Every part of it is just too much fun.
December 27, 2023
This was a pretty good second instalment. The romance really picks up in this one, though it continues to be subtle, and we get to see Erden's pretty face a lot more often. Sadly, that's about all there is to Erden. He's a very one-dimensional character. But, this arc really develops the nature of the devils and their society, though I'm still a bit unclear on how it intersects with humans. Naturally, Letitia continues to kick ass with her frauds and cunning, getting up to 3 grand devils by the end of the book. I can't decide if it's funny or sad how familiar the authors are with common scams in the real world and how easily they work in the fantasy universe. I was starting to get a little bored by the end of the end, but I'm still invested in Letitia's quest to break Erden's curse.
April 26, 2022
big fan of stories where the female lead is kinda evil and not portraited as the most pure and innocent... she evil knows it and has fun also very big fan of devoted husband who is actually innocent and completely smitten by the evil wife... tbh there isn't much to the story i rly dont remember anything but their interactions
Merged review:
the turns this took... the author is crazy for making this work somehow... also love how the fl can and will be evil without being shamed for it!!! you go girl!!!! still gorgeous art btw!!
Merged review:
the turns this took... the author is crazy for making this work somehow... also love how the fl can and will be evil without being shamed for it!!! you go girl!!!! still gorgeous art btw!!
June 12, 2022
The story is cute. 2/5 bc while I enjoyed reading it, nothing really stuck out to me. Anyways. I knew the ml would be hot but GAH DAMN HE’s fucking FINE ASS HELL. Woof woof bark bark cause damn. As soon as he took off his mask, my mouth dropped. Cute ass pretty boy. And he’s a total simp for his wifey. He’s also just really adorable. I love his personality! This series is very action and war orientated. I read through so much political talk that it did get me bored sometimes. I adore how the fl is so intelligent. She’s so cool. The two make the coolest pair. I enjoyed reading it!!!
September 2, 2022
AAAAAAAAAAAAAAAA los amo demasiado!! ¿cómo no lo leí antes?
La típica historia de rencarnada y bla bla bla, pero esta tiene algo especial. Xd me encanto los personajes desde las viejitas que luchan hasta el maldito dragón!
JAJAJAJ los villanos son tan divertidos, no puedo superar como lo estafó para quedarse con todo lo que tenía. Xd
Sin contar la pareja principal que son un amor con cada interacción que tienen. ¡Yo tampoco me divorciaría si mi marido tiene esa cara!
¡Ya quiero que salga la tercera temporada!
La típica historia de rencarnada y bla bla bla, pero esta tiene algo especial. Xd me encanto los personajes desde las viejitas que luchan hasta el maldito dragón!
JAJAJAJ los villanos son tan divertidos, no puedo superar como lo estafó para quedarse con todo lo que tenía. Xd
Sin contar la pareja principal que son un amor con cada interacción que tienen. ¡Yo tampoco me divorciaría si mi marido tiene esa cara!
¡Ya quiero que salga la tercera temporada!
June 28, 2021
Nggak bisa nggak ketawa kalau membaca manhwa satu ini. Terlalu kocak dan konyol! Hahaha. Yang suami selalu minta cerai karena kasihan sama si istri karena dia terlalu jelek, padahal mukanya itu nggak ada jelek-jeleknya sama sekali.
Dear Heroine, aku juga mempertahankan suami seperti itu kalau ada diposisimu. XD
Dear Heroine, aku juga mempertahankan suami seperti itu kalau ada diposisimu. XD
May 30, 2022
This shit is so cute. Honestly I was confused for a big part of it I did not sign up for an economics class but anyway can we please stop talking about divorce just talk to each other
Merged review:
I can’t with this anymore at this point it’s not even about breaking her husband‘s curse it’s all about the side quest that just seem so stupid
Merged review:
I can’t with this anymore at this point it’s not even about breaking her husband‘s curse it’s all about the side quest that just seem so stupid
February 24, 2023
Season 2: (Chapters 51-80)
Look at the two cuties! Their relationship is getting better and the domain of Halstead is growing while the pair defeat Devils and work to dispel the curse!
Look at the two cuties! Their relationship is getting better and the domain of Halstead is growing while the pair defeat Devils and work to dispel the curse!
February 10, 2023
MY FAVORITE MANHWA OF ALL TIME. EVERYONE HAS TO READ THIS
i started reading this due to the art style and the expected romance. but guys the plot is SO GOODDDD I LOVE BOTH LEADS SO MUCHHHH I MISS ERDEN E-MEN
Merged review:
i am just. sitting here. waiting. for the next installment. translators pls give me my erden leticia bread. pls
i started reading this due to the art style and the expected romance. but guys the plot is SO GOODDDD I LOVE BOTH LEADS SO MUCHHHH I MISS ERDEN E-MEN
Merged review:
i am just. sitting here. waiting. for the next installment. translators pls give me my erden leticia bread. pls
October 15, 2023
The worldbuilding is important for this particular kind of plot and yet, it's obvious the author didn't develop it further than "devil who have biblical names and stand for sins." Erden abd Letitia are boring af, which can mostly be blamed on the fact Erden's mask mystery got solved at the very start of the story so the tension died with it 🤷🏻♀️
June 17, 2021
Overall 9/10
Art 9/10
Plot 9/10
Enjoyability 9/10
It's really, really good but is missing a little something to push it to make it the best thing I've read. Nonetheless, the characters are cute (and there's a time jump till the romance starts so the child marriage was not weird).
Art 9/10
Plot 9/10
Enjoyability 9/10
It's really, really good but is missing a little something to push it to make it the best thing I've read. Nonetheless, the characters are cute (and there's a time jump till the romance starts so the child marriage was not weird).
November 6, 2023
Amo amo este tipo de historias!! Desarrollo lento , trama , fantasía, demonios , transmigracion , una protagonista badass ,un protagonista demasiado lindo para su propio bien !! Y sobre todo divertida de leer ( esperamos más de ellos )
March 25, 2023
22/08/09
I can't even express how much I love this manhwa. the art, the outfits, the story, the characters, the relationship,... I can't express how happy I was when they finally kissed. can't wait to start the third season to get more leticia and erden moments. I can't get tired of them.
I can't even express how much I love this manhwa. the art, the outfits, the story, the characters, the relationship,... I can't express how happy I was when they finally kissed. can't wait to start the third season to get more leticia and erden moments. I can't get tired of them.
October 17, 2020
DNF @ ch10
April 19, 2021
big "I love my wife" energy
20/10 would recommend
20/10 would recommend
June 4, 2021
Currently on chapter 47 and I’m really enjoying the story so far. I think the husband is unbelievably adorable and I would steal him in a heart beat!
June 25, 2021
@ chapter 50:
I REALLY LIKE IT BUT DO THEY REALLY NEED TO BE THIS DENSE?!?!?
I REALLY LIKE IT BUT DO THEY REALLY NEED TO BE THIS DENSE?!?!?
June 25, 2021
Rating: 2.5 stars
The title is 'My Secretly Hot Husband' but in reality, it seems like it should be called 'Leticia' instead.
The title is 'My Secretly Hot Husband' but in reality, it seems like it should be called 'Leticia' instead.
June 29, 2021
lowkey embarrased that i liked it as much as i did but what can i say? sometimes the ads are right
Displaying 1 - 30 of 55 reviews