Most of us live with the stubborn idea that we'll always have tomorrow. But sooner or later all of our tomorrows will run out. Each day that you postpone the hard work and succumb to the clutter that chokes creativity, discipline, and innovation will result in a net deficit to the world, to your company, and to yourself. Die Empty is a tool for individuals and companies that aren't willing to put off their best work. Todd Henry explains the forces that keep people in stagnation and introduces a three-part process for tapping into your passion: Excavate: Find the bedrock of your work to discover what drives you. Cultivate: Learn how to develop the curiosity, humility, and persistence that save you from getting stuck in ruts. Resonate: Learn how your unique brilliance can inspire others. Henry shows how to find and sustain your passion and curiosity, even in tough times.
Todd Henry teaches leaders and organizations how to establish practices that lead to everyday brilliance. He is the author of seven books (The Accidental Creative, Die Empty, Louder Than Words, Herding Tigers, The Motivation Code, Daily Creative, The Brave Habit) which have been translated into more than a dozen languages, and he speaks and consults across dozens of industries on creativity, leadership, and passion for work.With more than fifteen million downloads, his podcast offers weekly tips for how to stay prolific, brilliant, and healthy.
في كتاب تود هنري ( مت فارغاً )* يتحدث عن 10 قواعد يراها مهمة في إدارة جودة حياتك، لن أكتب عنها كلها لكني سأذكر أبرز ما شدّني فيها.
* الترجمة العربية تعيسة جداً وعنوان الكتاب مظلوم بالعربي!
هذه القواعد هي: 1- ماهو إسهامك؟ ويقول في هذا الفصل أنّ أنواع العمل تندرج تحت 3 أصناف ( الخرائط - الصنع - التفاعل ) وبامتزاج هذه العناصر الثلاثة يكون العمل صائباً. الخرائط = قبل العمل الصنع= أثناء العمل التفاعل= بعد العمل أي نقص في واحدة من هذه العناصر= نقص في اكتمال صورة العمل.
2- الحياة العادية: ويقول إنّ هناك سبع خطايا مميتة للحياة العادية وهي: ( الوهم - الملل - الراحة - التشتت - الأنا - الحذر - الخوف ).
3- حدّد معاركك: وأرى أنّ هذا من أجمل فصول الكتاب، وفيه يتحدث عن "وهم الشغف" وكيف أنّها كلمة مبهمة ولا علاقة لها بما يروّج له. ومن الأفكار الممتازة في هذا الفصل فكرة ( إغلاق الثغرات المفتوحة ) ويقصد بها كل مشروع أو عمل ناقص لم يكتمل، فهو يرهق كاهلنا لمجرّد التفكير فيه ( كتاب لم ينته- مساق لم يُكمل - مشروع متوقف في المنتصف الخ الخ ) السعي نحو إغلاق هذه الثغرات يومياً يساعد في التقدم والراحة.
4- تحلّى بالفضول الشديد: ويقصد به محاربة الملل والروتين اليومي بطرح المزيد والمزيد من الأسئلة، والسعي الجاد نحو الإجابة عنها. وينوّه إلى فكرة [ المكان المقدّس ] وهو أن تجعلَ لنفسك مكاناً مقدساً تختلي فيه بنفسك وتمارس فيه ما تحبّ كل يوم لمدة قصيرة دون مقاطعات أو تشتت.
5- اخرج من منطقة راحتك: واضحة أظن ما تحتاج لشرح
6- اعرف نفسك: برضو مفهومة
7- تأٌقلم بثقة: وهنا يتحدث عن الأنا وكيف تعالج غرورك.
8- ابحث عن صوتك: التميّز قد لا يكون هدفاً، لكن بصمتك الشخصية مهمة.
9- ابقَ على اتصال: ويتحدث عن ذمّ العزلة السلبية، وكيف أنّ معظم الأفكار الإبداعية نشأت من الخلطة والتفاعل، وعليك البحث عن مرايا لذاتك ( أشخاص ثقات يقولون لك صفاتك الحسنة والسيئة للتحسين).
10- عش فارغاً: ويقصد بها المراجعة الذاتية اليومية لتعرف أين تضع قدمك. وأهم نقطة: إعادة تعريف النجاح وال��شل الخاص بك.
يقول مختتماً الكتاب: «ستقاس حياتك في نهاية المطاف بمقدار عطائك لا بمقدار ما أخذت، فلا تبخل علينا، إننا في حاجة إلى إسهامك».
لا تذهب إلى قبرك وأنت تحمل في داخلك أفضل ما لديك، اختر دائمًا أن تموت فارغًا"؛ أيّ كل الخير الذي في داخلك، سلّمه قبل أن ترحل، إذا كنت تملك فكرةً جيدةً نفَّذها، علمًا نافعًا بلغه، هدفًا عميقًا حقّقه ...
Your days are finite. One day, they will run out. As a friend of mine likes to say, "You know, the death rate is hovering right around one hundred percent." pg 3
Todd Henry has given the world a call-to-action with Die Empty. The book is one big reminder that one day you (yes, you!) will die and he imparts some useful tools to help you discover what you're meant to do and then to do it to the best of your ability.
"If there is one overriding goal of this book it is this: to bring a new found clarity and sense of urgency to how you approach your work on a daily basis, and over your lifetime." pgs 5-6
Henry is into catchy acronyms and veers very close to empty motivational jargon. But, I feel, he pulls himself back in time.
"No one charts a course for mediocrity, yet it's still a destination of choice. It's chosen in small ways over time, and those tiny, seemingly inconsequential decisions accumulate until they result in a state of crisis. pg 35
I learned a great deal from his abc's of mediocrity that include "comfort zone" as the letter C. If I am guilty of anything, it is finding my comfort zone boundaries and then staying carefully inside of them. Henry believes you do the world a disservice when you don't push yourself. Who knows how much you can do if you don't try?
"Growth is about daily, measured, and disciplined action. It's about embracing purposeful skill development and pursuing new opportunities that stretch you a step beyond your comfort zone, even when it means venturing boldly into the unknown." pg 89
You escape your comfort zone, Henry says, by creating goals in steps, sprints and stretches. Steps are goals that can be accomplished in one day. Sprints are completed in one or two weeks. Stretches are a big goal that takes longer than that.
Throughout much of the book, the lesson seems to be act, observe, and act again. It touches on everything from fear of failure and delusions to inflated egos and effective communication. Die Empty could be described as a one-stop-shop for almost anything that holds you back from "unleashing your best work every day".
Henry even addresses the fact that no self help book is the complete answer for anyone. The final ingredient in any lasting change or improvement in your life is you.
You can have the map, and there can be gas in the tank, but unless you're willing to fire up the engine and put your foot on the gas, you'll never get anywhere. Intention and theory don't change the world; decisive action does." pg 201
Recommended for readers who are unwilling to settle for less than their very best work every day.
The first 30 pages or so resonated with me, mostly because I waste a lot of time deviating from well-intentioned plans. I also love the title. The rest of it was painfully boring. Better self-help lessons might be found in the writings of Marcus Aurelius. I'm pretty sure he "died empty" without giving too much thought to catch phrases like the "Seven Deadly Sins of Mediocrity."
The author's ideas are fine, but the writing is dull and clichéd: Engage today with urgency and diligence. Plant seeds every day that will yield a harvest later.
The book sat very uneasily with me, for more reasons than simply the repetition of bland aphorism. It's clear Henry's target market is the middle-class white-collar worker, and although Henry discusses entrepreneurs in many places, the overall tone of the book is very much that the cure for a meaningless paper-pushing middle-management life riddled with Koinophobia is to put more energy into your work; all your energy; all your drive.
When Henry talks about frustrated staff who whine, "My manager is too controlling", who are "deferring the discomfort of acting on their decision" and who are "lacking the courage to act" I feel like he's talking directly to Gen X'ers, who have made it to their 40s and 50s and wondered when the life they were implicitly promised will arrive. They played by the rules, were the first generation to face crushing student loan debt, started at the bottom prepared to work their way up, and just somehow never got there, and the Baby Boomers who's senior jobs they would once-upon-a-time have moved into are deferring retirement because of economic instability.
Monica Pott's piece in the Washington Monthly magazine, on the post-ownership society, is an interesting companion read to this book; a look at how some Millennials have responded to the same issues - by disengaging from exactly the kind of work Henry is proposing we instead give our all.
مت فارغا لتود هنري. تود هنري كاتب أمريكي. لقد جذبني العنوان كثيرا، ولا أجد ضيرا في قول ذلك، فنعم أنا انجذب للعنوان، ولكني لا أقع في الفخ بمعنى لا أقتنيه مباشرة بل اتصفحه واقرأ المقدمة والفهرس حتى إذا أعجبني حصلت عليه، وهكذا حدث مع هذا الكتاب فلقد ذهبت إلى معرض جدة الدولي للكتاب وهو من ضمن قائمتي القصيرة التي لا تتجاوز السبعة كتب.. لقد جاء هذا الكتاب في وقت عصيب بالنسبة لي، وإن كنت لا أهتم كثيرا بنهاية العام وبداية السنة الجديدة كما أراها حاليا في مواقع التواصل وكأننا سننطلق لأول مرة في مضمار الحياة.. ليست لدي أهداف مكتوبة للعام الجديد، هي فقط هواجس روحية، وأفكار تلح علي باستمرار ولا ينتهي هذا الإلحاح إلا بتنفيذها، وهذا موتها، فموت الفكرة لدي بتحقيقها، ولهذا لا أجدني احرص كثيرا على تدوين الأهداف المستقبلية.. جاء هذا الكتاب بمفهوم مغاير في وقت كنت بحاجة لمن يدفعني لأن أكون فارغا من كل شيء ولا أندم لو رحلت غدا من على وجه البسيطة.. هو يريد أن يخبرك ألا تكتم شيئا بداخلك من مشاريع وأفكار ومشاعر وأمنيات وطموح، افرغ هذا من قالبك الداخلي وصبه في وجه الحياة حتى ترى هذه الهواجس النفسية وقد صارت واقعا ملموسا، وهو يساعدك بالتقنيات والخطوات والإرشادات لتحقق ما يطلبه منك في كل فصل. الكتاب عبارة عن اثني عشر فصلا ويبدأ كل فصل بعبارة ملهمة لأحد الأعلام، والتي تكون مفتاحا للفصل نفسه. ما يميز هذا الكتاب عن غيره أنه واقعي ويضرب أمثلة مما يعايشه الفرد من وقائع تحصل له في اليوم والليلة في البيت والشارع والعمل ومع الأصدقاء والعائلة إلخ. من الفصول التي شدتني كثيرا فصل (تأقلم بثقة) والذي كان يتحدث عن (تضخم الأنا) ولكن بطريقة عكسية، لقد نفذ هذ الفصل إلى شعاف قلبي، وهتك سجوف صدري واستقر به المقام في السويداء. يملك الكاتب أسلوبا جذابا في الوصول للفكرة دون تعقيد لفظي أو مناورات لغوية، وأعتقد أن المترجم الأستاذ عمر فايد قد أحسن في الترجمة على أني لم اطلع على النسخة الإنجليزية، بيد أن حدسي يخبرني أن المترجم قد أجاد في صنيعه. إنه من الكتب التي تصطحبها معك في رحلتك، وسيارتك ومقر عملك، خفيف النفس، جيد الإهاب، ممتع في الأسلوب، وكلما اغلقته عدت له سريعا كعودة مشتاقٍ إلى مشتاقِ.. الكتاب من القطع المتوسط يقع في 256 صفحة من إصدرات دار صفحة رقم سبعة، والصادر عام 2019م.
A disclaimer is in order. I have been a Todd Henry enthusiast since I read his first book, The Accidental Creative: How to be Brilliant at a Moment’s Notice. His regular podcast is on my weekly “must listen to” list. I was thrilled when I heard the title and theme of his second book. I’m what business guru, Ken Blanchard, calls a “raving fan” of Todd’s work. Admittedly, I’m biased not just because we share the same first name.
Die Empty: Unleash Your Best Work Every Day is about how we can unleash our best work each day and increase the odds that we won’t regret the work we’ve done when we come to the end of our life. It’s about living full so we can die empty.
What I like most about Todd’s writing is his courage. He doesn’t hesitate to call out the fluffy platitudes that we are fed in too many business and career books. He doesn’t shy away from saying that success and our best work will require effort and self-discipline. Those two things go against the grain of our comfort driven culture. I was practically cheering out loud when he said, “You cannot pursue comfort and greatness at the same time.”
One popular fallacy Todd takes on that resonated with me was, “The Passion Fallacy.” We are told countless times to just “follow your passion” and the money will follow you. Besides the obvious impracticality of this advice, (How many of us actually do get paid for playing video games all day?) Todd points out that it is a selfish approach to finding meaningful work. Eventually the passion dies down and we are left searching for a different obsession.
A better approach is asking, “What value can I add?” instead of “What can I get?” When we pose the question this way, it correctly reminds us that we are not the center of the world. We know that when we are the center of our own world, it’s a very small world…after all.
Another example of Todd’s courage occurs in the chapter titled, “Finding Your Voice,” which tackles discovering our unique expression of value through our life’s journey. He challenged me when he wrote, “Great work results when you stop doing only what you know you can do and instead begin pursuing what you believe you might be able to do with a little focused effort.” In the infamous words of television character Barney Stinson (Played by Neil Patrick Harris on How I Met Your Mother), “Challenge accepted!”
Todd’s writing tone is one we would find from a buddy who is sitting across the table having coffee with us. It’s friend to friend encouraging conversation rather than top down pronouncements. In addition, his stories are nicely balanced with practical applications and probing questions at the end of every chapter.
This is the type of book I can see myself rereading on a yearly basis to keep myself on track in fulfilling my life’s mission.
The message of the book is simply stated: “Don’t go to your grave with your best work still inside of you. Choose to die empty.”
يمكن أجمل ما في الكتاب هي مقدمته (الفصل الأول) والتي لو اكتفيت بها لخرجت بانطباع ايجابي عن الكتاب. لكن كلما تقدمت في صفحاته وقرأت مزيداً من الفصول تزيد خيبة ظني بالكتاب. الكتاب يتأرجح بين نصائح خاصة بالحياة (وهو ما فهمته من أول ثلاثة فصول) وبين نصائح خاصة بالوظيفة والمشاريع (وهو ما ركز عليه المؤلف في بقية الفصول) والتي حسب ظني شتتني كقارئ
From the cover jacket - "Die Empty is a tool for people who aren't willing to put off their most important work for another day. Todd Henry explains the forces that keeps us in stagnation and introduces a process for instilling consistent practices into your life that will keep you on a true and steady course."
Everything that needs to be said has already been said. But since no one was listening, everything must be said again. - Andre Gide
This quote came to mind as I was reading through the book. If you are an avid reader of self-growth books that has a focus on career growth, you will find that a lot of the subjects Todd Henry writes about have been written elsewhere; the book feels very familiar and in time, will readers might feel it redundant to read further.
The difference between this book and others may be that it offers a lot of probing questions that make the readers think about the subject. It gives you a lot to think about, which I think is good. Rather than feeding its readers information, the book forces us to take part in a discussion and come up with something of our own.
Some books make us feel really energetic after reading it; it might be because of the inspiration we receive; it might be because of the new information we want to apply. Some books make us feel "cold" after reading it; just because it's a bore, and nothing new has been learned. For this book, I feel lukewarm towards it and that isn't necessarily a good thing.
A fabulous read about making a difference in your life each and every day rather than living by your to-do list. I will keep this by my side as a reference and reminder to live and act with purpose.
" ستقاس حياتك في نهاية المطاف بمقدار عطائك ، لا بمقدار ما أخذت . فلا تبخل على بقيتنا ، إننا في حاجة إلى إسهامك . إجعل عمل حياتك بناء هيكل لعمل تفخر به . وأسهم يوميًا بسرعة واجتهاد ، فكل بذور تغرسها اليوم ستحصد محصولها لاحقًا . وما الغد إلا أمنية غير محققة ، فعش إذًا كأن اليوم هو كل مالديك . فإن فعلت ذلك ، ستكون قادرًا على أن تأوي إلى فراشك كل ليلة وأنت راضٍ عن عملك وفي النهاية ستموت فارغًا من الندم لكن مليئًـا بالرضا عن حياة عشتها على أكمل وجه ".
يتحدث عن العمل وأهميته وأنك يجب أن تخلد لك ذكرى قبل وفاتك عن طريق الأشياء المفيدة التي قدمتها . وكذلك أنه يجب على الإنسان يقيم عمله بنفسه ، يسأل نفسه بصدق هل كان راضي عن الأداء في عمله ؟ و أيضًا ليس من الضروري أن الناس يعجبهم عملك طالما أنك تؤدي عملك بإخلاص وراضي عنه ، وأن الحياة العاديه التي ليس فيها إنجازات هائلة لا يعني أن عملك رديء ، ربما أنت راضي بمستوى عملك داخليًا . هناك بعض الأشياء التي تعيق عملك مثل الخوف الوهم وإلخ .. ، يوضح لك كيف تحل هذه المشاكل بطريقه فعاله ، و أن الشغف إذا كان بدون خطه يصبح تشتيت ، و إذا وضعت أهداف كبيرة ولم تحققها سوف تصبح محبط ، يجب عليك وضح أهداف صغيره لتحقق أهدافك الكبيرة ، الشخص الفضولي هو أكثر شخص يتعلم لأنه يحاول إشباع فضوله بالبحث عن المعلومات ، ويتكلم عن حل العائق ليس بتجنبه بل بالانغماس فيه تحدث عن فوائد إنشاء محادثه خيالية مع عقلك وأنه إذا أخبرت عقلك بأشياء إيجابية سوف تكون من صالحك وعلى العكس تمامًا يمكن أن تخبر عقلك أشياء سلبية وتصبح شخص محبط ، وذكر واحد من أسباب النجاح في العمل أو الكفاح في العمل وهي قراءة كتب السيرة الذاتية ، لأن بقراءتها سوف تلاحظ طريقة تعاملهم مع مشاكلهم المهنية ، وهناك عوامل تؤثر على عمل الفريق مثل التنافر والخوف ، وذكر تعريف الفشل وهو عدم المحاولة .
استلهم تود هنري فكرة كتابه أثناء حضوره اجتماع عمل، عندما سأل مدير أميركي الحضور قائلا: ما هي أغنى أرض في العالم؟ فأجابه أحدهم قائلاً: بلاد الخليج الغنية بالنفط. وأضاف آخر: مناجم الألماس في إفريقيا. فعقب المدير قائلاً: بل هي المقبرة! نعم، إنها المقبرة هي أغنى أرض في العالم؛ لأن ملايين البشر رحلوا عنها "أي ماتوا" وهم يحملون الكثير من الأفكار القيّمة التي لم تخرج للنور ولم يستفد منها أحد سوى المقبرة التي دُفنوا فيها. ألهمت هذه الإجابة تود هنري لكتابة كتابه الرائع *"مُت فارغاً"* والذي بذل فيه قصارى جهده لتحفيز البشر بأن يفرّغوا ما لديهم من أفكار وطاقات كامنة في مجتمعاتهم وتحويلها إلى شيء ملموس قبل فوات الأوان، وأجمل ما قاله تود هنري في كتابه *"لا تذهب إلى قبرك وأنت تحمل في داخلك أفضل ما لديك، اختر دائماً أن تموت فارغاً".* إذا نظرنا إلى الفكرة في حد ذاتها فسنجدها من صميم الدين؛ حيث قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: *"إِنْ قَامَتِ السَّاعَةُ وَفِي يَدِ أَحَدِكُمْ فَسِيلَةٌ، فَإِنِ اسْتَطَاعَ أَ نْ لَا تَقُومَ حَتَّى يَغْرِسَهَا فَلْيَغْرِسْهَا"* مُت فارغاً !!! تعبير بليغ جديد وفريد للوهلة الأولى ظننت أنه عادي مت فارغاً أي من هموم الدنيا من آلامها من المعاصي والآثام من كل شيء ولكنني تفاجأت بمعنى هذا المصطلح الجديد أي مت فارغاً من كل الخير الذي في داخلك سلّمه قبل أن ترحل
إذا كنت تملك فكرة نفذها علم ؛ بلّغه هدف ؛ حققه حب ؛ انشره و وزّعه لا تكتم الخير داخلك فتموت ممتليء متخوماً وتكون لقمة سائغةً لذيذة لدود الأرض!
ففهمت معنى قوله رسولنا الكريم عليه الصلاة والسلام (إذا قامت الساعة وفي يد أحدكم فسيلة فليزرعها) وخيركم من تعلم العلم وعلمه اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد
. اسم الكتاب : مت فارغا . اسم الكاتب : تود هينري. . . . مت فارغا ، فهذا العمر ما عاد يتسع ل ندم آخر… فكلما اتسع العمر ل ندم ...ضاق ب راحه ! . . . مت فارغا ....كلمتان خفيفتان علي قلم الكاتب ...ثقيلتان علي قلب القارئ ، نعم فبعض الكلام ينسف من واقعنا الكثير، ومن حلمنا الكثير، ومن حياتنا الكثير. . . . مت فارغا ... تبدو وكأنها دعوه مفتوحه ل الموت ونسيان كثير من تفاصيل الارض ، وخارطه الارض ، وجغرافيا الارض. . . . مت فارغا..... فلاشيء يذكرك ب فراغ حياتك مثل الموت ، ف الموت يقطع عليك اعتيادية مرور ايامك، يخمد عليك طمأنينيه روتينك، يفاجئك مثل رنين عربه إطفاء تعدو بخيولها الهائجة علي عجل أمام عينيك، يسلب منك حق العيش في الغد ... وبعد الغد .. وبعد الغد. . . . مت فارغا ... جهز نفسك ل الموت اذا ما حل عليك، سلم نفسك أليه اذا ما ايقنت انه أتى في الوقت الصائب ، لكن لا تمت الا فارغا ... إياك وأياك ان تموت والحسره تتظخم بداخلك، إياك وإياك ان تدع الندم يتسرب إليك ، ف تود هينري يؤمن بحقك في العيش، وحقك في التمني وحقك في النهايات السعيده. . . . في هذا الكتاب الجميل غلافه، والثمين مضمونه، يوضح لنا هنري أصول الحياه الكاملة، كيف تعيش عمرا باكمله يخلو من الندامه والتأسف. . . . يبداء الكتاب باستعارة كبيرة لجميع الأحلام الغير محققه، والأفكار الغير ملفوظه ،والمشاعر الغير محسوسه، تلك التي تملئ بنك العقل والقلب ، ثم تنتهي بمقبرة الجسد والبدن، قبل ان تحصل علي فرصه الظهور، والانجلاء، . . . في صفحات هذا الكتاب اللطيف بعض الأفكار العظيمة حول كيفية السعي من أجل شعور الإنتاج ، وشعور الرضا، والتفنن في صنع القناعه. . . ضيف لطيف عليك سوف يقودك إلى القيام بالعمل الذي يهمك حقًا، يعيد ترتيب الأولويات في جدولك، ينظم أسلوب معيشتك، ويساعدك في البحث عن طريقة لإحداث تغيير في عملك وحياتك بدلا من العيش حياه اعتياديه. . . اقتباسات راقت لي كثيرا.👇🏽 . . وقيه من الانضباط الوقائي اليوم، تقدر برطل من الإجراءات التصحيحية في وقت لاحق. 🌿 🌿 الرضا ب الراحه غالبا ما يعني العداوه للعظمه. 🌿 🌿 لا احد يرسم مسارا ل الوسطيه، مع ذلك هي الوجهه المفضله ل الكثير. 🌿 🌿 لمواجهه الغرور ،عليك ان تتبني موقفا داعما ل التكيف، وهذا يعني ان تكون في حاله دائمه من التعلم المستمر والانفتاح علي التصحيح. 🌿 🌿 يبيع الناس أرواحهم من اجل الهروب من المعارك التي يعرفون انهم يجب ان يخوضونها. 🌿 🌿 لو ان الافتراضات لا تمر بمراحل من التحديثات، لو توقف الابتكار. 🌿 🌿 لا يمكنك ان تسعي خلف الراحه والعظمة في وقت واحد. . .
هو عنوان كتاب للمؤلف الأميركي تود هنري، والذي صدر للمرة الأولى في عام 2013، استلهم تود هنري فكرة كتابه أثناء حضوره اجتماع عمل، عندما سأل مدير أميركي الحضور قائلا: ما هي أغنى أرض في العالم ؟ فأجابه أحدهم قائلاً: بلاد الخليج الغنية بالنفط ، وأضاف آخر مناجم الألماس في إفريقيا. فعقب المدير قائلاً: بل هي المقبرة! نعم، إنها المقبرة هي أغنى أرض في العالم؛ لأن ملايين البشر رحلوا إليها "أي ماتوا" وهم يحملون الكثير من الأفكار القيّمة التي لم تخرج للنور ولم يستفد منها أحد سوى المقبرة التي دُفنوا فيها.
ألهمت هذه الإجابة تود هنري لكتابة كتابه الرائع "مُت فارغاً" والذي بذل فيه قصارى جهده لتحفيز البشر بأن يفرّغوا ما لديهم من أفكار وطاقات كامنة في مجتمعاتهم وتحويلها إلى شيء ملموس قبل فوات الأوان، وأجمل ما قاله تود هنري في كتابه "لا تذهب إلى قبرك وأنت تحمل في داخلك أفضل ما لديك، اختر دائماً أن تموت فارغاً".
مُت فارغاً !!!
تعبير بليغ جديد وفريد للوهلة الأولى ظننت أنه عادي !! مت فارغاً !! أي من هموم الدنيا من آلامها من المعاصي والآثام من كل شيء ولكنني تفاجأت بمعنى هذا المصطلح الجديد أي مت فارغاً !! من كل الخير الذي في داخلك سلّمه قبل أن ترحل ..
إذا كنت تملك فكرة نفذها علم ؛ بلّغه هدف ؛ حققه حب ؛ انشره و وزّعه لا تكتم الخير داخلك فتموت ممتلئا متخوماً وتكون لقمة سائغةً لدود الأرض!
ففهمت معنى قوله عليه الصلاة والسلام !! (إذا قامت الساعة وفي يد أحدكم فسيلة فليغرسها) كيف يا رسول الله نزرع النبتة والقيامة قامت !
أجل يريد الحبيب أن نموت فارغين !! نعيش كل يوم كأنه أخر يوم ، نعطي كل ما نملك نبذل من الطاقة اقصاها ومن العمل أفضله ومن الإبداع أروعه نكون ملهمين فرحين متفائلين نسعى أن نكون فارغين حتى تسمو أرواحنا وتحلّق عالياً !!
ولنا في رسول الله أسوة حسنة !! دمعت عيون بعض الصحابة عندما قال عليه الصلاة والسلام !! (اليوم أكملت لكم دينكم) فقد أدى الأمانة كاملة تامة ..
هل أنت فارغ؟ أعتقد أننا جميعاً نزن آلاف الأطنان من الخير والعطاء والإبداع والحب والأمل !! لم نعط إلا القليل ولعلنا نصنف بالبخلاء !!
كم أتمنى أن نشمر ونبدأ بالسباق لنعطي ونستخرج كل ذرة خير داخلنا !! عندها فقط سنكون خلفاء الله في الأرض.
. . اسم الكتاب : مت فارغا . اسم الكاتب : تود هينري. . . . مت فارغا ، فهذا العمر ما عاد يتسع ل ندم آخر… فكلما اتسع العمر ل ندم ...ضاق ب راحه ! . . . مت فارغا ....كلمتان خفيفتان علي قلم الكاتب ...ثقيلتان علي قلب القارئ ، نعم فبعض الكلام ينسف من واقعنا الكثير، ومن حلمنا الكثير، ومن حياتنا الكثير. . . . مت فارغا ... تبدو وكأنها دعوه مفتوحه ل الموت ونسيان كثير من تفاصيل الارض ، وخارطه الارض ، وجغرافيا الارض. . . . مت فارغا..... فلاشيء يذكرك ب فراغ حياتك مثل الموت ، ف الموت يقطع عليك اعتيادية مرور ايامك، يخمد عليك طمأنينيه روتينك، يفاجئك مثل رنين عربه إطفاء تعدو بخيولها الهائجة علي عجل أمام عينيك، يسلب منك حق العيش في الغد ... وبعد الغد .. وبعد الغد. . . . مت فارغا ... جهز نفسك ل الموت اذا ما حل عليك، سلم نفسك أليه اذا ما ايقنت انه أتى في الوقت الصائب ، لكن لا تمت الا فارغا ... إياك وأياك ان تموت والحسره تتظخم بداخلك، إياك وإياك ان تدع الندم يتسرب إليك ، ف تود هينري يؤمن بحقك في العيش، وحقك في التمني وحقك في النهايات السعيده. . . . في هذا الكتاب الجميل غلافه، والثمين مضمونه، يوضح لنا هنري أصول الحياه الكاملة، كيف تعيش عمرا باكمله يخلو من الندامه والتأسف. . . . يبداء الكتاب باستعارة كبيرة لجميع الأحلام الغير محققه، والأفكار الغير ملفوظه ،والمشاعر الغير محسوسه، تلك التي تملئ بنك العقل والقلب ، ثم تنتهي بمقبرة الجسد والبدن، قبل ان تحصل علي فرصه الظهور، والانجلاء، . . . في صفحات هذا الكتاب اللطيف بعض الأفكار العظيمة حول كيفية السعي من أجل شعور الإنتاج ، وشعور الرضا، والتفنن في صنع القناعه. . . ضيف لطيف عليك سوف يقودك إلى القيام بالعمل الذي يهمك حقًا، يعيد ترتيب الأولويات في جدولك، ينظم أسلوب معيشتك، ويساعدك في البحث عن طريقة لإحداث تغيير في عملك وحياتك بدلا من العيش حياه اعتياديه. . . اقتباسات راقت لي كثيرا.👇🏽 . . وقيه من الانضباط الوقائي اليوم، تقدر برطل من الإجراءات التصحيحية في وقت لاحق. 🌿 🌿 الرضا ب الراحه غالبا ما يعني العداوه للعظمه. 🌿 🌿 لا احد يرسم مسارا ل الوسطيه، مع ذلك هي الوجهه المفضله ل الكثير. 🌿 🌿 لمواجهه الغرور ،عليك ان تتبني موقفا داعما علي التكيف، وهذا يعني ان تكون في حاله دائمه من التعلم المستمر والانفتاح علي التصحيح. 🌿 🌿 يبيع الناس أرواحهم من اجل الهروب من المعارك التي يعرفون انهم يجب ان يخوضونها. 🌿 🌿 لو ان الافتراضات لا تمر بمراحل من التحديثات، لو توقف الابتكار. 🌿 🌿 لا يمكنك ان تسعي خلف الراحه والعظمة في وقت واحد. . . .
The phrase "die empty" could easily be misunderstood to mean spending every ounce of yourself on your career.
the words "DIE EMPTY!" in an attempt to squeeze a little more effort
No one else can make your contribution for you Waiting for permission to act is the easy way out. Everyone has to play the hand they're dealt. This means that you can't make a habit of pointing fingers, blaming others, or complaining. As painful as it can be, unfairness is baked into every aspect of life, and to make a contribution and empty yourself of your potential, you have to come to terms with it and refuse to be a victim.
بالمختصر الكتاب دعوة للعمل وانجاز الأهداف والابتعاد عن التسويف ... وقد تمت ترجمته باللغة العربية تحت عنوان : #مت_فارغاً ...
The title says it all, the book is empty! Pretty dull, full of common truth told much better elsewhere. Had to force my self through 3/4 than I couldn´t take it any more
*Finished this book* during the COVID- 19 quarantine. 31 March , 2020 11:45 PM.*
"It's easy to get lost and wake up many years later in a strange land asking yourself, "where am I, how did I get here, and how do I go back ?" "
This is one of the few nonfiction work-related books I've read, which is not my to-go-to genre, so this book was like a sweet introduction to that.
Die empty is a book that discusses how to treat your job the way it should be treated, it claims that unlike most books and opinions that demands to focus on personal life and treat our job as just 8 hours in which we go, do a certain task and go home. This book says that our job should be more than that.
whether you love or hate your job, I believe you can find yourself somewhere in this book. the most amazing thing about it is that it tells you the things that you already know and believe but afraid to say even to yourself, and also mentions new things that open new perspectives you didn't know existed before.
Another thing I liked about this book is that it first explains the problem, then tells you what you can do about it. It actually gives you practical -hard- solutions, in addition to the practices at the end of each chapter.
Overall I think this book was amazing and I believe that everyone should read it :)
Quotes that I loved and highlighted on my kindle :
*Waiting for the permission to act is the easy way out *Don't go to your grave with your best work inside you. Choose to die empty. *You may be doing great work, and you may be doing a lot of work, but you're not making progress in a way that is personally meaningful.
If there’s one book that America’s politicians should be reading, it’s Die Empty: Unleash Your Best Work Every Day by Todd Henry. Although the book is aimed at creative professionals, and they’re used for most examples, the principles and insights gleaned can relate to anyone that’s willing to get honest with themselves and open up to Henry’s advice. Die Empty is less about a stringent set of rules and tasks that you must accomplish and more about adopting a different mindset. Henry makes sure to tell us that the “work” in the title doesn't only reference our professional careers, but applies to the work we do in our private lives as well. Die Empty is peppered with questions to ask ourselves and, if your mind is open to it, you’ll start subconsciously picking out the ones that relate the most to you. I would recommend this book to absolutely everyone (executives, politicians, real estate agents, my mom), because although you may be happy with your success or career, I think that we should do everything we can to continue growing ourselves and those around us.
(Disclaimer: I received a free, advance copy of the book to review.)
I read a few books like this a year, because I feel I must. I do desire to keep some sort of finger to the pulse of what modern man finds to be the answer to productivity and effectiveness, and this book is really well reviewed.
This book is to productivity jargon what the Moulin Rouge is the can-can. [By that I mean it is a sort of epicenter, if you must know why I must deal in crude metaphor.]
In fact, Henry skirts alongside biblical mores the whole book through without ever hitting them head-on. This is an atypical business book because it's not about exhausting yourself through the hard charge of relentless pursuit of promotion. In that wise, its refreshing. It's full of good sensibilities.
I think a good test of whether a business book is sound and profitable tome is when I consider how my grandfathers would have considered this book if they had read this during their plowhorse years of work.
In fact, I think they would have chucked this thing out the window.
If I could remember who convinced me to buy a copy of this book last year, I would stick a banana in his tailpipe (literally, not figuratively).
أؤمن أن لكل كتاب، مرحلته القرائية الأنسب والمحاكية للحالة النفسية. "مُت فارغًا" من حصيلة كتب الحجر في مارس وأجّلتُ قراءته إلى أن حان وقته. أكتوبر كان مليئًا بالأشخاص الذين أصبحوا في العالم الآخر، كان ثقيلًا جدًا، وأخذتُ الكتاب بلا تفكير قبل اقتناء كتاب المرحلة ظانّةً أنه الأنسب. أعجبتني بدايته وأرى الكاتب ناجحًا في جعل القارئ متشوّقًا متحمّسًا لباقي الفصول، لكن ما إن انتهيتُ من أولها ليصبح فجأةً كتاب تطوير جدّيّ مليء بأفعال الأمر وقصص الناجحين العالميين. لا ضير في ذلك لكن وجدتُ الكاتب خارجًا عن فكرة الكتاب في كثير من الأحيان ثم فجأة يتذكرها. أعجبني تطرّقه لقصة ڤيكتور فرانكل ولكتاب جوليا كاميرون في طريقة الفنّانين، وجدتُ ذلك مناسبًا لتذكيرنا بالمعنى الأعمق من حياتنا لنسأل أنفسنا كل يوم: "لو أن اليوم هو يومي الأخير، هل سأفعل ما كنتُ مخططة لفعله لليوم؟" قد نأسى بعد ذلك الجواب لاستيعاب الكثير من الأفعال اللاضرورية واللامعنوية في كثير من الأحيان، إنما بعض الإهدار النفسي والبشري.
نعم. سأحرص أن أموت فارغةً من كل الطاقات والأعمال القادرة على فعلها ومنحها ما استطعت، لأن القبور مليئة بالروايات التي لم تكتب بعد، وبالعلاقات التي لم تُنشأ.
The title "Die Empty" gives the impression on how to be ambitious and driven to achieve all your dreams. This was more about methodically improving yourself and picking the things that are important. He gives an example of how his son had hurt himself by trying to jump two steps at a time going downstairs. He freaked out from the crying and was ready to enact a new rule of "no jumping on stairs". Then he stepped back. This was the first time it happened. Obviously, his son felt the pain of making this mistake and would unlikely do it again. We lose sight of the value of learning from our mistakes and growing our wisdom from those experiences. We create rules for ourselves and others. Then they never learn from experience; they only suffocate from all the rules surrounding them. It's through these insights that you learn what actions you can take so you start to feel more fulfilled at the end of each day.
كتاب جميل ورائع واعتقد اني كنت بحاجه لقراءة شيء من هذا القبيل وهذه بعض الاقتباسات من هذا الكتاب التي احتفظت بها في مذكرتي :
1/اكتب ما سمعت عنه او ما قرأت عنه لكي تعاود البحث عنه باسهاب لاحقا ، ويكون ذلك بشكل يومي. 2/ تخيل في كل صباح انه اخر يوم لك ، واجب عن سؤال ماهي الاشياء التي تود ان تقوم بها. 3/ اكتب اي شيء يثير فضولك واجعل لك قائمة من الاسئلة وخصص وقتا للاجابة على هذه الاسئلة بمعدل ساعة يوميا. 4/ ابدا يومك بسؤال ماالذي اريد تعلمة اليوم؟ و في نهاية يومك اسأل نفسك ماذا تعلمت اليوم؟
5/ سؤال الصباح -مالخير الذي سأفعله هذا اليوم؟ سؤال المساء _ مالخير الذي فعلته اليوم؟
6/ ركز على الاشخاص ،كيف يمكن ان تساعد الاخرين اليوم؟ هل هناك طريقة لتقدم فيها قيمة ولو صغيرة،،؟,كيف يمكن ان تفاجئ شخصا ما اليوم بكرم او تشجيع منك ؟ 7/ركز على المهام . 8/لا تهتم بان تكون عظيما في أعين الاخرين، ركز على التميز في عملك.
اعترف أن أكثر ما شدني هو اسم الكتاب.. وحقيقي هو اختيار موفق وقدر بشكل ما أنه يثير حماسي.. الترجمة لم تكن أفضل شيء .. الكتاب يفتقد إلى الترتيب وتنظيم الأفكار -من وجهة نظري- كأنها مقالات بدون هدف واضح ..
هو مثل أغلب الكتب من هذا النوع التنمية البشرية أو يعني التحفيزية.. لا أنكر إن بعض الأفكار تحتاج إلى تذكير وأحيانا تضعك تلك المواضيع بمواجهة أمام نفسك .. لكن كما نعلم جميعاً أنه تأثير لحظي .. لكن كالعادة سنحاول من جديد .. مع ذواتنا.
كتاب ممل، أسلوب مفكك لا أدري أ هي الترجمة أم أفكار المؤلف. الشيء الوحيد الذي يجعلني أستمر في القراءة هي تلك القصص و التي في أغلبها لا أرى علاقتها بالعنوان كتب التنمية البشرية مضيعة للوقت و المال
تعود جذور "العاطفة" إلى الكلمة اللاتينية "باتي" ، والتي تعني "المعاناة أو التحمل". لذلك ، في جذور الشغف هو المعاناة. هذا بعيد كل البعد عن الطريقة التي نتعامل بها بشكل عرضي مع الكلمة في محادثاتنا اليومية. بدلاً من السؤال "ما الذي يجلب لي المتعة؟" وهو عدد الأشخاص الذين يفكرون في متابعة شغفهم ، يجب أن نسأل بدلاً من ذلك "ما هو العمل الذي أرغب في تحمله اليوم؟" يتطلب العمل العظيم المعاناة من أجل شيء يتجاوزك. يتم إنشاؤه عندما تنحني حياتك حول مهمة ما وتنفق نفسك على شيء ترى أنه يستحق بذل قصارى جهدك. ما هي قضيتك الجديرة بالاهتمام؟ "
إن أعلى الاراضي قيمة في هذا العالم هي المقابر، ففي المقابر دفنت كل الروايات التي لم تكتب بعد، و العلاقات التي لم تنته بالمصالحة، و كافة الامور الأخرى التي فكر الناس انهم لربما يجدون طريقهم إليها غداً. و مع ذلك أتى يوم كانوا قد استنزفوا فيه كل غدهم..
يكمن ملخص هذا الكتاب فيما ذكرته قبل قليل، بالنسبة لي دائما ما اعتبر هذا النوع من الكتب، فقط ارهاقا لعقلي، لان الكاتب فقط يكرر نفسه خلال الصفحات، و يعيد و يكرر هذه الفكرة، لكنه فعلا لم يضف لي شيئاً جديدا. ربما معاناتي مع الاكتئاب، جعلتني افكر في الموت و في رضاي عن حياتي بالمجمل. كثيرا ما طرحت هذه الاسئلة على نفسي، و بذلت جهدا شاقا لاكتشف اجاباتها بنفسي، لكنني تخطيت تلك المرحلة و احتفظت باجاباتي و احاول تنفيذها. لذلك عندما اموت، سأموت فارغة، محققة لهدفي من هذه الحياة، لذلك عندما انظر لنفسي في المرآة و اسأل نفسي، هل لو مت اليوم سأكون راضيه عن نفسي و عن عملي؟ سأجيب نفسي بكل اقتناع بنعم، لانني اعلم كيف لعمل يدر عليك نقودا، من الممكن ان يستنزف روحك و نفسك. هل اجامل الاخرين في حياتي و عملي على حساب راحتي الجسدية و النفسية؟ بالتأكيد لا، و لكن ذلك لن ينقص من مقدار عملي و احترامي لذاتي و رئيسي في العمل و زملائي. في هذهِ الحياة، يجب علينا ان نوازن بين كل قراراتنا، و ان ندرك دوما، انه لا وجود للغد دوما، نحن بشر فانون، سنمضي في طريقنا و نغادر هذه الحياة، فلنجعل لمرورنا معنى، و لنجعل هذا المرور يدخل الرضى على نفوسنا، و نفوس من حولنا.