What do you think?
Rate this book
Howl's Moving Castle #1
Howl's Moving Castle
An alternative cover edition for this ISBN can be found here
Sophie has the great misfortune of being the eldest of three daughters, destined to fail miserably should she ever leave home to seek her fate. But when she unwittingly attracts the ire of the Witch of the Waste, Sophie finds herself under a horrid spell that transforms her into an old lady. Her only chance at breaking it lies in the ever-moving castle in the hills: the Wizard Howl's castle. To untangle the enchantment, Sophie must handle the heartless Howl, strike a bargain with a fire demon, and meet the Witch of the Waste head-on. Along the way, she discovers that there's far more to Howl—and herself—than first meets the eye.
Sophie has the great misfortune of being the eldest of three daughters, destined to fail miserably should she ever leave home to seek her fate. But when she unwittingly attracts the ire of the Witch of the Waste, Sophie finds herself under a horrid spell that transforms her into an old lady. Her only chance at breaking it lies in the ever-moving castle in the hills: the Wizard Howl's castle. To untangle the enchantment, Sophie must handle the heartless Howl, strike a bargain with a fire demon, and meet the Witch of the Waste head-on. Along the way, she discovers that there's far more to Howl—and herself—than first meets the eye.
448 pages, Mass Market Paperback
First published April 1, 1986
About the author
Diana Wynne Jones
160 books12.4k followersDiana Wynne Jones was a celebrated British writer best known for her inventive and influential works of fantasy for children and young adults. Her stories often combined magical worlds with science fiction elements, parallel universes, and a sharp sense of humor. Among her most beloved books are Howl's Moving Castle, the Chrestomanci series, The Dalemark Quartet, Dark Lord of Derkholm, and the satirical The Tough Guide to Fantasyland. Her work gained renewed attention and readership with the popularity of the Harry Potter series, to which her books have frequently been compared.
Admired by authors such as Neil Gaiman, Philip Pullman, and J.K. Rowling, Jones was a major influence on the landscape of modern fantasy. She received numerous accolades throughout her career, including the Guardian Children's Fiction Prize, two Mythopoeic Awards, the Karl Edward Wagner Award, and the World Fantasy Award for Life Achievement. In 2004, Howl's Moving Castle was adapted into an acclaimed animated film by Hayao Miyazaki, further expanding her global audience.
Jones studied at Oxford, where she attended lectures by both C.S. Lewis and J.R.R. Tolkien. She began writing professionally in the 1960s and remained active until her death in 2011. Her final novel, The Islands of Chaldea, was completed posthumously by her sister Ursula Jones.
Admired by authors such as Neil Gaiman, Philip Pullman, and J.K. Rowling, Jones was a major influence on the landscape of modern fantasy. She received numerous accolades throughout her career, including the Guardian Children's Fiction Prize, two Mythopoeic Awards, the Karl Edward Wagner Award, and the World Fantasy Award for Life Achievement. In 2004, Howl's Moving Castle was adapted into an acclaimed animated film by Hayao Miyazaki, further expanding her global audience.
Jones studied at Oxford, where she attended lectures by both C.S. Lewis and J.R.R. Tolkien. She began writing professionally in the 1960s and remained active until her death in 2011. Her final novel, The Islands of Chaldea, was completed posthumously by her sister Ursula Jones.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
June 30, 2022
[tretie čítanie, február 2026]
[druhé čítanie, január 2024] Rozkošne príjemné čítanie. Ešte príjemnejšie, než som si pamätala.
[prvé čítanie, jún 2021] Čítať túto knihu je ako vznášať sa kdesi vo výšinách na obláčiku. Je to krásne napísané, má to skvelú atmosféru, nečakanú fantáziu, má to aj dobrodružstvo, aj istú dávku napätia a mnoho mnoho ponaučení a presahov. Bolo to dokonalé? Absolútne nie. Dávalo správanie postáv zmysel? Nie vždy. Boli všetky tie scény potrebné v takejto dĺžke? Niektoré tam vlastne vôbec nemuseli byť. Napriek tomu som sa do toho všetkého zaľúbila. Napriek tomu, že postavy sú drama queens. Napriek nedostatkom. Napriek niektorý dejovým dierkam. Či práve vďaka tomu všetkému?
Skrátka som to čítala a užívala som si to. Nič viac som nepotrebovala.
A aj preto je pre mňa kniha synonymom hrejivého objatia.
[druhé čítanie, január 2024] Rozkošne príjemné čítanie. Ešte príjemnejšie, než som si pamätala.
[prvé čítanie, jún 2021] Čítať túto knihu je ako vznášať sa kdesi vo výšinách na obláčiku. Je to krásne napísané, má to skvelú atmosféru, nečakanú fantáziu, má to aj dobrodružstvo, aj istú dávku napätia a mnoho mnoho ponaučení a presahov. Bolo to dokonalé? Absolútne nie. Dávalo správanie postáv zmysel? Nie vždy. Boli všetky tie scény potrebné v takejto dĺžke? Niektoré tam vlastne vôbec nemuseli byť. Napriek tomu som sa do toho všetkého zaľúbila. Napriek tomu, že postavy sú drama queens. Napriek nedostatkom. Napriek niektorý dejovým dierkam. Či práve vďaka tomu všetkému?
Skrátka som to čítala a užívala som si to. Nič viac som nepotrebovala.
A aj preto je pre mňa kniha synonymom hrejivého objatia.
June 25, 2023
Toto bolo aké pekné! Rozprávka o čarodejníkovi Howlovi, démonovi Calciferovi a začarovanej Sophie. Únik z reality, ponorenie do sveta kúziel a zázračného hýbajúceho sa domčeka. Dialo sa tam toho viac než dosť, bolo to prekvapivo prepracované a čitateľ by si mal pamätať, čo číta pre neskorší dej. Koniec zas milo potešil moju romantickú dušičku. Fakt fakt fakt pekné. <3
January 5, 2024
Čarovná kniha plná kúziel, dobra, ale aj zla, neporiadku, pokoja, aj napätia. Rozprávka veľmi originálna a farbistá, postavy zaujímavé a sympatické. Celkovo som mala z knihy výborný pocit plný farieb a fantázie. Vôbec sa nečudujem, že si dielo požičalo štúdio Ghibli,
podivností tam bolo až až.
podivností tam bolo až až.
November 29, 2022
čítať po francúzsky... už tu boli aj lepšie nápady
December 6, 2021
Tak skvelé, že už mám ďalšie dva diely na ceste :')
June 30, 2025
och ako ja tento príbeh milujem. desať z piatich, päť za humor, ktorý je evidentne based v knihe. táto pani je mi veľmi sympatická a táto kniha je veľmi super. howl je ešte viac moja láska ako kedykoľvek predtým. ❤️
August 18, 2015
úžasná magická knižka <3 milujem howlie:3 (howl a sophie :D) dúfam že budem mať možnosť prečítať si aj ostatné knihy V sérii
January 27, 2024
Howlův putující zámek by som zaradila ku knihám ako Čarodejník z krajiny Oz alebo Alica v krajine zázrakov, ktoré mi po celý čas silno pripomínal. Všetko sú to totiž diela, pri ktorých sa čitateľ cíti ako cestovateľ v začarovanom lese. A bez hanby priznávam, že pri čítaní tejto knihy som takmer neustále valila oči údivom.
Už na samom začiatku ma celkom odrovnal kúzelný putujúci zámok, plný tých najpodivnejších divov, nehovoriac o začarovaných postavách, padlých hviezdach, z ktorých sa stali ohniví škriatkovia a mágii v rôznych formách ukrytej takmer v každom detaile knihy.
Čarodejník Howl, tak ako mnohým iným dievčatám, ukradol srdce aj mne. Bol perfektne výstredný, prelietavý a svojrázny. Trávil priveľa času v kúpeľni, kde si farbil vlasy, tváril sa, že chrípka je smrteľná choroba a hrozne vyvádzal, keď si nedokázal omotať dievča okolo prsta. Už len z tejto krátkej charakteristiky si akiste dokážete predstaviť, že bol ohromne zábavnou postavou. To isté platí aj o praktickej Sofii, ktorá nad všetkým príliš premýšľala a často musela naprávať chyby nezodpovedného čarodejníka, no aj jej zopár kúziel vybuchlo do tváre. Túto trojicu dopĺňal ohnivý škriatok Kalficer. Ten bol s Howlom poväčšinou za jedno, ale veľmi si obľúbil Sofiu, ktorú sa snažil podporovať a pomáhal jej.
Spoločne tvorili dokonale zábavnú trojicu a mňa s nimi veľmi bavilo prežívať rôzne patálie. Howl a Sofia často chybovali a potom sa to všetko snažili vyžehliť, pomedzi to by radi prišli na to, ako zrušiť svoje zakliatie a nie vždy sa zhodli. Nikdy som netušila, čo zasa vytrelia alebo o čom sa poškriepia a aj preto bol príbeh taký veselý.
Hoci obsahuje myšlienky, ktoré pochopia skôr dospelí, je napísaný rozprávkovo a celé prostredie príbehu je také divokrásne. Spočiatku som si práve pre ten rozprávkový štýl ku knihe ťažko hľadala cestu, no napokon som si ju nesmierne obľúbila. Zamilovala som si všetky divy a kúzla, zábavné kreatívne postavy a aj dej samotný je nápaditý. Obyčajné rozprávkové motívy autorka premenila svojou fantáziou na niečo celkom nové a čarovné.
Už na samom začiatku ma celkom odrovnal kúzelný putujúci zámok, plný tých najpodivnejších divov, nehovoriac o začarovaných postavách, padlých hviezdach, z ktorých sa stali ohniví škriatkovia a mágii v rôznych formách ukrytej takmer v každom detaile knihy.
Čarodejník Howl, tak ako mnohým iným dievčatám, ukradol srdce aj mne. Bol perfektne výstredný, prelietavý a svojrázny. Trávil priveľa času v kúpeľni, kde si farbil vlasy, tváril sa, že chrípka je smrteľná choroba a hrozne vyvádzal, keď si nedokázal omotať dievča okolo prsta. Už len z tejto krátkej charakteristiky si akiste dokážete predstaviť, že bol ohromne zábavnou postavou. To isté platí aj o praktickej Sofii, ktorá nad všetkým príliš premýšľala a často musela naprávať chyby nezodpovedného čarodejníka, no aj jej zopár kúziel vybuchlo do tváre. Túto trojicu dopĺňal ohnivý škriatok Kalficer. Ten bol s Howlom poväčšinou za jedno, ale veľmi si obľúbil Sofiu, ktorú sa snažil podporovať a pomáhal jej.
Spoločne tvorili dokonale zábavnú trojicu a mňa s nimi veľmi bavilo prežívať rôzne patálie. Howl a Sofia často chybovali a potom sa to všetko snažili vyžehliť, pomedzi to by radi prišli na to, ako zrušiť svoje zakliatie a nie vždy sa zhodli. Nikdy som netušila, čo zasa vytrelia alebo o čom sa poškriepia a aj preto bol príbeh taký veselý.
Hoci obsahuje myšlienky, ktoré pochopia skôr dospelí, je napísaný rozprávkovo a celé prostredie príbehu je také divokrásne. Spočiatku som si práve pre ten rozprávkový štýl ku knihe ťažko hľadala cestu, no napokon som si ju nesmierne obľúbila. Zamilovala som si všetky divy a kúzla, zábavné kreatívne postavy a aj dej samotný je nápaditý. Obyčajné rozprávkové motívy autorka premenila svojou fantáziou na niečo celkom nové a čarovné.
May 12, 2018
Milá, vtipná a originálna rozprávka. Howlov zámok je doslova čarovné miesto a som zvedavá aj na filmové spracovanie.
February 13, 2024
Jedna z najkrajších kníh o ktorej existencii som nemal ani potuchy!
Samozrejme Howl's moving castle od slávneho Mijazakiho pozná snáď každý, ale nie každý, rovnako ako donedávna aj ja, má potuchy o existencii jeho knižnej podoby.
Dej filmu a knihy sú si veľmi podobné, no v niečom sa predsa líšia. Ghibli vybrali esenciu a charaktery postáv a vsadili tam vlastné motívy: ekológia, vojna, vzťahy a podobne. Urobili to, ako inak, vynikajúco. Ten film mám naozaj rád, no po prečítaní knihy a znovu pozretí filmu, mi tam knižná zápletka a niektoré detaily poriadne chýbali.
O čom teda kniha je?
Sofia je najstaršou z 3 sestier. Stará sa o tie mladšie, obetuje svoj voľný čas rodinnému podniku a sama seba utvrdzuje, že na nej nie je nič výnimočné. Šedá myš, ktorá sa snaží zmieriť so svojou priemernosťou. Sofiin svet sa však zmení po tom, čo sa dostane do cesty krutej a záhadnej Čarodejnici z Pustiny. Tá Sofiu začaruje na starenu, ktorá o svojom prekliatí nesmie nikomu povedať. Tu sa na scénu dostáva excentrický čarodejník Howl so svojím chodiacim a dymiacim zámkom, démonom Kalciferom a učňom Michaelom. Howl je márnotratník ako vyšitý. Záleží mu viac na svojom výzore, lámaní ženských sŕdc a pohodlí, ako na bezpečí ľudí okolo seba (aspoň sa tak tvári). Práve k Howlovi sa starenka Sofia dostáva ako slúžka. Začína sa tak dlhá cesta v budovaní ich búrlivého vzťahu, odhaľovaní Howlových motívov a minulosti a Sofiinho prekliata. Dej by možno pôsobil priemerne, keby si Howl nehovoril Pentragon, nenosil mikinu s logom welšského rugbyového tímu a nebýval na Zemi. Áno, Howl pochádza z Welsu, je vedec a akosi objavil iné dimenzie. Práve tento nápad posúva knihu o niekoľko levelov vyššie. Iste, je cítiť inšpirácia svetom C.S. Lewisa (Dokonca aj čarodejnica z Pusitny sa nápadné podobá na Jadis z Kroník Narnie), ale čert to ber. Sedí to tam ako zadok na šerbel! Celý príbeh nakoniec vyústi do dychberúceho rozuzlenia, odstránenia zlej čarodejnice a spolu s ňou aj Sofiinej kliatby a samozrejme aj vyjasnenia vzťahu medzi Howlom a Sofiou.
Je cítiť, že sa pani autorka učila od tých najlepších. Tolkien a Lewis jej dali výborný príklad, ako napísať vynikajúcu fantasy s posolstvom. Jazyk a štýl písania sú neobyčajne živé a pretkané všemožnými magickými a rozprávkovými motívmi. Atmosféru Welsu môžete priam cítiť, rovnako ako vnímate útulnosť Howlovho hradu pohybujúceho sa niekde v K-priestore medzi svetmi či rozľahlosť vresovísk, lúk a púšte rozprávkového sveta. Dej je až pozoruhodne poprepletaný a do toho všetkého v sebe Sofia objavuje svoju obyčajnú neobyčajnosť.
Za mňa to bola jedna z najlepších kníh, ktoré som kedy čítal a veľmi rád, by som sa ponoril aj do tých ďalších.
Samozrejme Howl's moving castle od slávneho Mijazakiho pozná snáď každý, ale nie každý, rovnako ako donedávna aj ja, má potuchy o existencii jeho knižnej podoby.
Dej filmu a knihy sú si veľmi podobné, no v niečom sa predsa líšia. Ghibli vybrali esenciu a charaktery postáv a vsadili tam vlastné motívy: ekológia, vojna, vzťahy a podobne. Urobili to, ako inak, vynikajúco. Ten film mám naozaj rád, no po prečítaní knihy a znovu pozretí filmu, mi tam knižná zápletka a niektoré detaily poriadne chýbali.
O čom teda kniha je?
Sofia je najstaršou z 3 sestier. Stará sa o tie mladšie, obetuje svoj voľný čas rodinnému podniku a sama seba utvrdzuje, že na nej nie je nič výnimočné. Šedá myš, ktorá sa snaží zmieriť so svojou priemernosťou. Sofiin svet sa však zmení po tom, čo sa dostane do cesty krutej a záhadnej Čarodejnici z Pustiny. Tá Sofiu začaruje na starenu, ktorá o svojom prekliatí nesmie nikomu povedať. Tu sa na scénu dostáva excentrický čarodejník Howl so svojím chodiacim a dymiacim zámkom, démonom Kalciferom a učňom Michaelom. Howl je márnotratník ako vyšitý. Záleží mu viac na svojom výzore, lámaní ženských sŕdc a pohodlí, ako na bezpečí ľudí okolo seba (aspoň sa tak tvári). Práve k Howlovi sa starenka Sofia dostáva ako slúžka. Začína sa tak dlhá cesta v budovaní ich búrlivého vzťahu, odhaľovaní Howlových motívov a minulosti a Sofiinho prekliata. Dej by možno pôsobil priemerne, keby si Howl nehovoril Pentragon, nenosil mikinu s logom welšského rugbyového tímu a nebýval na Zemi. Áno, Howl pochádza z Welsu, je vedec a akosi objavil iné dimenzie. Práve tento nápad posúva knihu o niekoľko levelov vyššie. Iste, je cítiť inšpirácia svetom C.S. Lewisa (Dokonca aj čarodejnica z Pusitny sa nápadné podobá na Jadis z Kroník Narnie), ale čert to ber. Sedí to tam ako zadok na šerbel! Celý príbeh nakoniec vyústi do dychberúceho rozuzlenia, odstránenia zlej čarodejnice a spolu s ňou aj Sofiinej kliatby a samozrejme aj vyjasnenia vzťahu medzi Howlom a Sofiou.
Je cítiť, že sa pani autorka učila od tých najlepších. Tolkien a Lewis jej dali výborný príklad, ako napísať vynikajúcu fantasy s posolstvom. Jazyk a štýl písania sú neobyčajne živé a pretkané všemožnými magickými a rozprávkovými motívmi. Atmosféru Welsu môžete priam cítiť, rovnako ako vnímate útulnosť Howlovho hradu pohybujúceho sa niekde v K-priestore medzi svetmi či rozľahlosť vresovísk, lúk a púšte rozprávkového sveta. Dej je až pozoruhodne poprepletaný a do toho všetkého v sebe Sofia objavuje svoju obyčajnú neobyčajnosť.
Za mňa to bola jedna z najlepších kníh, ktoré som kedy čítal a veľmi rád, by som sa ponoril aj do tých ďalších.
This entire review has been hidden because of spoilers.
September 3, 2012
Sophie žije v meste Market Chipping nachádzajúcej sa v rozprávkovej krajine Ingary. Ako to už je v rozprávkach zvykom, Sophiina budúcnosť je už spečatená - je predsa známe, že najstaršia zo sestier máva vždy smolu a v ružovú budúcnosť nemôže ani dúfať.
Zatiaľ čo jej mladšie sestry odchádzajú do učenia, Sophiu macocha necháva doma, aby zostala pracovať v rodinnom klobučníckom obchode. Sophie sa zmieruje so svojou budúcnosťou - veď čo viac môže očakávať ako najstaršia spomedzi sestier - a stáva sa najvychytenejšou klobučníčkou v meste.
Jedného stereotypného dňa sa však všetko nečakane mení, keď Sophie urazí nepríjemnú zákazníčku, ktorá sa vysmieva jej klobúkom. Netuší, že je to Čarodejnica z Pustatiny (Witch of Waste, preložte si to ako chcete ;')) a za svoju trúfalosť si vyslúži kliatbu - ráno nasledujúceho dňa sa Sophie prebúdza ako 90 ročná babička.
Nikomu sa nechce v takomto stave ukázať a preto z domova bezcieľne uteká. Počas svojej púte, keď prestáva dúfať stretne Pohybujúci sa zámok, v ktorom žije obávaný čarodej Howl. Kolujú o ňom chýry, že zvádza mladé dievčatá a neskôr im kradne srdcia.
Sophie, ktorá je už zmierená so svojím novým starým vekom vie, že nemá čo stratiť - predsa už nie je mladá a žiadne ukradnutie srdca jej nehrozí, naopak, Howl by jej mohol pomôcť s jej kliatbou, súčasťou ktorej je aj dodatok, že o nej nesmie nikomu povedať. To ešte netuší, že Howl má na pleciach vlastnú kliatbu, s ktorou mu treba pomôcť...
Zatiaľ čo jej mladšie sestry odchádzajú do učenia, Sophiu macocha necháva doma, aby zostala pracovať v rodinnom klobučníckom obchode. Sophie sa zmieruje so svojou budúcnosťou - veď čo viac môže očakávať ako najstaršia spomedzi sestier - a stáva sa najvychytenejšou klobučníčkou v meste.
Jedného stereotypného dňa sa však všetko nečakane mení, keď Sophie urazí nepríjemnú zákazníčku, ktorá sa vysmieva jej klobúkom. Netuší, že je to Čarodejnica z Pustatiny (Witch of Waste, preložte si to ako chcete ;')) a za svoju trúfalosť si vyslúži kliatbu - ráno nasledujúceho dňa sa Sophie prebúdza ako 90 ročná babička.
Nikomu sa nechce v takomto stave ukázať a preto z domova bezcieľne uteká. Počas svojej púte, keď prestáva dúfať stretne Pohybujúci sa zámok, v ktorom žije obávaný čarodej Howl. Kolujú o ňom chýry, že zvádza mladé dievčatá a neskôr im kradne srdcia.
Sophie, ktorá je už zmierená so svojím novým starým vekom vie, že nemá čo stratiť - predsa už nie je mladá a žiadne ukradnutie srdca jej nehrozí, naopak, Howl by jej mohol pomôcť s jej kliatbou, súčasťou ktorej je aj dodatok, že o nej nesmie nikomu povedať. To ešte netuší, že Howl má na pleciach vlastnú kliatbu, s ktorou mu treba pomôcť...
August 29, 2015
Čarovná knižka, doslova. Aj keď mi chvíľami prišla trochu zmätená (zmeny Sofiiných sestier, ktorá Anetka je tá pravá, ktoré dvere vedú kam), páčilo sa mi, že to celé nestálo na mieste. :)
Sofia Klobučníková má magické nadanie a dokáže len obyčajným prehovorením na veci (klobúky, plášte, strašiakov do maku) im takto vdýchnuť život, či skôr magickú iskru a ony sa tak začnú správať. A aj preto ju jedna zlá bosorka začaruje...
Rozprávka o tom, ako sa z mladučkej dievčinky stala starenka, čo putuje za putujúcim zámkom, kde sídli čarodejník, ktorý jej jediný dokáže pomôcť. Rozprávka o pomoci, o moci a aj o bezmocnosti, lebo ako stará žena Sofia toho ozaj veľa nezmôže, keďže kliatba je naozaj špecifická. Rozprávka o tom, prečo nemáme chytať padajúcu hviezdu do dlaní a aj to tom, prečo je oheň služobníkom.
Chcela by som sa dostať aj k filmu a aj ku knižným pokračovaniam, ale netuším, či knižky (2. a 3. diel) vyšli v češtine. O slovenčine ani nedúfam. Ale zase ktovie, Slovart, alebo Fragment by sa toho mohol ujať, ja by som celú sériu rada kúpila dcérkam.
Sofia Klobučníková má magické nadanie a dokáže len obyčajným prehovorením na veci (klobúky, plášte, strašiakov do maku) im takto vdýchnuť život, či skôr magickú iskru a ony sa tak začnú správať. A aj preto ju jedna zlá bosorka začaruje...
Rozprávka o tom, ako sa z mladučkej dievčinky stala starenka, čo putuje za putujúcim zámkom, kde sídli čarodejník, ktorý jej jediný dokáže pomôcť. Rozprávka o pomoci, o moci a aj o bezmocnosti, lebo ako stará žena Sofia toho ozaj veľa nezmôže, keďže kliatba je naozaj špecifická. Rozprávka o tom, prečo nemáme chytať padajúcu hviezdu do dlaní a aj to tom, prečo je oheň služobníkom.
Chcela by som sa dostať aj k filmu a aj ku knižným pokračovaniam, ale netuším, či knižky (2. a 3. diel) vyšli v češtine. O slovenčine ani nedúfam. Ale zase ktovie, Slovart, alebo Fragment by sa toho mohol ujať, ja by som celú sériu rada kúpila dcérkam.
March 9, 2015
Váhal som medzi 3 a 4, ale ta štvrta by bola len za to, že som si predstavoval pri čítaní vizuál filmu. Miyazaki to proste spracoval tak super, že sa od toho nedá odpútať, a potom mi napríklad aj niektoré línie ktoré sa do filmu nedostali prišli tak trošku divné a mimo. Každopádne pekná roprávka, ale (aj keď to možno je knižné rúhanie) filmové spracovanie mi je v tomto prípade milšie.
October 11, 2015
Cez každé slovo ste cítili ten nádych rozprávkového štýlu, či už cez správanie postáv alebo zápletky, a predsa to bolo občas až prekvapivo brutálne. Akonáhle som si zvykla na autorkin štýl, dostala som sa do deja a aj som si ju užila. Určite jedna z tých lepších, ktoré som mala časť čítať - dokonca by som si ten zážitok aj s radosťou zopakovala :D
September 19, 2021
2025: milujem a potrebujem adekvátnu adaptáciu vrátane Walesu 80-tych rokov 🤭
Tak ako pri Kiki's Delivery Service,aj knižná predloha sa na cca 65 % líši od animovaného filmu od štúdia Ghibli. Tak či onak to bola riadna fantasy jazda.
Tak ako pri Kiki's Delivery Service,aj knižná predloha sa na cca 65 % líši od animovaného filmu od štúdia Ghibli. Tak či onak to bola riadna fantasy jazda.
Displaying 1 - 15 of 15 reviews