PLOT: The co-owner of an equestrian center (George Wendt) murders his gambling brother and frames his mob bookie, which he also kills. Columbo finds a number of anomalies that don't fit the puzzle and so teams-up with a mob boss (Rod Steiger) to break the murderer.
COMMENTARY: Cheers' Wendt makes for a notable villain, but the biggest flaw in his scheme was to murder the mob bookie and frame him. Whilst this might get rid of his incompetent brother and pacify the police, it would certainly provoke the Mafia to come looking for him. What good is it to own a horse farm when you're dead? And why would he assume the bookie would come to his abode alone (which he curiously does)?
Some people pan the episode on the grounds that Columbo has spoken Italian in a few previous segments (e.g. "Murder Under Glass" and "Death Hits the Jackpot") and yet he claims to not know the language here, which is inconsistent. A likely explanation is that Columbo makes up a new backstory depending on the people and situation with which he's dealing. In short, his immediate mission determines his backstory. Here he obviously wanted the mafia to think he couldn't speak Italian so that they might speak Italian around him, which he would understand.
Another criticism is that it's wrong for Columbo to align himself with organized crime and engage in entrapment. Yet this is indirectly addressed in the episode, although you might have to read between the lines a bit. Columbo KNOWS who the real murderer is; and apparently so does the Don. They both want justice and the Don grants Columbo the grace to acquire it legally, which he can't do without proper evidence and a confession. So they team-up to get it one way or another. In other words, justice is Columbo's prime objective, not being 100% legally correct.
As for entrapment, Columbo is known for resorting to these kinds of (unrealistic) shenanigans to break his opponent and obtain justice, as witnessed throughout the series (e.g. "Prescription: Murder," "Butterfly and Shades of Grey" and "Rest in Peace, Mrs. Columbo").
The last five Columbo episodes (actually TV movies) were released over the course of nine years from 1995-2003 with "Strange Bedfellows" beginning this run. All of them are worthy installments for one reason or another.
GRADE: B
