IMDb-BEWERTUNG
7,1/10
918
IHRE BEWERTUNG
Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA man's sleepless night leads to a revelation about his wife. Office workers struggle to find seats at a crowded cinema. Modern stress affects everyone, even psychiatrists. A hunter, couple,... Alles lesenA man's sleepless night leads to a revelation about his wife. Office workers struggle to find seats at a crowded cinema. Modern stress affects everyone, even psychiatrists. A hunter, couple, and farmer compete for space in the woods.A man's sleepless night leads to a revelation about his wife. Office workers struggle to find seats at a crowded cinema. Modern stress affects everyone, even psychiatrists. A hunter, couple, and farmer compete for space in the woods.
- Auszeichnungen
- 1 wins total
Handlung
WUSSTEST DU SCHON:
- WissenswertesThe original version received the 1966 Silver Mermaid prize at the Incontro Internazionale del Cinema di Sorrento, Italy.
- Alternative VersionenThe original version of 1966 presented a continuous narrative based on a character, due to the producer's pressure. In 1971, the director made a new version as a film in four sketches. The restored version of 2010, supervised by the director after he got full rights on his films, is based on the 1971 version. One segment cut off from the original version, constitutes a new short, "En pleine forme".
- VerbindungenEdited into En pleine forme (1971)
Ausgewählte Rezension
Watching one of Pierre Étaix's directed films is sufficient to learn that he's deeply underappreciated; watching a second confirms that he's a comedic genius whose relative lack of renown is all but criminal. Even on a fundamental level 'Tant qu'on a la santé' is very different from 'Le grand amour' or 'Le soupirant,' however, seeing as how it's effectively an abbreviated comedy anthology with four discrete segments. I don't think it's unfair to say that such titles usually tend to be more of a mixed bag even in the best of instances than features with a singular narrative, so it's only reasonable to ponder what the result will be here. For my part I don't think the humor is necessarily perfectly robust and consistent across each short (at least not by comparison), but nevertheless when all is said and done this 1966 title is overall a great joy by far, and another fine testament to Étaix's brilliance.
Arguably even more than in his other works, the comedy here is built substantially on sight gags, with situational humor and pure absurdist silliness following in short order. In irregular doses there's even a measure of abject cartoonishness more closely resembling 'Merrie Melodies' or 'Looney Tunes' than the average cinematic folly; it's noteworthy, moreover, that segments might start with one premise than corkscrew into another direction. The one constant across each is that to Étaix's credit as writer, and frequent collaborator and co-writer Jean-Claude Carrière, each idea herein is founded on some notion that is real and relatable before it twists into roundly ridiculous shapes. Wherever each segment may go, however successful each might be, they're marked by fantastic cleverness - not to mention terrific acting from a cast common to all, and Étaix's dependably impeccable oversight as director.
The use of different color processes is a delightful touch that adds flavor, and it should be said that the editing and cinematography is swell generally. Any effects and stunts that are employed are splendid, and of course facets like production design, costume design, hair, and makeup are excellent. My personal favorites here are the second segment "La cinémathèque," and the fourth, "Nous n'irons plus aux bois"; these claim the strongest and steadiest humor, in my opinion - and be it coincidence or not, the humor that's closest to what Étaix achieved in the other pictures I noted above. This is hardly to count out "Insomnie," which opens the restored version, nor the titular segment, but the latter is a little more scattered, and the former a smidgen more blithely amusing than specifically funny. But then, maybe all this nitpicking is beside the point: while 'Tant qu'on a la santé,' or 'As long as you've got your health,' may be a tad uneven over its length, ultimately it's wonderfully entertaining. It earns hearty laughs at its best, and even at its weakest the worst one can say is that it's "only" lightly enjoyable. If this is to any degree a lesser creation of a comedic master, I think it's a matter of fractions and not whole numbers. Fun from start to finish and ending on what may be the highest note of all, 'Tant qu'on a la santé' is well worth the scant time it takes to watch, and then some. Bravo!
Arguably even more than in his other works, the comedy here is built substantially on sight gags, with situational humor and pure absurdist silliness following in short order. In irregular doses there's even a measure of abject cartoonishness more closely resembling 'Merrie Melodies' or 'Looney Tunes' than the average cinematic folly; it's noteworthy, moreover, that segments might start with one premise than corkscrew into another direction. The one constant across each is that to Étaix's credit as writer, and frequent collaborator and co-writer Jean-Claude Carrière, each idea herein is founded on some notion that is real and relatable before it twists into roundly ridiculous shapes. Wherever each segment may go, however successful each might be, they're marked by fantastic cleverness - not to mention terrific acting from a cast common to all, and Étaix's dependably impeccable oversight as director.
The use of different color processes is a delightful touch that adds flavor, and it should be said that the editing and cinematography is swell generally. Any effects and stunts that are employed are splendid, and of course facets like production design, costume design, hair, and makeup are excellent. My personal favorites here are the second segment "La cinémathèque," and the fourth, "Nous n'irons plus aux bois"; these claim the strongest and steadiest humor, in my opinion - and be it coincidence or not, the humor that's closest to what Étaix achieved in the other pictures I noted above. This is hardly to count out "Insomnie," which opens the restored version, nor the titular segment, but the latter is a little more scattered, and the former a smidgen more blithely amusing than specifically funny. But then, maybe all this nitpicking is beside the point: while 'Tant qu'on a la santé,' or 'As long as you've got your health,' may be a tad uneven over its length, ultimately it's wonderfully entertaining. It earns hearty laughs at its best, and even at its weakest the worst one can say is that it's "only" lightly enjoyable. If this is to any degree a lesser creation of a comedic master, I think it's a matter of fractions and not whole numbers. Fun from start to finish and ending on what may be the highest note of all, 'Tant qu'on a la santé' is well worth the scant time it takes to watch, and then some. Bravo!
- I_Ailurophile
- 4. Mai 2023
- Permalink
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsland
- Sprache
- Auch bekannt als
- As Long as You've Got Your Health
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
Oberste Lücke
By what name was Meine Nerven, deine Nerven (1966) officially released in Canada in English?
Antwort