Eine Geschichte, die sich zwischen einem Maulwurf im Polizeiapparat und einem verdeckten Ermittler entspinnt. Sie haben das gleiche Ziel: Herauszufinden, wer ist der Maulwurf und wer ist der... Alles lesenEine Geschichte, die sich zwischen einem Maulwurf im Polizeiapparat und einem verdeckten Ermittler entspinnt. Sie haben das gleiche Ziel: Herauszufinden, wer ist der Maulwurf und wer ist der Cop.Eine Geschichte, die sich zwischen einem Maulwurf im Polizeiapparat und einem verdeckten Ermittler entspinnt. Sie haben das gleiche Ziel: Herauszufinden, wer ist der Maulwurf und wer ist der Cop.
- Auszeichnungen
- 24 Gewinne & 26 Nominierungen insgesamt
- Chen Wing Yan
- (as Tony Leung)
- SP Wong Chi Shing
- (as Anthony Wong)
- Inspector B
- (as Lam Ka Tung)
- Inspector Cheung
- (as Ng Ting Yip)
- Officer Leung
- (as Wan Chi Keung)
- Cadet School Principal
- (as Hui Kam Fung)
Handlung
WUSSTEST DU SCHON:
- WissenswertesWhen Yan and SP Wong are waiting at the elevator, the digital floor counter skips the 4th floor. In China and Hong Kong, the number 4 is considered bad luck because it sounds similar to the word 'death'.
- PatzerShawn Yue (Young Chen Wing Yan) is taller than Anthony Chau-Sang Wong (SP Wong Chi Shing), and there is a brief shot of them standing together. Tony Chiu-Wai Leung (Chen Wing Yan) is clearly shorter than Anthony Chau-Sang Wong, so the character has apparently shrunken.
- Zitate
Lau Kin Ming: I have no choice before, but now I want to turn over a new leaf.
Chan Wing Yan: Good. Try telling that to the judge; see what he has to say.
Lau Kin Ming: You want me dead?
Chan Wing Yan: Sorry, I'm a cop
Lau Kin Ming: Who knows that?
- Alternative VersionenFor the Chinese version an alternate ("politically correct") ending was used. In it, Lau gets arrested when he leaves the elevator.
- VerbindungenEdited into Infernal Affairs 3 (2003)
- SoundtracksInfernal Affairs
Composed & Arranged by Ronald Ng
Performed by Andy Lau and Tony Leung Chiu-wai (as Tony Leung)
Produced by Ronald Ng and Kwok-Leung Chan
O.P. BMG Music Publishing Hong Kong, Ltd./Catchy Music Publishing, Ltd.
Tony Leung plays Chan Wing Yan, an overwrought undercover cop who has spent the last ten years infiltrating numerous dangerous gangs and exposing their criminal dealings. On the opposite end of the spectrum, Andy Lau plays Inspector Lau Kin Ming, a police mole who is secretly working the Triad, the same gang with which Yan is currently affiliated. After an expensive drugs transaction goes wrong for both the gang and the police force, each side suspects that they have a traitor in their midst, and, in a bitterly ironic turn, it falls to each of the two moles to find out who it is. Both main actors do a good job of maintaining the intensity of the story. There are certainly countless parallels to be drawn between the characters, but what struck me most were the contrasts between the two: Ming is a cold, devoted and ruthlessly efficient, whilst Yan has been reduced to a tired and neurotic wreck after a decade of living in fear.
The plot of 'Infernal Affairs' moves forward at a ripper pace, probably owing more to Western action cinema than that from its own region. The cinematography is bright and stylish, and the climactic scene on the rooftop, with the vibrant sunlight beaming overhead, was captured to great effect {Australian-born Christopher Doyle, who has worked on such films as '2046' and 'Rabbit-Proof Fence,' contributed to this film, so you already know that the cinematography will be good}. There are several moments when the storytelling was not handled as well as it might have been: the film made too frequent use of unnecessary flashbacks, and, following the death of Superintendent Wong (Anthony Wong), we are treated to a video montage that feels like the final episode of a long-running sitcom. Also, the failed attempts of Ming's wife to finish her novel ("I don't know whether he's good or bad") was a blatantly-obvious attempt to draw parallels with Andy Lau's character. Despite my trivial complaints, 'Infernal Affairs' is an entertaining and thrilling film that I'd certainly recommend to anyone.
Top-Auswahl
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsland
- Offizielle Standorte
- Sprachen
- Auch bekannt als
- Infernal Affairs
- Drehorte
- Ten Thousand Buddhas Monastery, Sha Tin, New Territories, Hong Kong, China(opening scene: temple)
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Budget
- 6.428.966 $ (geschätzt)
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 169.659 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 25.680 $
- 26. Sept. 2004
- Weltweiter Bruttoertrag
- 8.836.958 $
- Laufzeit1 Stunde 41 Minuten
- Farbe
- Sound-Mix
- Seitenverhältnis
- 2.35 : 1