IMDb-BEWERTUNG
7,7/10
34.296
IHRE BEWERTUNG
Ein Türke reist nach Istanbul, um die Tochter der Exfreundin seines Vaters zu finden.Ein Türke reist nach Istanbul, um die Tochter der Exfreundin seines Vaters zu finden.Ein Türke reist nach Istanbul, um die Tochter der Exfreundin seines Vaters zu finden.
- Auszeichnungen
- 37 Gewinne & 22 Nominierungen insgesamt
Handlung
WUSSTEST DU SCHON:
- WissenswertesNurgül Yesilçay - who is a big star in her native Turkey - had doubts about taking on the part of Ayten as she wasn't sure how audiences would react to seeing her as a revolutionary lesbian.
- PatzerIn the film, the year is 2006 and it is the Festival of Sacrifices (Kurban Bayrami), a religious holiday. Everybody is in summer clothes and many of them are sweating. The Festival of Sacrifices in 2006 in Turkey was in winter, at the end of December.
- Zitate
story: After telling the story of Abraham that was willing to sacrifice his son, Ismael, to show God his obedience. Before Abraham could slay his son God sent a lamb to sacrifice instead.
Nejat Aksu: I asked my dad if he would have sacrificed me as well.
Susanne Staub: And what did he say?
Nejat Aksu: That he would even make an enemy of God to protect me.
- Crazy CreditsThe film's title appears twice: in the middle of the film at 1 hour 25 mins and after the end credits.
- VerbindungenFeatured in Fatih Akin - Tagebuch eines Filmreisenden (2007)
Ausgewählte Rezension
Faith Akin, renowned for his energetic movie 'Gegen die Wand', brings another story about the Turkish-German community. The movie focuses on three families who are all connected in some way. In a beautiful way Akin shows the struggle of a Turkish prostitute, a professor of German literature, a young Turkish rebel, a student English and Spanish and a retired widower to find peace and happiness in their lives. Akin manages to avoid the many pitfalls which can lead to clichés. The characters remain just ordinary people with genuine emotions and problems. The movie also depicts the impact of globalization and multiculturalism in nowadays Germany and Turkey. It's the most debated topic of our time. To what extent do we want newcomers to adapt to their new surroundings and to what extent do we accept them to cherish their own cultural heritage. In an even broader perspective, it deals with the clash between the Islamic and western world. 'Auf der anderen Seite', which means on the other side, shows how Turkish immigrants come to love their new country, Germany, without losing their Turkish roots. I think Akin invites us to try and imagine the backgrounds of people, so there will be less misunderstanding. This view is symbolized by Lotte, a German student, who decides to help Ayten, a Turkish political activist who fled Turkey. She doesn't know the Turkish girl but just wants to help her, because the girl has nowhere to go. This quest even brings her to the shores of Istanbul, a city where East meets West in the most literal way.
In the end, 'Auf der anderen Seite' is a story of love and hope which is most endearing and sheds a refreshing light on the global trend of clashing cultures. Any one who is interested in these topics and just loves a very well made movie, ought see this German-Turkish production!
In the end, 'Auf der anderen Seite' is a story of love and hope which is most endearing and sheds a refreshing light on the global trend of clashing cultures. Any one who is interested in these topics and just loves a very well made movie, ought see this German-Turkish production!
- mahoenders
- 2. März 2008
- Permalink
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How long is The Edge of Heaven?Powered by Alexa
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsländer
- Offizielle Standorte
- Sprachen
- Auch bekannt als
- The Edge of Heaven
- Drehorte
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 742.349 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 14.257 $
- 25. Mai 2008
- Weltweiter Bruttoertrag
- 17.804.565 $
- Laufzeit2 Stunden 2 Minuten
- Farbe
- Sound-Mix
- Seitenverhältnis
- 1.85 : 1
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
Oberste Lücke
By what name was Auf der anderen Seite (2007) officially released in India in English?
Antwort