The original title is in Portuguese. But following the rule initiated with the first short from the series, the fourth is in English. The introduction of the French language to break the English title also follows a provocative tone (naming in French the English Channel), repeated in the German episode with a English part then.