Un cínico expatriado norteamericano, dueño de un café, se debate entre ayudar o no a su antigua amante y a su marido fugitivo a escapar de los nazis en el Marruecos francés.Un cínico expatriado norteamericano, dueño de un café, se debate entre ayudar o no a su antigua amante y a su marido fugitivo a escapar de los nazis en el Marruecos francés.Un cínico expatriado norteamericano, dueño de un café, se debate entre ayudar o no a su antigua amante y a su marido fugitivo a escapar de los nazis en el Marruecos francés.
- Ganó 3 premios Óscar
- 14 premios y 11 nominaciones en total
S.Z. Sakall
- Carl
- (as S.K. Sakall)
Madeleine Lebeau
- Yvonne
- (as Madeleine LeBeau)
Abdullah Abbas
- Arab
- (sin acreditar)
Enrique Acosta
- Guest at Rick's
- (sin acreditar)
Ed Agresti
- Bar Patron
- (sin acreditar)
Arnet Amos
- French Soldier
- (sin acreditar)
- …
Best Picture Winners by Year
Best Picture Winners by Year
See the complete list of Best Picture winners. For fun, use the "sort order" function to rank by IMDb rating and other criteria.
Argumento
¿Sabías que...?
- CuriosidadesMany of the actors who played the Nazis were in fact European Jews who had fled Nazi occupation.
- Pifias(at around 37 mins) When Rick is getting drunk he ask Sam, "It's December 1941 in Casablanca, what time is it in New York?" After Sam replies, "My watch stopped," he goes on to say, "I'll bet they're asleep in New York. I'll bet they're asleep all over America." However, Rick is not referring to the actual time (noted by giving a month and year rather than a time) and is actually making reference to, in pre-Pearl Harbor America, most Americans are "asleep" when it comes to the war and fighting the Axis powers. This is an intentional attempt at a poetic reference, not a statement of fact.
- Citas
Captain Renault: What in heaven's name brought you to Casablanca?
Rick: My health. I came to Casablanca for the waters.
Captain Renault: The waters? What waters? We're in the desert.
Rick: I was misinformed.
- Versiones alternativasAs late as 1974, the references to an extra-marital affair were banned in Ireland. The Irish cut got rid of two important sequences. First, after Ilsa tells Rick that she had left him after finding out that Viktor was still alive, the embraces and dialogue that followed were cut. Second, the emotional dialogue at the end of the film from Ilsa's line "You're saying that only to make me go" to Rick's line "What I've got to do, you haven't any part of". This led to Irish audiences' being bemused by the relationship between Rick and Ilsa, and often interpreting Rick's final speech beginning "I'm no good at being noble" as a reflection on the debilitating effects of war.
- ConexionesEdited into 77 Sunset Strip: The Secret of Adam Cain (1959)
- Banda sonoraLa Marseillaise
(1792) (uncredited)
Written by Claude Joseph Rouget de Lisle
Arranged by Max Steiner
Played during the opening credits
Sung by Madeleine Lebeau and others at Rick's
Variations played often in the score
Reseña destacada
Spoilers ahead, but then again, who isn't familiar with Casablanca, even if one hasn't seen it?
I've been watching 'Casablanca' over and over again since I bought the Special Edition DVD, and is there any film out there one can watch again and again without ever being tired of it? And does any film appeal to a broader audience? Just everything about it seems to be as close to perfection as it only can be.
But what exactly is so special about it? Is it its great genre mix, never equaled by another film? When we think of 'Casablanca' first, we remember it as a romantic film (well, most of us do). But then again, its also a drama involving terror, murder and flight. One can call it a character study, centering on Rick. And there are quite a few moments of comedic delight, just think of the pickpocket ("This place is full of vultures, vultures everywhere!") or the elderly couple on the last evening before their emigration to the US ("What watch?").
But 'Casablanca' is not only great as a whole, it still stands on top if we break it apart and look at single lines of dialog, scenes or performances alone. Is there any other film which has more quotable dialog than 'Casablanca'? 'Pulp Fiction' is on my mind here, and 'All About Eve' and 'Sunset Blvd.' come close, too, but still I think 'Casablanca' tops everything else. And not only is the dialog great, it's unforgettably delivered, especially by Humphrey Bogart ("I was misinformed.") and Claude Rains ("I am shocked, shocked to find that gambling is going on here"). Many of scenes have become a part of film history; the duel of 'Die Wacht am Rhein' and 'La Marseillaise' is probably one of the greatest scenes ever shot (the only I can think of that would rival it for the #1 spot is Hynkel and the globe from Chaplin's 'The Great Dictator'), and the last scene is probably even familiar to the few people who've never seen 'Casablanca'. Am I the only one who is absolutely convinced that the film wouldn't have become what it is today if Rick and Ilsa would have ended up as the lucky couple?
About the performances: So much has been said about the uniqueness of Humphrey Bogart's and Ingrid Bergman's chemistry as Rick and Ilsa, about Claude Rains' terrific turn as Renault, about the scene-stealing performances by Peter Lorre (one of the 10 all-time greatest actors) as Ugarte and Sydney Greenstreet as Ferrari and about Dooley Wilson stopping the show as Sam. I'd love to emphasize here two other performances, one that is not mentioned quite as often and one which is blatantly overlooked: Conrad Veidt as Major Strasser had a really difficult task here, as his character is the only evil one, but still Strasser is not a one-dimensional character, and it took more than 50 years until another actor gave an equally (maybe even more) impressive performance as a Nazi, Ralph Fiennes in 'Schindler's List'. But why no one ever mentions S. K. Sakall, who plays Carl, the jolly waiter at Rick's Café Américain, is beyond me. He has definitely more screen time than Lorre, Greenstreet and Wilson, and probably about as much as Veidt, and he's a joy whenever he's on the screen. I simply love his reaction when the pickpocket ("Vultures everywhere!") accidentally bumps into him, or the reaction to the "What watch"-dialog. Or how he says he gave Strasser the best table, "being a German, he would have taken it anyway". His performance is simply criminally overlooked.
So is there a weakest link in 'Casablanca'? Every film, no matter how close to perfection, has a minor flaw or two, so one can find them in 'Casablanca', too, if one really tries hard. So yes, one might ask how much sense the entire mumbo jumbo about the letters of transit makes. One might point out that Paul Henreid, although his performance is certainly good, doesn't come close to the greatness of any of his co-stars. However, the film is so close to perfection that I'm almost ashamed that I'm so desperately trying to find less-than-perfect elements.
So whatever films will come, how many sequels will overflow the screen, and how much junk we will have to sit through, one thing is certain if we're desperate to see a great film: We'll always have Casablanca!
I've been watching 'Casablanca' over and over again since I bought the Special Edition DVD, and is there any film out there one can watch again and again without ever being tired of it? And does any film appeal to a broader audience? Just everything about it seems to be as close to perfection as it only can be.
But what exactly is so special about it? Is it its great genre mix, never equaled by another film? When we think of 'Casablanca' first, we remember it as a romantic film (well, most of us do). But then again, its also a drama involving terror, murder and flight. One can call it a character study, centering on Rick. And there are quite a few moments of comedic delight, just think of the pickpocket ("This place is full of vultures, vultures everywhere!") or the elderly couple on the last evening before their emigration to the US ("What watch?").
But 'Casablanca' is not only great as a whole, it still stands on top if we break it apart and look at single lines of dialog, scenes or performances alone. Is there any other film which has more quotable dialog than 'Casablanca'? 'Pulp Fiction' is on my mind here, and 'All About Eve' and 'Sunset Blvd.' come close, too, but still I think 'Casablanca' tops everything else. And not only is the dialog great, it's unforgettably delivered, especially by Humphrey Bogart ("I was misinformed.") and Claude Rains ("I am shocked, shocked to find that gambling is going on here"). Many of scenes have become a part of film history; the duel of 'Die Wacht am Rhein' and 'La Marseillaise' is probably one of the greatest scenes ever shot (the only I can think of that would rival it for the #1 spot is Hynkel and the globe from Chaplin's 'The Great Dictator'), and the last scene is probably even familiar to the few people who've never seen 'Casablanca'. Am I the only one who is absolutely convinced that the film wouldn't have become what it is today if Rick and Ilsa would have ended up as the lucky couple?
About the performances: So much has been said about the uniqueness of Humphrey Bogart's and Ingrid Bergman's chemistry as Rick and Ilsa, about Claude Rains' terrific turn as Renault, about the scene-stealing performances by Peter Lorre (one of the 10 all-time greatest actors) as Ugarte and Sydney Greenstreet as Ferrari and about Dooley Wilson stopping the show as Sam. I'd love to emphasize here two other performances, one that is not mentioned quite as often and one which is blatantly overlooked: Conrad Veidt as Major Strasser had a really difficult task here, as his character is the only evil one, but still Strasser is not a one-dimensional character, and it took more than 50 years until another actor gave an equally (maybe even more) impressive performance as a Nazi, Ralph Fiennes in 'Schindler's List'. But why no one ever mentions S. K. Sakall, who plays Carl, the jolly waiter at Rick's Café Américain, is beyond me. He has definitely more screen time than Lorre, Greenstreet and Wilson, and probably about as much as Veidt, and he's a joy whenever he's on the screen. I simply love his reaction when the pickpocket ("Vultures everywhere!") accidentally bumps into him, or the reaction to the "What watch"-dialog. Or how he says he gave Strasser the best table, "being a German, he would have taken it anyway". His performance is simply criminally overlooked.
So is there a weakest link in 'Casablanca'? Every film, no matter how close to perfection, has a minor flaw or two, so one can find them in 'Casablanca', too, if one really tries hard. So yes, one might ask how much sense the entire mumbo jumbo about the letters of transit makes. One might point out that Paul Henreid, although his performance is certainly good, doesn't come close to the greatness of any of his co-stars. However, the film is so close to perfection that I'm almost ashamed that I'm so desperately trying to find less-than-perfect elements.
So whatever films will come, how many sequels will overflow the screen, and how much junk we will have to sit through, one thing is certain if we're desperate to see a great film: We'll always have Casablanca!
- RWiggum
- 28 mar 2004
- Enlace permanente
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- País de origen
- Sitio oficial
- Idiomas
- Títulos en diferentes países
- Everybody Comes to Rick's
- Localizaciones del rodaje
- Empresa productora
- Ver más compañías en los créditos en IMDbPro
Taquilla
- Presupuesto
- 950.000 US$ (estimación)
- Recaudación en Estados Unidos y Canadá
- 4.219.709 US$
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- 181.494 US$
- 12 abr 1992
- Recaudación en todo el mundo
- 4.721.795 US$
- Duración1 hora 42 minutos
- Color
- Relación de aspecto
- 1.37 : 1
Contribuir a esta página
Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
Principal laguna de datos
What is the streaming release date of Casablanca (1942) in Germany?
Responde