The Man from Down Under

The film is an interesting oddity for this antipodean viewer . Charles Laughton sounds like a Cockney but utters , fairly convincingly , a whole lot of contemporary (1943) Australian slang expressions like "strike me pink" and "bonzer" . Laughton gives the open , hearty , unsophisticated digger a valiant try but he's simply miscast: it was really a role crying out for Chips Rafferty but Chips' career was then only at the diaper stage . Binnie Barnes , Richard Carlson , Stephen McNally and even Donna Reed are more convincing in this milieu but there's an essential miscalculation about the whole venture that makes it unintentionally funny to an Australian audience . The shades of "incest" surrounding Richard Carlson's/Donna Reed's mutual attraction are resolved in a typically hypocritical deus ex machina style that you can see coming from the first reel . The Wells Root screenplay covers the period from World War 1 to World War 2 as Laughton tries to bring up , in Australia , the French orphans he inherited during his wartime stint in France. Robert Z Leonard , better known for his stylish direction of Jeanette MacDonald/Nelson Eddy operettas like "Maytime" directs this jumble in an ill-at-ease manner .