Calendario de lanzamientosLas 250 películas mejor valoradasPelículas más popularesExplorar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas en India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 series mejor valoradasSeries más popularesExplorar series por géneroNoticias sobre TV
    Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbPodcasts de IMDb
    Premios ÓscarLo mejor de 2024Selecciones navideñasPremios STARmeterCentral de PremiosCentral de FestivalesTodos los eventos
    Nacidos hoyLas Celebrities más popularesNoticias sobre Celebrities
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales en la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Pokémon 2: El poder de uno

Título original: Gekijôban Poketto Monsutâ Maboroshi no Pokemon Rugia Bakutan
  • 1999
  • A
  • 1h 24min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,1/10
24 mil
TU PUNTUACIÓN
Pokémon 2: El poder de uno (1999)
Ash Ketchum must gather the three spheres of fire, ice and lightning in order to restore balance to the Orange Islands.
Reproducir trailer1:14
1 vídeo
99+ imágenes
AnimeHand-Drawn AnimationActionAdventureAnimationComedyDramaFamilyFantasy

Añade un argumento en tu idiomaAsh Ketchum must gather the three spheres of fire, ice and lightning in order to restore balance to the Orange Islands.Ash Ketchum must gather the three spheres of fire, ice and lightning in order to restore balance to the Orange Islands.Ash Ketchum must gather the three spheres of fire, ice and lightning in order to restore balance to the Orange Islands.

  • Dirección
    • Kunihiko Yuyama
  • Guión
    • Satoshi Tajiri
    • Takeshi Shudô
  • Reparto principal
    • Veronica Taylor
    • Rica Matsumoto
    • Ikue Ôtani
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,1/10
    24 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Kunihiko Yuyama
    • Guión
      • Satoshi Tajiri
      • Takeshi Shudô
    • Reparto principal
      • Veronica Taylor
      • Rica Matsumoto
      • Ikue Ôtani
    • 88Reseñas de usuarios
    • 38Reseñas de críticos
    • 28Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 2 nominaciones en total

    Vídeos1

    Trailer
    Trailer 1:14
    Trailer

    Imágenes162

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 158
    Ver cartel

    Reparto principal54

    Editar
    Veronica Taylor
    Veronica Taylor
    • Ash Ketchum
    • (English version)
    • (voz)
    • …
    Rica Matsumoto
    Rica Matsumoto
    • Satoshi
    • (voz)
    Ikue Ôtani
    Ikue Ôtani
    • Pikachu
    • (voz)
    Unshô Ishizuka
    Unshô Ishizuka
    • Dr. Yukinari Ôkido
    • (voz)
    • …
    Mayumi Izuka
    Mayumi Izuka
    • Kasumi
    • (voz)
    • (as Mayumi Iizuka)
    Satomi Kôrogi
    Satomi Kôrogi
    • Togepi
    • (voz)
    Tomokazu Seki
    Tomokazu Seki
    • Kenji
    • (voz)
    Megumi Hayashibara
    Megumi Hayashibara
    • Musashi
    • (voz)
    Shin'ichirô Miki
    Shin'ichirô Miki
    • Kojirô
    • (voz)
    • …
    Inuko Inuyama
    Inuko Inuyama
    • Nyarth
    • (voz)
    Kôichi Yamadera
    Kôichi Yamadera
    • Rugia
    • (voz)
    Chikao Ôtsuka
    Chikao Ôtsuka
    • Elder
    • (voz)
    • (as Chikao Ohtsuka)
    Shoshi Hiramatsu
    • Flula
    • (voz)
    Aya Hisakawa
    Aya Hisakawa
    • Yodel
    • (voz)
    Kotono Mitsuishi
    Kotono Mitsuishi
    • Ship's Captain
    • (voz)
    Keiko Han
    Keiko Han
    • Dr. Uchikido
    • (voz)
    Masami Toyoshima
    • Hanako (Satoshi no mama)
    • (voz)
    Rikako Aikawa
    • Fire
    • (voz)
    • …
    • Dirección
      • Kunihiko Yuyama
    • Guión
      • Satoshi Tajiri
      • Takeshi Shudô
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Más del estilo

    Pokémon 3: El hechizo de los Unown
    5,8
    Pokémon 3: El hechizo de los Unown
    Pokémon: La película - Mewtwo vs. Mew
    6,3
    Pokémon: La película - Mewtwo vs. Mew
    Pokémon 4Ever
    5,8
    Pokémon 4Ever
    Héroes Pokémon
    6,1
    Héroes Pokémon
    Pokémon 7: Destino Deoxys
    6,1
    Pokémon 7: Destino Deoxys
    Pokémon 6: Jirachi y los deseos
    5,7
    Pokémon 6: Jirachi y los deseos
    Pokémon: Mewtwo - El regreso
    6,4
    Pokémon: Mewtwo - El regreso
    Pokémon: Lucario y el misterio de Mew
    6,8
    Pokémon: Lucario y el misterio de Mew
    Pokémon: El desafío de Darkrai
    6,4
    Pokémon: El desafío de Darkrai
    Pokémon: Giratina y el defensor de los cielos
    6,0
    Pokémon: Giratina y el defensor de los cielos
    Pokémon Ranger y el templo del mar
    5,9
    Pokémon Ranger y el templo del mar
    La película Pokémon: ¡Te elijo a ti!
    6,3
    La película Pokémon: ¡Te elijo a ti!

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      In the English dub, this movie revealed Ash's mother's first name, Delia, as well as Professor Oak's first name, Samuel.
    • Pifias
      Melody calls Misty by her name before the two are even introduced. However, in the Pokemon world, gym leaders are known as celebrities. Since Misty was a leader, it isn't unlikely that Melody would know her name.
    • Citas

      The Collector: "Disturb not the harmony of Fire, Ice, or Lightning lest these three Titans wreck destruction upon the world in which they clash. Though the water's Great Guardian shall arise to quell the fighting alone its song will fail. Thus the Earth shall turn to ash. O, Chosen One, into thine hands bring together all three. Their treasures combined tame the beast of the sea." Now it begins.

    • Créditos adicionales
      Team Rocket emerge from the water partly into the credits, upset that no one will know of their good-doings, but Slowking appears and shows that the film's audience has just seen them do good.
    • Versiones alternativas
      The US release had a 3 second scene cut. During the scene when Ash (Satoshi in the Japanese Version) and Team Rocket (Rocket Gang) were trying to free Moltres (Fire) and Zapados (Thunder), Tracy is doing a quick equition, thinking outloud about what happens when you mix fire water and electricity, and the fact it will cause a huge explosion. This scene is cut from the English dub of the film.
    • Conexiones
      Featured in Pokémon: The Movie 2000 Soundtrack Commercial (2000)
    • Banda sonora
      Ribaru
      (Rival)
      Lyrics by Akihito Toda
      Music & Arrangement by Hirokazu Tanaka
      Performed by Rica Matsumoto

    Reseñas de usuarios88

    Comentarios
    Comentarios
    Reseña destacada
    10/10

    Unashamed Pokemon fan right here

    I for one, and seeing on the internet I am pleased that there are others that are still unashamed pokemon fans out there It really has been so long since I saw the film. I saw the first and loved it and loved this one first, if this one had come out first then the fan base would've remained stronger and not cut the fans in half.

    Half leaving and half staying. New Pokemon were brought in this film, they came in the first one as well and then after this there were so many it got ridiculous.

    But as someone hoping to be a filmmaker one day, I plan to make a pokemon film for the devoted unashamed fans just to stand up for us, and put us all to rest.

    I love the animation in this film, I love Lugias song. I thought it was funny and moving. I better grab this and the first on DVD before the disappear in obscurity
    • ILoveASeriousMan
    • 21 abr 2010
    • Enlace permanente

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes18

    • How long is Pokémon the Movie 2000?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 24 de noviembre de 2000 (España)
    • Países de origen
      • Japón
      • Estados Unidos
    • Sitio oficial
      • Warner Bros. (United States)
    • Idioma
      • Japonés
    • Títulos en diferentes países
      • Pokémon: The Power of One
    • Localizaciones del rodaje
      • Setagaya, Tokio, Japón(OLM, Inc.)
    • Empresas productoras
      • Pikachu Project '99
      • 4 Kids Entertainment
      • GAME FREAK Inc.
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 30.000.000 US$ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 43.758.684 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 19.575.608 US$
      • 23 jul 2000
    • Recaudación en todo el mundo
      • 133.949.270 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      1 hora 24 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS

    Noticias relacionadas

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    Pokémon 2: El poder de uno (1999)
    Principal laguna de datos
    What is the Spanish language plot outline for Pokémon 2: El poder de uno (1999)?
    Responde
    • Más datos por cubrir
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para disfrutar de mayor accesoInicia sesión para disfrutar de mayor acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Datos de licencia de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Ofertas de trabajo
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2024 by IMDb.com, Inc.