Maldita

This show is obviously not trying to be one thing, or retell a story you know. It is trying to invent something new and create its own universe, albeit derived from existing material. I guess they made a mistake by borrowing familiar names. If everyone had been called something different I don't see how most of these negative reviews would be valid. I think it's good enough to keep watching, though it didn't hook me at first. If you go in with an open mindset and remember the show is trying to be playful with its namesakes and not butcher them, you might enjoy it.