Cherez ternii k zvyozdam
- 1981
- 2h 28min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.0/10
1.5 k
TU CALIFICACIÓN
Agrega una trama en tu idiomaA female creature created in space tries to live on earth and has special (and sometimes dangerous) powers.A female creature created in space tries to live on earth and has special (and sometimes dangerous) powers.A female creature created in space tries to live on earth and has special (and sometimes dangerous) powers.
- Premios
- 1 nominación en total
Uldis Lieldidzs
- Sergei Lebedev
- (as Uldis Lieldidz)
- Dirección
- Guionistas
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Argumento
¿Sabías que…?
- TriviaThe film was restored in 2001 by director's son using film clips, shooting scripts, original camera outtakes, director's notes and surviving 70mm positive print.
- ErroresWhen they are in the "weightless" space station, one can see bubbles coming from one of the actors, revealing that the scene was filmed underwater.
- Versiones alternativasTo differentiate between original version and restored version "A New Version" subtitle is added to the title shot.The music was re-recorded, and most ADR was redone with surviving actors. The existing special effects were refined. New effects envisioned in the script that were not possible in 1979 created. The story and dialog were streamlined, and resulting cuts amounted to almost 25 minutes. The opening and closing titles were completely re-shot.
- ConexionesFeatured in Mystery Science Theater 3000: Humanoid Woman (1989)
Opinión destacada
This is probably the finest example of soviet sci-fi movie-making. Great cast, great story and one-of-the-kind atmosphere, brought mostly by the efforts of the director.
The only reason I can find for all the negative reviews here is the simple fact of culture differences. In the West, US of A in particular with the exception of maybe Star Trek and 2001 all sci-fi movies fall into block-buster category, whereas in Soviet Union and perhaps even now in modern Russia sc-fi genre tries to be more on philosophical side (original Solaris for example). Result - nearly total unacceptance of such films by the western audience. Yes this movie does have some corny moments and looks childish, but, overall, the issues it deals with much more serious than today's space-action flicks.
And on the lighter note. Being myself a huge MST3K fan, I don't think it did the movie justice. Of course they riffed awfully dubbed Sandy Frank import, but still...
If you really want to check out this movie - get the DVD re-release with remastered 5.1 soundtrack and clean picture.
The only reason I can find for all the negative reviews here is the simple fact of culture differences. In the West, US of A in particular with the exception of maybe Star Trek and 2001 all sci-fi movies fall into block-buster category, whereas in Soviet Union and perhaps even now in modern Russia sc-fi genre tries to be more on philosophical side (original Solaris for example). Result - nearly total unacceptance of such films by the western audience. Yes this movie does have some corny moments and looks childish, but, overall, the issues it deals with much more serious than today's space-action flicks.
And on the lighter note. Being myself a huge MST3K fan, I don't think it did the movie justice. Of course they riffed awfully dubbed Sandy Frank import, but still...
If you really want to check out this movie - get the DVD re-release with remastered 5.1 soundtrack and clean picture.
- dimonnnn
- 2 jun 2003
- Enlace permanente
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
- How long is To the Stars by Hard Ways?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- País de origen
- Sitios oficiales
- Idioma
- También se conoce como
- To the Stars by Hard Ways
- Locaciones de filmación
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
Principales brechas de datos
By what name was Cherez ternii k zvyozdam (1981) officially released in India in English?
Responda