Mientras el Consejo Imperial continúa, Askeladd queda atónito al escuchar los planes del rey sobre Gales. Consciente de que sería su última jugada en el tablero, decide hacer su última resistencia.
Thorfinn está decidido a afrontar el brutal reto de tener que soportar cien golpes para poder hablar con Canuto. Las palabras de su padre resuenan en él mientras se somete a esta tarea brutal pero necesaria.
Thorfinn es sorprendido con la guardia baja y queda inconsciente en una pelea con los sirvientes. En medio de esto, tiene un sueño en el que ve a su padre y a su archienemigo. ¿Cómo responderán al estado actual de Thorfinn?
Thorfinn begins his duel against Askeladd with Canute and Thorkell as witnesses. However, Thorfinn is unable to strike as he stands overwhelmed by the extraordinary mood that overtakes Askeladd after Bjorn's departure.
Thorfinn is told to think about what he has to do to beat Thorkell. Askeladd treats Thorfinn's wounds so that he may fight again someday, and proposes a joint strategy to help the two of them survive longer.
Thorfinn kills his first man. As more time goes on Thorfinn kills more men and becomes more skilled. One day when Thorfinn is in battle he gets shot with an arrow and ends up unconscious. An English woman and her daughter help him recover.