Bronwyn hands Arondir a lantern right before he jumps into the passageway below. When he lands, he is holding the lantern, but when he turns, he is holding a wooden torch.
At the end of episode 1 Galadriel is seen diving overboard holding her short sword/dagger sheathed in a scabbard in her hand. But in the next scene in the beginning of episode 2 when she's treading water then swims off she does not have it in her hand.
She's in a single piece of clothing, a dress without belt bag string or any means of holding the short sword/dagger and its scabbard.
Yet the short sword/dagger appears in her hand without scabbard before she is picked up by the floating raft.
Whenever a character asks a question ending with a quotation that was not itself a question, the subtitles erroneously show a question mark inside the quotation marks, when it should be outside.
When Bronwyn is hiding from an orc in a closet, the camera shows close ups of her eye peering through a hole. One can easily see she is wearing contact lenses.