The Chinese family supplying opium was speaking Mandarin, but any Chinese living in the Americas, Europe, Singapore, or elsewhere before the mid-1980s would have been speakers of Cantonese, Hokkien, Hakka, etc., mostly from Southern China, not Mandarin speakers from Northern China.