Panique au village

(In French, 75 min.) This feature-length stop-motion animation that appeared at Cannes is based on the Belgian TV series by Stephane Auber and Vincent Patar. It's a film all made up using tiny figurines to tell the story of a journey to the center of the earth whre a parallel society of pointy-headed and dishonest creatures reigns. Voices of French actors Jeanne Balibar (The Duchess of Langeais) and Benoît Poelvoorde (of Man Bites Dog) are heard. The filmmakers revel in the jerkiness of the figures in (stop) motion.

You might not know this is the same stop-motion technique used in Wes Anderson's Fantastic Mr. Fox. Auber and Patar have collaborated ( and voice two main characters) in a film that's not only simpler and more primitive in effect (figures even have little stands on the bottom like plaster toys) but more truly uniquely for children. Clearly this cast and crew had more modest means and objectives and motives. They didn't get glamorous superstars to voice the parts and they worked visibly from scratch, bringing to life recreations of kids' little Plasticine toys, a typically mismatched collection including a horse, an Indian, a cowboy, mechanical tractors, a piano lesson, and moving them around on surfaces that could be a village, or could be a train set or a display under a Christmas tree.

These are actually spin-offs from a TV series that Belgian, French, and maybe French Canadian kids would know. They were featured in five-minute films on the arty but widely watched French TV outlet Canal Plus and later dubbed by "Wallace and Gromit" producer Aardman Animations for export to other outlets such as Nicktoons in the U.S.; they can be found on YouTube.

The Town Called Panic effect is much more boldly artificial and crude than the stuffed but charming furry creatures in Wes Anderson's film. This is a thing of slapstick and chases, upended figures and screeches and scrambles. "An antic little joy ride," the Variety reviewer has called it, and that's about right. Shown November 13 at the San Francisco Film Society's 4th Annual Animation Festivial as one of three animated features (the others: Wes Anderson's Fantastic Mr. Fox and Tarik Saleh's Metropia), it enjoyed a preview at Film Forum in New York the following week, and begins a limited US theatrical release at Film Forum December 16. The feature is not dubbed like the Aardman Animations shorts, which is better to capture the flavor of the original, of course.