I can't say I'm familiar with the original or the book, but certainly heard of it. I have to say the characters were pretty unlikeable... Maybe that's what the book portrays. Males and females alike were snippy, immature, unrealistic ... Far too modern for the story. I would have to say it felt like watching a Disney adaptation, and not a good one.
I'm sad. Time of year to go hunting a good little series to fill network voids. Uh-uh, give this a miss. And 600 character mandatory responses here just make us inane and stupid at times. I didn't like it much. I didn't like it much. Not my cup of tea, so they say, definitely not worthy of my time. There ya go.