Lista de episodios

Un año después del incidente Laqua, Roy encuentra a Uruto investigando conductas extrañas de Pokémon en Kalos. Enfrentan un Slaking afectado por Laquium.

Roy pide ayuda en la Academia Índigo por un Slaking afectado por Laquium. Liko duda en ayudar por lo ocurrido en Laqua y porque Terapagos sigue en su Poké Ball.

Liko y Roy persiguen a un Pokémon afectado por Rakulium mientras investigan a los Rising Volt Tacklers. Enfrentan a un fuerte Haganeil en una zona con hoyos y residuos de Rakulium.

Gurumin investiga un avistamiento de Rayquaza Negro y conoce a Nyabby Girl, superfan que se vuelve hostil al saber que son Rising Volt Tacklers. Su Incineroar pelea contra Masquerain pese a desventaja.

When Liko and the others learn that more and more Pokémon in a forest are getting sick, they begin to investigate whether or not this is because the Pokémon are affected by Rakulium. In the process, they run into Mollie, who's treating poisoned wild Pokémon. Mollie is currently working at a Pokémon Center... but the happy reunion gets interrupted by cries from scared Pokémon coming from the depths of the forest..... As they continue further in, they find a berserk Ruffresia scattering poison in all directions...?.

Liko and Roy make their way into an Exceed Testing Center where a demonstration battle showcasing the "Strong Sphere", a new product that makes Pokémon stronger, is taking place. However, just then Uruto arrives at the Testing Center as well.

Liko and the others learn of an eyewitness account of the Black Rayquaza near Fusube City, the home of a clan of Dragon Pokémon Trainers, but when they head there to investigate, a trio of masked Mototokage riders show up.

Nanjyamo asks Dot to come visit her in Hakko City, where a high number of pranks have apparently been played on Pokémon lately to scare them. When Dot checks the footage of these pranks, it turns out they're actually being played by a Maggyo?. It's quite fast too... could this be due to it being affected by Rakulium? Dot heads downtown to investigate, where she encounters...?.

Liko y los demás se reúnen con Murdock en Cercle Town. Murdock se preocupa mucho cuando se entera de que han reformado los Rising Volt Tacklers y están investigando a Rakulium.

At Karna's factory, Orio refuses to build them an airship. As they're losing hope, Cap senses something and leads them to the forest, where they discover the supposedly dismantled Brave Asagi.

Liko's group fights enhanced Kentauros at Karna's factory. Despite struggling against the Strong Sphere-powered Pokemon, they study their behavior for weaknesses. Meanwhile, Orio watches their determination.

Liko's group visits Orange Academy to reveal the truth about Strong Spheres to Omodaka and Principal Clavel. They meet Zinnia to learn about Rakulium and Pokémon. Roy battles Nemo again: Lucario vs Parmot.

En Paldea, el equipo explora ruinas buscando señales de Rakulium. Un Collecurei manipula a tres del grupo para recolectar monedas. Liko ayuda a un estudiante de la Academia Orange, y Pagogo hace un encuentro inesperado.

Nanjamo and Gurumin are going to do a collab event, which Gurumin fan Liko is overjoyed about. Zir from the Explorers had been planning to attend as well, but ended up accidentally losing his entry ticket.

After deciding to search for Amethio alongside Zir and Conia, Liko visits his house. There, she discovers a photo of Amethio as a child, taken on the only family vacation he ever went on... Placing their trust in this faint clue, the trio heads to the island the photo was taken on. Will they be able to find Amethio...?.

As Amethio is flying through the storm on his Armorga, he's about to fall into the sea when he gets rescued by... none other than Mighty G?. The two decide to rest in a nearby cave until the storm subsides, and for some reason they end up making curry rice...?. And then, after the storm, Liko and the others visit a beach where Surfugo tend to appear.

After a fight with Roy, Uruto runs away from the group, after which he encounters and befriends a boy named Rayu accompanied by a Taggingru. Uruto shows Rayu his cherished Dark Ball, but when he wakes up the next morning, he finds that the Dark Ball is gone.