Bofurin se propone buscar el escondite de la banda KEEL para enfrentarlos y poner fin al problema de Anzai. Lo que no saben es que van a tropezar con una trampa inesperada.
En el almacén, la batalla entre KEEL y Bofurin continúa. Kaji se prepara para luchar contra Shingo, el líder de KEEL, mientras que los demás, Sou, Taiga, Kiryuu, Sugishita y Sakura, se enfrentan a los secuaces más fuertes del jefe.
Tras derrotar a KEEL, Sakura falta a clase por un resfriado. Nirei le llama para ver cómo está. Más tarde, Nirei y Suo de la clase 1 visitan su apartamento con suministros, preguntándose sobre su vida de estudiante fuera de la ciudad.
Tras una dura batalla, Sakura duda de sí misma. Recibe consejos de Kaji sobre confiar en su experiencia y de Umemiya sobre esforzarse al máximo. Con renovada confianza, decide abrir su corazón a sus compañeros sobre su rol como líder.
Tsubakino guía a los chicos por el barrio de neón de bares y locales de mahjong de la calle Keisei. Cuando van a su encuentro, una chica con un vestido blanco roto cae sobre Sakura. Antes de que puedan hablar, aparecen unos matones.
Tras ayudar a Shizuka Narita, el grupo conoce a Roppo Ichiza, un equipo liderado por Kanji Nakamura que tuvo rivalidad con Bofurin. En el Bar Ougi, donde trabajan Kanji y Shizuka, ven bailar pole dance a Tsubakino.
Un grupo de delincuentes llamado GRAVEL causa destrozos en la Calle Keisei buscando a Shizuka. Roppo Ichiza y sus aliados los enfrentan, pero son superados en número. Mientras tanto, otros miembros protegen a Shizuka en el Bar OUGI.
Shizuka intenta huir hacia Suzuri, la líder de GRAVEL, pero Tsubakino y los demás la detienen. Después de que ella declara querer quedarse, Tsubakino se enfrenta seriamente a Suzuri, su lucha se convierte en un intercambio más profundo.
The group unites under Suzuri, choosing a new path with Roppo Ichiza. Shizuka apologizes to Tsubakino and Kanji. As everyone finds harmony, tattooed ex-Furin student Endo appears.
Umemiya reúne a Bofurin para advertirle del regreso de Yamato Endo. El episodio destaca el pasado de Endo, el liderazgo de Umemiya, la unidad del equipo y el crecimiento de Sakura mientras se preparan juntos para la amenaza que se avecina.
