In the beginning of the episode, Elle begins to play "Future Days" by Pearl Jam. While this song didn't exist until 2013, and in the show's timeline the fungal infection began in 2003, the song featured heavily in the game on which the show is based.