Lily y Jack deben sacrificar inesperadamente sus planes para el verano, comienza una nueva y caótica normalidad, que comienza con un tráiler desbocado en el que cada uno insiste en salvar su propio camino.
Una inspección sorpresa en Groom and Board se complica por una tubería dañada. Jack y Lil desconfían del nuevo campamento de teatro de Chuck, pero el asunto resulta más enredado de lo que parece.
Halmoni elige a Jack en lugar de Lil para ser su pareja en el concurso de baile Trot, Lil, celosa, busca venganza. Min le pide a Jack que haga un simple recado, pero Charlie el Gibón interviene, haciendo que Jack y Lil lo persigan.
Ellie y los niños investigan a la misteriosa Sra. Withers hasta que Jack desaparece en su inquietante casa. Ellie y Lil deben rescatarlo. Más tarde, Lil y Jack ayudan a Chuck con la colada, probando si están hechos para el crimen.
Lily introduces Jack to her favorite video game, but when he keeps losing, Jack binges the game and turns into a toxic troll. Slice of life vignettes that illustrate the modern-day family dynamic.
Lil intros Jack to a deserted theme park: Lake Island and when they get stranded, their new friendship quickly crumbles. Will tries to connect with Jack at the oddball store Mike A's, but everything goes awry and they must fight.
Lil's favorite boba shop is closing. The kids try to save the café using pucker limes, but are quickly forced to save Canyon Valley from the pucker; Lil and Min both realize how similar they are to their moms.
Beef invites Jack to a sleepover, but Jack, a sleepover newbie, freaks out over impressing his friend. Jack and Lil try to prove they're the one true local, enduring a series of bizarre quests in the local dive.
