Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app

Gran Premio Internazionale del Doppiaggio

    • 2010s
    • 2000s
    • 20192018201720162015201420112010

    Film Award

    Edit

    Auteur Edition

    • [object Object]
      Winner

      It's Only the End of the World

      6.8 (26K)
      Lucky Red
    • [object Object]

      The Journey

      6.7 (2.2K)
    • [object Object]

      Toni Erdmann

      7.3 (54K)
    • [object Object]

      Sing Street

      7.9 (106K)
    • [object Object]

      Lady Macbeth

      6.8 (29K)

    Best Adaptation

    • [object Object]
      Winner

      Florence Foster Jenkins

      6.8 (61K)
      Valerio Piccolo
    • [object Object]

      Collateral Beauty

      6.8 (108K)
      Francesco Marcucci
    • [object Object]

      Elle

      7.1 (73K)
      Paolo Modugno
    • [object Object]

      Manchester by the Sea

      7.8 (341K)
      Fabrizio Pucci

    Best Animated Film

    • [object Object]
      Winner

      The Boss Baby

      6.3 (152K)
    • [object Object]

      Sing

      7.1 (206K)
    • [object Object]

      Moana

      7.6 (423K)

    Best Dubbing Direction

    • [object Object]
      Winner

      Fences

      7.2 (123K)
      Carlo Valli
    • [object Object]

      Fences

      7.2 (123K)
      Carlo Valli
    • [object Object]

      Collateral Beauty

      6.8 (108K)
      Simone Mori
    • [object Object]

      Elle

      7.1 (73K)
      Ludovica Modugno
    • [object Object]

      Two Is a Family

      7.3 (30K)
      Marco Mete
    • [object Object]

      Sully

      7.4 (315K)
      Rodolfo Bianchi

    Best Leading Voice Actor

    • Francesco Pannofino
      Winner
      • Francesco Pannofino
      • Fences
      For the dubbing of Denzel Washington.
      • Massimiliano Alto
      • Manchester by the Sea
      For the dubbing of Casey Affleck.
      • Simone Mori
      • Two Is a Family
      For the dubbing of Omar Sy.
    • Luca Biagini
      • Luca Biagini
      • The Founder
      For the dubbing of Michael Keaton.
      • Francesco Prando
      • Gold
      For the dubbing of Matthew McConaughey.

    Best Leading Voice Actress

    • Angiola Baggi
      Winner
      • Angiola Baggi
      • Elle
      For the dubbing of Isabelle Huppert.
      • Maria Pia Di Meo
      • Florence Foster Jenkins
      For the dubbing of Meryl Streep.
      • Laura Romano
      • Fences
      For the dubbing of Viola Davis.
      • Laura Boccanera
      • Hidden Figures
      For the dubbing of Taraj P. Henson.
      • Francesca Manicone
      • The Girl on the Train
      For the dubbing of Emily Blunt.

    Best Picture

    • [object Object]
      Winner

      La La Land

      8.0 (731K)
    • [object Object]

      Fences

      7.2 (123K)
    • [object Object]

      Collateral Beauty

      6.8 (108K)
    • [object Object]

      Nocturnal Animals

      7.4 (331K)
    • [object Object]

      Guardians of the Galaxy Vol. 2

      7.6 (806K)

    Best dubbing mixing

    • [object Object]
      Winner

      Transformers: The Last Knight

      5.2 (180K)
      Andrea Roversi
      SDI Media
    • [object Object]

      King Arthur: Legend of the Sword

      6.7 (242K)
    • [object Object]

      The Boss Baby

      6.3 (152K)
      Alessandro Checcacci

    TV Award

    Edit

    Best TV Series

    • [object Object]
      Winner

      Westworld

      8.4 (551K)
    • [object Object]

      The Night Of

      8.4 (186K)
    • [object Object]

      Sherlock

      9.0 (1.1M)
    • [object Object]

      The Man in the High Castle

      7.9 (119K)
    • [object Object]

      The Get Down

      8.2 (24K)

    Best Voice Actor in a TV Series

    • Winner
      • Rodolfo Bianchi
      • Genius
      For the dubbing of Geoffrey Rush.
      • Dario Penne
      • Westworld
      For the dubbing of Anthony Hopkins.
      • Pasquale Anselmo
      • The Night Of
      For the dubbing of John Turturro.

    Best Voice Actress in a TV Series

    • Winner
      • Barbara De Bortoli
      • Homeland
      For the dubbing of Claire Danes.
      • Chiara Colizzi
      • Big Little Lies
      For the dubbing of Nicole Kidman.
      • Roberta Greganti
      • Veep
      For the dubbing of Julia Louis-Dreyfus.

    Career Award

    Edit
    • Winners
      • Luciano De Ambrosis
      • Filippo Ottoni

    Audience Award

    Edit
    • Winners
      • Francesco Pezzulli
      • Domitilla D'Amico

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Awards and events

    Academy Awards, USABAFTA AwardsBerlin International Film FestivalCannes Film FestivalCritics Choice AwardsDirectors Guild of America, USAFilm Independent Spirit AwardsGolden Globes, USAGrammy AwardsMumbai Film FestivalPGA AwardsPrimetime Emmy AwardsScreen Actors Guild AwardsSundance Film FestivalSXSW Film FestivalToronto International Film FestivalTribeca Film FestivalVenice Film FestivalWriters Guild of America, USA

    Event links

    • https://www.premiodeldoppiaggio.it/

    Feedback

    Tell us what you think about this feature.

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.