Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Biographie
  • Anecdotes
IMDbPro

Randolf Kronberg(1942-2007)

  • Acteur
  • Équipe supplémentaire
IMDbProStarmeterVoir le classement
Randolf Kronberg est né le 23 septembre 1942 à Breslau, Silésie, Allemagne (aujourd'hui Wroclaw, Basse-Silésie, Pologne). Il était acteur. Il est connu pour Inside Out (1975), Stern ohne Himmel (1980) et Das sündige Bett (1973). Il est mort le 2 mars 2007 à Munich, Bavière, Allemagne.
Naissance23 septembre 1942
Décédé(e)2 mars 2007(64)
Naissance23 septembre 1942
Décédé(e)2 mars 2007(64)
IMDbProStarmeterVoir le classement
Ajouter des photos, des vidéos de démonstration

Œuvres principales

Inside Out (1975)
Inside Out
5,8
  • Lieutenant
  • 1975
Stern ohne Himmel
4,3
  • Herr Nagold
  • 1980
Das sündige Bett (1973)
Das sündige Bett
5,2
  • Karl Singer
  • 1973
Elisabeth Bergner and Martin Held in Der Pfingstausflug (1978)
Der Pfingstausflug
7,4
  • Polizist
  • 1978

Crédits

Modifier
IMDbPro

Artiste



  • Macius (2002)
    Macius
    4,4
    Série télévisée
    • Hartmut (voice)
    • 2002
  • Siska (1998)
    Siska
    5,3
    Série télévisée
    • Polizeipräsident
    • 1998
  • Derrick (1974)
    Derrick
    6,7
    Série télévisée
    • Polizeipräsident
    • Drogenboss
    • 1997–1998
  • Katharina Thalbach in Scarmour (1997)
    Scarmour
    7,5
    Court métrage
    • Father
    • 1997
  • Siegfried Lowitz in Der Alte (1977)
    Der Alte
    6,4
    Série télévisée
    • Paul Roever
    • Wolfgang Fiebig
    • 1997
  • Michael Roll and Günter Strack in Der König (1994)
    Der König
    5,8
    Série télévisée
    • Fritz Zoellner
    • 1996
  • Lutz & Hardy
    Série télévisée
    • 1995
  • Siemen Rühaak in Ärztin in Angst (1995)
    Ärztin in Angst
    6,2
    Téléfilm
    • Arno
    • 1995
  • Die Sieger (1994)
    Die Sieger
    6,4
    • Radiosprecher (voice, uncredited)
    • 1994
  • Marion Kracht and Mick Werup in Diese Drombuschs (1983)
    Diese Drombuschs
    7,0
    Série télévisée
    • Dr. Kallweit
    • 1994
  • Star Mac
    7,1
    Court métrage
    • Pille (voice)
    • 1990
  • SOKO München (1978)
    SOKO München
    5,8
    Série télévisée
    • Patrick Falzberg
    • Rudi Gröschl
    • 1984–1990
  • The Red Elephants
    7,4
    Mini-série télévisée
    • Phil (voice)
    • 1986
  • Klaus Kinski and Lewis Collins in Nom de code: Oies sauvages (1984)
    Nom de code: Oies sauvages
    5,1
    • Wesley (German version, voice, uncredited)
    • 1984
  • Auf einem langen Weg
    Série télévisée
    • (1984)
    • 1984

Équipe supplémentaire



  • Terence Hill and Bud Spencer in Io sto con gli ippopotami (1979)
    Io sto con gli ippopotami
    6,6
    • german voice dubbing: Malcolm Kirk (uncredited)
    • 1979
  • Kampf um Rom II - Der Verrat (1969)
    Kampf um Rom II - Der Verrat
    6,0
    • voice dubbing: Robert Hoffmann (uncredited)
    • 1969
  • Orson Welles, Honor Blackman, Laurence Harvey, Harriet Andersson, Robert Hoffmann, and Sylva Koscina in Kampf um Rom I (1968)
    Kampf um Rom I
    6,0
    • german voice dubbing: Robert Hoffmann (uncredited)
    • 1968
  • Kommissar X - Drei blaue Panther (1968)
    Kommissar X - Drei blaue Panther
    5,3
    • voice dubbing: Jens Herold (uncredited)
    • 1968

Données personnelles

Modifier
  • Autre nom
    • Randolph Kronberg
  • Naissance
    • 23 septembre 1942
    • Breslau, Silésie, Allemagne [aujourd'hui Wroclaw, Dolnoslaskie, Pologne]
  • Décédé(e)
    • 2 mars 2007
    • Munich, Bavière, Allemagne
  • Autres travaux
    Dubbed the donkey for the German version of Shrek (original dubbed by Eddie Murphy). Kronberg is the German voice of Eddie Murphy - this was the only case in the German version that a regular dubber of the actors was used for this film.

Le saviez-vous

Modifier
  • Anecdotes
    German dubbing voice of Eddie Murphy.

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.