Calendrier de lancementsLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreEn tête du box-officeHoraire des présentations et billetsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À l'affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléSéries télé les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    À regarderDernières bandes-annoncesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteBalados IMDb
    OscarsGolden GlobesFestival du film de SundanceLes meilleurs de 2024Prix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd'huiLes célébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Biographie
  • Anecdotes
IMDbPro

Raymond Loyer(1916-2004)

  • Équipe supplémentaire
  • Artiste
IMDbProStarmeterVoir le classement
Raymond Loyer est né le 3 décembre 1916 à Paris, France. Il était acteur. Il est connu pour Le jeune homme vert (1979), Rouletabille (1966) et Les enquêtes du commissaire Maigret (1967). Il est mort le 3 septembre 2004 à Paris, France.
Naissance3 décembre 1916
Décédé(e)3 septembre 2004(87)
Naissance3 décembre 1916
Décédé(e)3 septembre 2004(87)
IMDbProStarmeterVoir le classement
Ajouter des photos, des vidéos de démonstration

Photos

Voir l’affiche
Voir l’affiche
Voir l’affiche

Connu·e

Christian Barbier in Le jeune homme vert (1979)
Le jeune homme vert
Mini-série télévisée
  • Le marquis de Malemort
Philippe Ogouz in Rouletabille (1966)
Rouletabille
7,8
Série télévisée
  • Darzac
Jean Richard in Les enquêtes du commissaire Maigret (1967)
Les enquêtes du commissaire Maigret
7,0
Série télévisée
  • Grandmaison
Les quatre mousquetaires
6,4
Court métrage
  • d' Artagnan - le chef des mousquetaires
  • 1953

Crédits

Modifier
IMDbPro

Équipe supplémentaire

  • La cloche tibétaine (1974)
    La cloche tibétaine
    7,2
    Mini-série télévisée
    • voice dubbing: Wolfgang Preiss (uncredited)
    • 1974
  • Die Antwort kennt nur der Wind (1974)
    Die Antwort kennt nur der Wind
    5,5
    • french voice dubbing (uncredited)
    • 1974
  • Arsène Lupin (1971)
    Arsène Lupin
    7,6
    Série télévisée
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1974
  • Il était une fois dans l'Ouest (1968)
    Il était une fois dans l'Ouest
    8,5
    • french voice dubbing: Henry Fonda (uncredited)
    • 1968
  • Katharine Hepburn, Spencer Tracy, Sidney Poitier, and Katharine Houghton in Devine qui vient dîner (1967)
    Devine qui vient dîner
    7,8
    • french voice dubbing: Roy Glenn (uncredited)
    • 1967
  • À tout coeur à Tokyo pour OSS 117 (1966)
    À tout coeur à Tokyo pour OSS 117
    5,6
    • voice dubbing: Billy Kearns (uncredited)
    • 1966
  • Corrida pour un espion (1965)
    Corrida pour un espion
    5,6
    • french voice dubbing: Wolfgang Preiss (uncredited)
    • 1965
  • Cary Grant and Leslie Caron in Father Goose (1964)
    Father Goose
    7,3
    • french voice dubbing: Trevor Howard (uncredited)
    • 1964
  • Il colosso di Roma (1964)
    Il colosso di Roma
    4,7
    • french voice dubbing: Philippe Hersent (uncredited)
    • 1964
  • Sean Flynn and Mimmo Palmara in Sandok, il Maciste della giungla (1964)
    Sandok, il Maciste della giungla
    5,1
    • french voice dubbing: Mimmo Palmara (uncredited)
    • 1964
  • Ed Fury and Claudia Mori in Ursus nella terra di fuoco (1963)
    Ursus nella terra di fuoco
    4,5
    • french voice dubbing: Adriano Micantoni (uncredited)
    • 1963
  • Zorro contro Maciste (1963)
    Zorro contro Maciste
    5,0
    • french voice dubbing: Massimo Serato (uncredited)
    • 1963
  • Le voleur magnifique (1963)
    Le voleur magnifique
    5,2
    • dubbing voice: Le colonel Fonberton (uncredited)
    • 1963
  • Alfred Hitchcock and Tippi Hedren in Les oiseaux (1963)
    Les oiseaux
    7,6
    • french voice dubbing: Malcolm Atterbury (uncredited)
    • 1963
  • Caterina di Russia (1963)
    Caterina di Russia
    5,1
    • french voice dubbing: Gino Solaro (uncredited)
    • 1963

Artiste

  • La classe américaine (1993)
    La classe américaine
    7,9
    Téléfilm
    • George Abitebol
    • Récitant (voice)
    • 1993
  • Neuville... ma belle
    • Récitant
    • Narrator (voice)
    • 1987
  • Jean-Marc Bory and Yolande Folliot in Claire (1986)
    Claire
    Téléfilm
    • 1986
  • Thérèse Humbert (1983)
    Thérèse Humbert
    7,3
    Série télévisée
    • Dubuis
    • 1983
  • Les dames à la licorne
    Téléfilm
    • 1982
  • Les dossiers de l'écran (1967)
    Les dossiers de l'écran
    6,1
    Série télévisée
    • 1982
  • Marion (1982)
    Marion
    Série télévisée
    • Le commandant de gendarmerie
    • 1982
  • Adrian Knight, Matt Birman, Jacques Ebner, and Anick Faris in Ulysse 31 (1981)
    Ulysse 31
    8,0
    Série télévisée
    • (voice)
    • 1981–1982
  • Mireille Audibert and Bruno Pradal in La vie des autres (1980)
    La vie des autres
    Série télévisée
    • Le père
    • 1981
  • Le mouton noir (1979)
    Le mouton noir
    5,4
    • Le capitaine
    • 1979
  • Christian Barbier in Le jeune homme vert (1979)
    Le jeune homme vert
    Mini-série télévisée
    • Le marquis de Malemort
    • 1979
  • Jean Carmet, Victor Lanoux, and Valérie Mairesse in Un si joli village... (1979)
    Un si joli village...
    6,4
    • Le doyen Girodot
    • 1979
  • Je vous ferai aimer la vie (1979)
    Je vous ferai aimer la vie
    5,2
    • Gabriel
    • 1979
  • Gaston Phébus (1978)
    Gaston Phébus
    7,1
    Mini-série télévisée
    • Sigismond
    • 1978
  • Dominique Paturel and Michel Roux in Recherche dans l'intérêt des familles (1977)
    Recherche dans l'intérêt des familles
    Série télévisée
    • M. Colay
    • 1977

Données personnelles

Modifier
  • Autre nom
    • Loyer
  • Naissance
    • 3 décembre 1916
    • Paris, France
  • Décédé(e)
    • 3 septembre 2004
    • Paris, France(causes naturelles)
  • Autres travaux
    dubbing voice in the French post-synchronized version of Alfred Hitchcock's Le crime était presque parfait (1954) (Le crime était presque parfait).

Le saviez-vous

Modifier
  • Anecdotes
    Raymond Loyer is a French dubbing specialist. He was known as John Wayne's "french voice".

Nouvelles connexes

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page

Davantage d’options à explorer

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Obtenir l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Tâches
  • Conditions d’utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.