Ajouter une intrigue dans votre langueCondorito embarks in a hilarious adventure to save the planet and his loved ones from an evil alien.Condorito embarks in a hilarious adventure to save the planet and his loved ones from an evil alien.Condorito embarks in a hilarious adventure to save the planet and his loved ones from an evil alien.
Omar Chaparro
- Condorito
- (voice)
Jessica Cediel
- Yayita
- (voice)
Jey Mammon
- Molosco
- (voice)
Coco Legrand
- Tremebunda
- (voice)
- …
Mathías Brivio
- Fonola
- (voice)
Francisco Colmenero
- Narrador
- (voice)
Ignacio Ochoa
- Narrador
- (voice)
Michelle Ruff
- Chiki
- (English version)
- (voice)
Michael Sorich
- Tremebunda
- (English version)
- (voice)
Cam Clarke
- Molosco
- (English version)
- (voice)
- (as Ren Mortensen)
Ren Mortensen
- Molosco
- (English version)
- (voice)
Allegra Clark
- Yayita
- (English version)
- (voice)
- (as Allegría Clark)
Chris Tergliafera
- Cortisona
- (English version)
- (voice)
Jake Eberle
- Don Chuma
- (English version)
- (voice)
Doug Erholtz
- Egghead
- (English version)
- (voice)
- (as Doug Erholzt)
Kyle Hebert
- Iron Throat
- (English version)
- (voice)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesThe original dub was done in Mexico for Latin-American audiences, but there's also a dub done in Chile for Chilean audiences. Of all the actors, Cristián de la Fuente and Coco Legrand are the only ones who voice their respective characters in both versions.
- ConnexionsFeatured in Orgullo de Quisqueya (2023)
- Bandes originalesReminiscing
Written by Graham Goble (as Graeham Goble)
Performed by Little River Band
Courtesy of EMI Music Australia
Under license from EMI Film and Television Music
Commentaire en vedette
This movie is based on the classic comic book series "Condorito". It features all of the main characters of this series originally published in Chile.
I grew up reading Condorito and it's character and humour proved to be complicated to translate to cinematographic language. Rarely do we see Condorito involved in large story lines as it's a character (and a universe) that works better when its self-contained to gags.
Nonetheless, it's an enjoyable, familiar comedy... at least for latinamericans. Maybe someone outside the specific demographic will struggle to get any of the jokes as they are, most probably, lost in translation. It's worth the ticket price and it's worth its run-time.
I grew up reading Condorito and it's character and humour proved to be complicated to translate to cinematographic language. Rarely do we see Condorito involved in large story lines as it's a character (and a universe) that works better when its self-contained to gags.
Nonetheless, it's an enjoyable, familiar comedy... at least for latinamericans. Maybe someone outside the specific demographic will struggle to get any of the jokes as they are, most probably, lost in translation. It's worth the ticket price and it's worth its run-time.
- durtalique
- 28 oct. 2017
- Lien permanent
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is Condorito: The Movie?Propulsé par Alexa
Détails
Box-office
- Budget
- 8 000 000 $ US (estimation)
- Brut – États-Unis et Canada
- 447 719 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 248 456 $ US
- 14 janv. 2018
- Brut – à l'échelle mondiale
- 8 431 194 $ US
- Durée1 heure 28 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Condorito: La película (2017) officially released in India in English?
Répondre