Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

The Covenant

  • 2023
  • R
  • 2h 3m
ÉVALUATION IMDb
7,5/10
199 k
MA NOTE
POPULARITÉ
701
215
Jake Gyllenhaal and Dar Salim in The Covenant (2023)
Follows Sergeant John, who on his last tour of duty in Afghanistan is teamed with local interpreter Ahmed, who risks his own life to carry an injured John across miles of grueling terrain to safety.
Liretrailer2:43
11 vidéos
52 photos
Action épiqueDrameGuerreMesureThriller

Suit le sergent de l'armée américaine John Kinley, et l'interprète afghan Ahmed.Suit le sergent de l'armée américaine John Kinley, et l'interprète afghan Ahmed.Suit le sergent de l'armée américaine John Kinley, et l'interprète afghan Ahmed.

  • Réalisation
    • Guy Ritchie
  • Scénaristes
    • Guy Ritchie
    • Ivan Atkinson
    • Marn Davies
  • Vedettes
    • Jake Gyllenhaal
    • Dar Salim
    • Sean Sagar
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,5/10
    199 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    701
    215
    • Réalisation
      • Guy Ritchie
    • Scénaristes
      • Guy Ritchie
      • Ivan Atkinson
      • Marn Davies
    • Vedettes
      • Jake Gyllenhaal
      • Dar Salim
      • Sean Sagar
    • 632Commentaires d'utilisateurs
    • 108Commentaires de critiques
    • 63Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 1 victoire et 3 nominations au total

    Vidéos11

    Official Trailer
    Trailer 2:43
    Official Trailer
    Guy Ritchie's The Covenant
    Trailer 2:41
    Guy Ritchie's The Covenant
    Guy Ritchie's The Covenant
    Trailer 2:41
    Guy Ritchie's The Covenant
    "Only Way Out"
    Clip 0:36
    "Only Way Out"
    Guy Ritchie's The Covenant: Only Way Out
    Clip 1:07
    Guy Ritchie's The Covenant: Only Way Out
    Guy Ritchie's The Covenant: An Intervention
    Clip 1:04
    Guy Ritchie's The Covenant: An Intervention
    Guy Ritchie's The Covenant: John Meets Ahmed
    Clip 1:09
    Guy Ritchie's The Covenant: John Meets Ahmed

    Photos51

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 46
    Voir l’affiche

    Distribution principale47

    Modifier
    Jake Gyllenhaal
    Jake Gyllenhaal
    • Master Sergeant John Kinley
    Dar Salim
    Dar Salim
    • Ahmed
    Sean Sagar
    • Charlie 'Jizzy' Crow
    Jason Wong
    Jason Wong
    • Joshua 'JJ' Jung
    Rhys Yates
    Rhys Yates
    • Tom 'Tom Cat' Hancock
    Christian Ochoa Lavernia
    Christian Ochoa Lavernia
    • Eduardo 'Chow Chow' Lopez
    • (as Christian Ochoa)
    Bobby Schofield
    Bobby Schofield
    • Steve Kersher
    Emily Beecham
    Emily Beecham
    • Caroline Kinley
    Jonny Lee Miller
    Jonny Lee Miller
    • Colonel Vokes
    Alexander Ludwig
    Alexander Ludwig
    • Sergeant Declan O'Brady
    Reza Diako
    Reza Diako
    • Haadee
    James Nelson-Joyce
    James Nelson-Joyce
    • Jack 'Jack Jack' Jackson
    • (as James Nelson Joyce)
    Gary Anthony Stennette
    Gary Anthony Stennette
    • Desk Sergeant
    • (as Gary Stennette)
    Saboor Sahak
    • Afghan Man
    Antony Starr
    Antony Starr
    • Eddie Parker
    Abbas Fasaei
    Abbas Fasaei
    • Pooya
    Hadi Khanjanpour
    Hadi Khanjanpour
    • Edris
    Ash Goldeh
    Ash Goldeh
    • Faraj
    • Réalisation
      • Guy Ritchie
    • Scénaristes
      • Guy Ritchie
      • Ivan Atkinson
      • Marn Davies
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs632

    7,5199K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    7FeastMode

    A bond. A pledge. A commitment.

    Guy Ritchie's The Covenant is a great movie with an interesting story on an important subject matter. It has some intense action scenes and many moments of suspense. The music is fantastic, elevating every scene. That's now three movies where I've noticed a great musical score by composer Christopher Benstead, along with Wrath of Man and Operation Fortune.

    Jake Gyllenhaal gives a great performance as usual. The surprise stand out is Dar Salim, who did a great job of getting me invested in his character and wellbeing. I wish Antony Starr (The Boys, Banshee) had a bigger role, but it was cool to see him have scenes with a star of Gyllenhaal's caliber. He's such a great actor and I continue to wait for him to get major movie roles.

    I'm impressed with the subject matter covered here. It's so sad and needs to be addressed. It's not the first time the American government has broken promises or shirked responsibilities resulting in catastrophic outcomes for the people who put their trust in them. Some people will immediately call you unpatriotic for even bringing this up. But wrong is wrong, regardless of who does it.

    (1 viewing, opening Thursday 4/20/2023)
    9gillespiesan

    Hits hard and lingers on...

    I no idea how strongly Guy Ritchie genuinely feels about the grave wrongs that the US and UK military have done to interpreters in both Afghanistan and Iraq in recent conflicts but, if The Covenent is anything to go by, he's pretty pissed. And rightly so. The promises made to these individuals in an effort to get them to behave against the best interests of both them and their families needed to be honoured. In this story and in many real life cases, they weren't. That is shameful.

    Jake Gyllenhaal is his usual reliable self, turning in a performance dripping in both commitment and duty. He's a good man and he's gonna do the right thing, no matter how far that necessitates he goes. Dar Salim - a new name to me - is an utter revelation as Ahmed, the bitter but pragmatic interpreter who puts his life on the line countless times to...yes, do the right thing.

    The impact that war and each other have on these men's lives is at the very heart of this story. Though not based on any real incident to the best of my knowledge, this movie is testament to many real life situations that I have no doubt still keep men awake at night. It's an important movie and almost certainly a career high for all involved.
    8The_Right-Brained_Reviewer

    A fresh take on loyalty and camaraderie within the wartime genre

    Guy Ritchie's "The Covenant" proves to be a compelling choice for viewers, boasting a well-crafted narrative that resonates. At its core, the film weaves a heartwarming tale of camaraderie between a dedicated US soldier, portrayed with finesse by Jake Gyllenhaal, and an Afghan Interpreter, brought to life by the talented Dar Salim. The loyalty that Gyllenhaal's character exhibits toward the interpreter is endearing and genuinely portrayed.

    In this standout performance, Gyllenhaal delivers one of his career-best portrayals, breathing life into his character with remarkable depth and realism. Dar Salim's casting as an Iraqi-born actor signals progress in addressing Hollywood's historical challenges with accurate ethnic casting.

    What sets "The Covenant" apart is its ability to convey a sense of authenticity and believability while creating a fresh take within the wartime genre. Despite being a work of fiction, the film masterfully depicts the harsh realities of the war in Afghanistan, engulfing viewers in an emotionally charged and convincing tale.

    While this movie is a bit of a slow burn, "The Covenant" remains a must-see for those in search of an authentic, engaging, and entertaining viewing experience.
    9julieshotmail

    Finally an action movie about the opposite of revenge

    You cannot go wrong with Jake Gyllenhaal. He should have won an Oscar by now as he is every bit as intense and talented as Leonardo DiCaprio. "The Covenant" starts out as what seems to be a garden-variety war movie, but with interesting off kilter shots and soundtrack, compliments of Guy Ritchie. Then it takes you to its main act, which capably veers away from action scenes to emphasize something human, honorable, and heartfelt. A surprising twist from a brutal, violent movie is that instead of the usual revenge theme, this is about "paying your debts" and doing something that redeems one's integrity. The journey to get there is quite intense, and Gyllenhaal finds himself an equally dramatic match with Dar Salim portraying Ahmed. His deep eyes say so much even when he is not saying anything.
    LeonOriginal

    Great war movie. G.R. and cast did an exceptional work!

    First, actors - you can't go wrong with Jake Gyllenhaal. But all others did a great job! It is a realistic movie, with excellent action moments. What is a sad thing to know is that this is someone's reality! I will not play idealist and dream of a world of peace, but my goodness, thinking this is someone's day, week, .... year! Uh! The movie is produced at the highest level. From gear to each and every element. Actors probably had training of some sort. You can see it when and how they hold a gun, move in close combat... This is one fantastic movie. The soundtrack brings sadness, and some scenes with a translator... This is a well-made movie, a true army flick, made by real men for men! War is never good, but friendship and valor are always worth of admire.

    EDIT: Dar Salim - P H E N O M E N A L!

    Blocage sonore

    Prévisualisez la bande originale ici et continuez à écouter sur Amazon Music.

    Plus de résultats de ce genre

    La furie d'un homme
    7,1
    La furie d'un homme
    13 heures: Le secret des soldats de Benghazi
    7,3
    13 heures: Le secret des soldats de Benghazi
    The Ministry of Ungentlemanly Warfare
    6,8
    The Ministry of Ungentlemanly Warfare
    Le seul survivant
    7,5
    Le seul survivant
    Les gentlemen
    7,8
    Les gentlemen
    Operation Fortune: Ruse de Guerre
    6,3
    Operation Fortune: Ruse de Guerre
    Fury
    7,6
    Fury
    Tireur d'élite américain
    7,3
    Tireur d'élite américain
    Bar routier
    6,2
    Bar routier
    Fin de timepiece
    7,6
    Fin de timepiece
    Le gaucher
    7,3
    Le gaucher
    Le rôdeur
    7,8
    Le rôdeur

    Intérêts connexes

    Charlize Theron in Mad Max: La route du chaos (2015)
    Action épique
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame
    Frères d'armes (2001)
    Guerre
    Bruce Willis and Taniel in Piège de cristal (1988)
    Mesure
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      After the negligent discharge of a firearm that resulted in the tragic death of one woman on the set of Rust (2024) in 2021, Guy Ritchie strictly enforced that there would be absolutely no real guns on the set of this film. All firearms shown throughout the film are air-soft guns (BB guns) or rubber.
    • Gaffes
      During the video chat with his wife, John Kinley's webcam cover is on.
    • Citations

      Sergeant John Kinley: You are out of your bounds, Ahmed. You are here to translate.

      Ahmed: Actually, I'm here to interpret.

    • Générique farfelu
      As the end credits roll, photographs of real-life soldiers with Afghan interpreters are shown.
    • Connexions
      Referenced in Maldito clásico: Rocknrolla (2025)
    • Bandes originales
      A Horse with No Name
      Written by Dewey Bunnell

      Performed by America

      Courtesy of Warner Records

      By arrangement with Warner Music Group Film & TV Licensing

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is The Covenant?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 16 juin 2023 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United Kingdom
      • Spain
      • United States
    • Site officiel
      • Film Sözlük
    • Langues
      • English
      • Dari
    • Aussi connu sous le nom de
      • El pacto
    • Lieux de tournage
      • Alicante, Comunidad Valenciana, Espagne
    • sociétés de production
      • STX Films
      • Toff Guy Films
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 55 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 16 938 039 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 6 380 188 $ US
      • 23 avr. 2023
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 21 948 551 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 3m(123 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Atmos
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.39 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.