Ajouter une intrigue dans votre langueJackie gets in a duel over the affections of Mary Ann.Jackie gets in a duel over the affections of Mary Ann.Jackie gets in a duel over the affections of Mary Ann.
Norman 'Chubby' Chaney
- Chubby
- (as Hal Roach's Rascals)
Jackie Cooper
- Jackie
- (as Hal Roach's Rascals)
Allen 'Farina' Hoskins
- Farina
- (as Hal Roach's Rascals)
Bobby 'Wheezer' Hutchins
- Wheezer
- (as Hal Roach's Rascals)
Mary Ann Jackson
- Mary Ann
- (as Hal Roach's Rascals)
Pete the Dog
- Petey
- (as Hal Roach's Rascals)
Otto Fries
- Speck's Father
- (uncredited)
Donald Haines
- Speck
- (uncredited)
Edgar Kennedy
- Kennedy the Cop
- (uncredited)
Dorothy Morrison
- Farina's Wife
- (uncredited)
Emma Reed
- Farina's Mother
- (uncredited)
Joy Winthrop
- Grandma
- (uncredited)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesReleased in four versions with a different language spoken by the actors in each one: English, Spanish, French and German. The new dialogue was not dubbed in; instead, each scene was shot four times, one take for each language. This process was helped with the aid of language tutors, blackboards placed out of camera range with the phonetic dialogue written on them, and the hiring of foreign actors for the incidental roles. This process was also used in the Little Rascals shorts When the Wind Blows (1930) and A Tough Winter (1930).
- Citations
Wheezer: [Jack has doubts about his upcoming sword duel with Speck] Whatsa matter, Jack?
Jackie: [with matter-of-fact resignation] Oh, I guess I'm gonna be killed, Wheezer.
Wheezer: Well, if you're gonna get killed, will you let me have your knife?
Jackie: Yehp, you can have it. Hey, if I don't get killed, I want that knife back.
Wheezer: [admiring the knife he's now holding] Boy, I hope you get killed.
- ConnexionsAlternate-language version of Los pequeños papas (1930)
Commentaire en vedette
This Hal Roach comedy short, The First Seven Years, is the ninety-sixth in the "Our Gang/Little Rascals" series and the eighth talkie. Jackie is in love with Mary Ann and seeks advice from the neighborhood cop, Edgar Kennedy. This policeman suggests he grab her like a caveman, which doesn't work out. When he then suggests he dress nicely, he does but finds Speck taking her for a ride in his toy car. Mary suggests a challenge to a duel since she's been reading a story of one such thing. Jackie procrastinates but eventually agrees which results in quite a mess of laundry hanging around! This was perhaps the first real good talkie of an Our Gang short and also Jackie Cooper's initial real showcase which was real good for him. Many funny lines and gags abounded with Jackie's grandma a real hoot here. So on that note, I highly recommend The First Seven Years. P.S. Jackie Cooper later revealed he really had a big crush on Mary Ann Jackson when they were kids. When Ms. Jackson herself was told this by Leonard Maltin and Richard W. Bann in 1990, she laughed and was flattered especially since their families socialized away off the studio during that time.
- tavm
- 11 oct. 2014
- Lien permanent
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- All vår början
- Lieux de tournage
- société de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée20 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.20 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was The First Seven Years (1930) officially released in Canada in English?
Répondre